Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Translation
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 13h, 20m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   51 Proposals
Dear Freelancers, We need to translate an English website (not yet live) into to the following languages: - Chinese - French - Spanish - Portuguese - German - Italian - Dutch - Russian - Japanese The translation should be in context and not "word-by-word" (it shouldn't sound like we sent it through google translate). You will be provided with the HTML files which contain the text so you can edit directly in the correct files. NOTE: I have created an ad for each individual languages, however if you are in a position to provide the service to cover all the listed languages. Then please state that in your response. You will however be required to provide previous experience in translating websites.
Category: Translation       
Skills: English, Translation       

C****s81
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****s81 *
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Aug 01, 2015  |  Ends: 12d, 1h  |   19 Proposals
Translation in many areas from: Portuguese to Spanish, English French and vice-versa; Spanish to English, French and vice-versa; English to Spanish, French and vice-versa; French to Spanish, English and vice-versa.
Category: Translation       

S****sio
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****sio
|    Portugal
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 31, 2015  |  Ends: 11d, 6h  |   37 Proposals
Portugese translator wanted to translate copy / blogs / marketing material for Wallbedking, one of the leading names in space saving furniture. Part of the translation is already done, which needs to be checked. Experience in content / blog writing in portugese is an advantage.
Category: Translation       
Skills: Translation English Portuguese       

i****zn2
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****zn2
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 30, 2015  |  Ends: 10d, 3h  |   21 Proposals
We are in urgent need of two English to Portuguese translators. The translator will be responsible for translating digital learning content and translation quality assurance. Requirements: Quick turnaround and high quality. Editorial experience is preferred. Please attach a sample of your work when applying for this position. Source Language: English Target Language: Portuguese Length of the Document: 2000
Category: Translation       
Skills: Translation English Portuguese       

b****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ang
|    China
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 28, 2015  |  Ends: 8d, 6h  |   3 Proposals
Bonjour, J'ai besoin de faire traduire 3 documents juridiques vers le français Il y a un total de 2437 mots Traduction Portugais (Bresil) vers le Francais Livraison au plus tard le vendredi 31 juillet à 13h Les documents sont en pièce jointe. Le travail sera vérifié par un natif français. Il devra donc être parfait. Je laisserai une bonne évaluation pour vous remercier de la qualité. Merci
Category: Translation       

k****e06
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****e06
|    France
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 3d, 9h  |   31 Proposals
Our company, Bengees is on the brink of launching its new App in a couple of weeks, but have still some technical translations left to do. One should think of wording that is in need of translation such as: 'Sign in with Facebook,' 'Edit advertisement,' 'Device does not have camera,' 'place bid' etc. Thus, the job itself does not require a lot of textual work. In total one should think of approximately 900 English words that are in need of translation. We are looking for a skilled translator, who is able to translate in a concise matter since the text is used for an app, we aim for short and succinct translations. The text provided is not academic, but based on every day words and application-related terms. We underline that time is of the essence and expect this job to not take longer than 2- 3 hours to finish. Specifically we are looking for someone who is able to do this job within the set timeframe en with a maximum of $20 an hour, less is always welcomed. In this job we are lo...
Category: Translation       

B****ees
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ees *
|    Netherlands
Fixed Price: $25 - $35   |  Posted: Jul 22, 2015  |  Ends: 2d, 14h  |   22 Proposals
We need to translate a 4 pages file from Portuguese to English Source Language: Brazilian Portuguese Target Language: English Length of the Document: 1866
Category: Translation       

t****r18
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****r18
|    Brazil
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 22, 2015  |  Ends: 2d, 2h  |   25 Proposals
We need experienced English native translators to translate/proofread marketing copy from French, Italian, Brazilian Portuguese, German and Spanish. Please send us your CV and tell us about your rates per word in USD for translating (not per hour). Please only bid if you are sure you can delivery translations without mistakes and respect deadlines. Thanks for your time and interest. We are a serious translation agency and every proposal will be considered.
Category: Translation       

L****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ian
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 20, 2015  |  Ends: 7h, 20m  |   44 Proposals
We have a prospect in the IT/Software industry who requires multilingual web and blog content creation. Native experienced Elance members only in the following target languages: ? French ? German ? Dutch ? Swedish ? Danish ? Mexican Spanish ? Brazilian Portuguese ? Polish ? Russian ? Slovak ? Bulgarian ? Simplified Chinese ? Japanese ? Thai ? Indonesian Bahasa
Category: Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: $50 - $200   |  Posted: Jul 14, 2015  |  Ends: 69d, 5h  |   31 Proposals
Somos una empresa internet importante, líder en cupones descuento y ofertas en el mercado español y latinoamericano. Ahora estamos expandiendo a Portugal y Brazil y estamos buscando una colaboración a largo plazo con un traductor de contenido para traducir artículos simples sobre tiendas online como Amazon, Dafiti, Linio etc. desde el español al Portugués o Portugués brasileño. Por favor mándanos un precio para una unidad de trabajo que será un total de 12.000 palabras, (entre 10 y 20 artículos). Si no lees esta descripción y mandas un presupuesto para X artículos o X palabras que no sea la unidad de trabajo especificado aquí, no consideraremos tu oferta. Presupuestos que excedan $200 o 180? serán rechazados y el tiempo límite para cada unidad de trabajo de 12000 palabras es 2 semanas aproximadamente. Agradeceríamos un precio competitivo ya que si aceptamos tu propuesta, queremos tener una relación a largo plazo - tenemos que traducir más de 500 artículos. Necesitas poder escribir p...
Category: Translation       

M****pon
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****pon
|    Spain
Fixed Price: $200 or less   |  Posted: Jun 17, 2015  |  Ends: 42d, 7h  |   19 Proposals
Se necesita un traductor para traducir nuestra web corporativa biozeram.com de Español a Portugués. Length of the Document: 283 lineas + 121 parrafos
Category: Translation       
Skills: Translation, Spanish, Portuguese       

B****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ons
|    Spain
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job