Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price
Fixed Price: $25 - $50   |  Posted: 6h, 26m ago  |  Ends: 14d, 17h  |   8 Proposals
We have need for a quick turnaround job for a short and straightforward translation job. We would like to keep our budget below $40 for this project.
Category: Translation       

r****asb
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****asb
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 1m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   13 Proposals
Hi, We are looking for someone to translate 1632 words from English to Portuguese for a Pool/Billiards game. We need the majority of the work to be delivered in .resx format so knowledge/experience of that would be helpful. (Although we can supply you with resx software on Windows if required). Thanks
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Translation, Portuguese       

t****ree
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ree
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 20h, 52m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   28 Proposals
I'd need some texts to be translated to Portuguese, ASAP. It's around 2.000 words. We're using Transifex (see transifex.com) to manage our translations. The texts are from a web application (see   [obscured]  ) Please state how long you would need to finish this task. Please also provide the price you would charge for further translations, which we certainly will have to be done in the future.
Category: Translation       
Skills: English-Portuguese Translation       

h****ner
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ner
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 31, 2015  |  Ends: 13d, 14h  |   0 Proposals
I'm able to translate texts from english to portuguese. i can perfectly understand english but i'm not that good at talking in this language, because i learned all by my self, but on the other hand i can read texts in english without problem. I don't have any preferences on what kind of work i would do.
Category: Portuguese <-> English...       

E****roW
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****roW
|    Brazil
Fixed Price: $20 - $200   |  Posted: Mar 31, 2015  |  Ends: 13d, 13h  |   7 Proposals
Hello and thank you for looking. I am a publisher of various books. I would like to publish a variety of language learning guides. I can provide you samples of my previously published material. Each project will consist of 1 language guide and 1 phrasebook. These books should be geared at teaching the tourist the basics of the language. It doesn't have to be the most detailed book in the world. But just good enough for them to use while abroad. That being said, quality should not be sacrificed. Some digital formats don't do well with tables generated with microsoft word docs. This requires a "safety measure" when putting out digital books with tables inside them. So what you need to do is make 1 version of the book using regular tables, and make a copy of the book using inserted "images" tables. This will require you to first make the table "normally" then take a screenshot of each table inserting then into the "imaged table" copy of the book...
Category: E-books and Blogs       
Skills: Spanish, French, Portuguese, German, Italian       

d****oks
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****oks
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 31, 2015  |  Ends: 13d, 9h  |   58 Proposals
My company recently published an eBook that I would like translated into Brazilian Portuguese. We're also interested in Latin American Spanish so feel free to submit a proposal for both languages. The book is approximately 20,000 words long and I have attached a sample below so you can get an idea of what the writing is like. Thank you for looking at our job posting! Source Language: English Target Language: Brazilian Portuguese; Latin American Spanish Length of the Document: 20000
Category: Translation       

c****005
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****005
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Mar 31, 2015  |  Ends: 13d, 8h  |   19 Proposals
Translation from portuguese to English- apx 138 pages. ( not full pages of copy ) Samples attached.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Translation, Portuguese       

d****nsi
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****nsi
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 30, 2015  |  Ends: 12d, 15h  |   10 Proposals
Hello, My name is Ingrid and I'm talking from Brazil. I work for a game development company that has a social games inside Facebook called Praia Bingo and Casino Magic. It is an online Casino game initially launched in Portuguese and now translated to many other languages. We need to make a complete review of the Hungarian version of the games. The total number of words to review is around 4000. We would like a translator to make this translations from english to Hungarian in our translation tool, that we will show how it works (very intuitive). The terminology is related to Bingo,Slots and Roullete games inspired in Vegas nightlife and Brazilian Beachs. To have a better idea of the game and the content to review you can visit our games: Casino Magic:   [obscured]  /casino-magic Praia Bingo:   [obscured]  /praiabingo I'll be waiting for your contact and price details. Regards, Ingrid.
Category: Other - Writing Services       

p****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ios
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 30, 2015  |  Ends: 12d, 15h  |   2 Proposals
Hello, My name is Ingrid and I'm talking from Brazil. I work for a game development company that has a social games inside Facebook called Praia Bingo and Casino Magic. It is an online Casino game initially launched in Portuguese and now translated to many other languages. We need to make a complete review of the Norwegian version of the games. The total number of words to review is around 4000. We would like a translator to make this translations from english to Norwegian in our translation tool, that we will show how it works (very intuitive). The terminology is related to Bingo,Slots and Roullete games inspired in Vegas nightlife and Brazilian Beachs. To have a better idea of the game and the content to review you can visit our games: Casino Magic:   [obscured]  /casino-magic Praia Bingo:   [obscured]  /praiabingo I'll be waiting for your contact and price details. Regards, Ingrid.
Category: Other - Writing Services       

p****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ios
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 30, 2015  |  Ends: 12d, 15h  |   4 Proposals
Hello, My name is Ingrid and I'm talking from Brazil. I work for a game development company that has a social games inside Facebook called Praia Bingo and Casino Magic. It is an online Casino game initially launched in Portuguese and now translated to many other languages. We need to make a complete review of the Slovak version of the games. The total number of words to review is around 4000. We would like a translator to make this translations from english to Slovak in our translation tool, that we will show how it works (very intuitive). The terminology is related to Bingo,Slots and Roullete games inspired in Vegas nightlife and Brazilian Beachs. To have a better idea of the game and the content to review you can visit our games: Casino Magic:   [obscured]  /casino-magic Praia Bingo:   [obscured]  /praiabingo I'll be waiting for your contact and price details. Regards, Ingrid.
Category: Other - Writing Services       

p****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ios
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 30, 2015  |  Ends: 12d, 15h  |   12 Proposals
Hello, My name is Ingrid and I'm talking from Brazil. I work for a game development company that has a social games inside Facebook called Praia Bingo and Casino Magic. It is an online Casino game initially launched in Portuguese and now translated to many other languages. We need to make a complete review of the Tagalog(Philippine) version of the games. The total number of words to review is around 4000. We would like a translator to make this translations from english to Tagalog (Philippine) in our translation tool, that we will show how it works (very intuitive). The terminology is related to Bingo,Slots and Roullete games inspired in Vegas nightlife and Brazilian Beachs. To have a better idea of the game and the content to review you can visit our games: Casino Magic:   [obscured]  /casino-magic Praia Bingo:   [obscured]  /praiabingo I'll be waiting for your contact and price details. Regards, Ingrid.
Category: Other - Writing Services       

p****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ios
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 30, 2015  |  Ends: 12d, 15h  |   6 Proposals
Hello, My name is Ingrid and I'm talking from Brazil. I work for a game development company that has a social games inside Facebook called Praia Bingo and Casino Magic. It is an online Casino game initially launched in Portuguese and now translated to many other languages. We need to make a complete review of the Finnish version of the games. The total number of words to review is around 4000. We would like a translator to make this translations from english to Finnish in our translation tool, that we will show how it works (very intuitive). The terminology is related to Bingo,Slots and Roullete games inspired in Vegas nightlife and Brazilian Beachs. To have a better idea of the game and the content to review you can visit our games: Casino Magic:   [obscured]  /casino-magic Praia Bingo:   [obscured]  /praiabingo I'll be waiting for your contact and price details. Regards, Ingrid.
Category: Other - Translation       

p****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ios
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 30, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   104 Proposals
Looking for a translator to translate words into following languages, # of words around 500 . The words translation is needed for iphone app that supports multilanguages. Languages:  English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish,Hindi Text Sheet will be provided later.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Business Writing, Content Writing, English       

i****ams
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****ams
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 30, 2015  |  Ends: 12d, 7h  |   23 Proposals
hello we have 4 files english >brazilian portuguese, domain is defence, its general not technical interested translators kindly share cv and rates. regards A
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

a****idj
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****idj *
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 30, 2015  |  Ends: 12d, 4h  |   40 Proposals
We are looking for a Portuguese translator to translate 10 documents of 1000 words each and 10 document for proofreading. The documents are city guides for an online travel company from Barcelona. The original documents are in English, non technical, and written with SEO in mind, so while a 100% literal translation is not required, for certain keywords and phrases we will stipulate some exact words to be used.
Category: Translation       
Skills: English       

f****ooa
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ooa
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 29, 2015  |  Ends: 3d, 11h  |   7 Proposals
Hi there, I run a mobile app company that makes an application that teaches travelers local phrases, including slang. Each phrase includes four versions: Formal, Casual, Slang and Crazy. This video shows you how the application works:   [obscured]  /69475171 For example, the phrase "I don't speak much Portuguese." Here are a FEW examples of what it could look like: Formal: I'm sorry, but I don't speak Portuguese well. Casual: I don't speak Portuguese! Slang: My Portuguese is crap. Crazy: I speak Portuguese like a Portuguese cow. I'm looking for a localization consultant that has a firm grasp of English and Portuguese. Most importantly, this person must have a good knowledge of Portuguese slang and idioms as used in France. You also must be able to record Portuguese phrases and provide an audio file for phrases you create. I'm looking for someone who will enjoy this task because it requires a good deal of thinking, effort, and lots and lots of creativity. For the right ...
Category: Translation       
Preferred Location: Brazil

j****dox
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****dox
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 29, 2015  |  Ends: 11d, 9h  |   11 Proposals
Looking for a Portuguese translator for English to my book: The Lord of the shadows. Split the money from the sales or payment twice. book registered. Procuro um tradutor de português para Inglês para meu livro: O lorde das sombras. Dividir o dinheiro das vendas ou pagamento de duas vezes. Livro registrado.
Category: Other - Writing Services       

S****ngs
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ngs
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 28, 2015  |  Ends: 2d, 12h  |   30 Proposals
We need a Spanish and Portuguese proofreader to correct a document that has been translated from English to those languages. We prefer native Spanish/Portuguese speakers. There are in total 37 documents as this one in the attachment. They're already checked and proofread, but since we had some copy/paste issues in the paste, we want an additional fast check before we go on printing. All of the documents consist in just a few lines, and the simple reading of each documents usually takes but 1 or 2 minutes. Most of the documents contain the same strings and are pretty repetitive. We hope that the job can be completed in just one or two hours (per language) by the chosen candidate(s). A background knowledge of sudoku and logic games is appreciated, but not stricly required. We will prefer candidates for their: 1) acquaintance with the topic (sudoku & games) 2) economic request 3) fast delivery Please state in your proposal your best offer for 1 language; also state which language...
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: Western Europe

g****eud
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****eud
|    Italy
Fixed Price: $50 or less   |  Posted: Mar 27, 2015  |  Ends: 9d, 12h  |   15 Proposals
For a game we need a store description, subtitles and interface text translated to European Portuguese. +- 4000 words or 2 pages We deliver the text in English.
Category: Portuguese <-> English...       
Preferred Location: North America, Western Europe, Australia/Oceania

c****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ios
|    Belgium
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 27, 2015  |  Ends: 1d, 8h  |   26 Proposals
Tradução de aproximadamente 6.900 palavras do Inglês para o Português. Os documento encontram-se anexos para avaliação.
Category: Portuguese <-> English...       
Preferred Location: Brazil

h****tes
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****tes
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 7d, 9h  |   30 Proposals
Hi, i would like someone to translate a book from English to Portuguese. It's a fiction police, crime kind of book. It's around 320 pages. Thanks
Category: Portuguese <-> English...       

p****i77
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****i77
|    France
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 6d, 23h  |   31 Proposals
Hello I need Portuguese Brazil translator and for long term job. Please apply with your CV and sample. Thank you very much Adriano
Category: Translation       

A****uez
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****uez *
|    Italy
Fixed Price: $20 - $40   |  Posted: Mar 24, 2015  |  Ends: 6d, 14h  |   4 Proposals
Hello Candidates, I am looking for someone to translate from Dutch to Portuguese. You must be fluent in both. Thank you.
Category: Translation       

s****s86
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****s86
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 24, 2015  |  Ends: 6d, 6h  |   5 Proposals
Translation of a security document of 2120 words from dutch into portuguese. Work needs to be done asap and by a native portuguese speaking person. Document is attached. Source Language: dutch Target Language: portuguese Length of the Document: 2120
Category: Translation       
Skills: Portuguese, Dutch       

T****ukt
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ukt
|    Belgium
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 23, 2015  |  Ends: 19d, 21h  |   3 Proposals
Scope of Work: - implement WPML (  [obscured]  /) on the site - menus are translated correctly - coordinate the hiring of translator (we'll still pay the translators directly) - ensure languages URL are done correctly - various languages are Search Engine Optimized - ensure the site's SEO Ultimate's Deeplink Juggernaut is working well with the various languages Languages involved: Chinese (Simplified) English (default) French German Italian Japanese Spanish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Standard Elance T&C and Non-Disclosure Agreement applies. Contact us to find out site URL.
Category: Web Content       

o****nce
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****nce
|    Singapore
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job