Save this Search
     

All JobsPortuguese TranslationHiring Open

 (63 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hiring Open
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 50 minutes ago  |  Ends: 14d, 23h  |   0 Proposals
Looking for someone with proved experience in improving linkedin profile and resume. I come from a real estate company in brazil and I now work for an international company in the food industry. Resume and profile must be written in english. Portuguese knowledge prefered. Thanks
Category: Resumes & Cover Letters       

l****osa
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****osa
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 4m ago  |  Ends: 89d, 22h  |   0 Proposals
I am looking for an opportunity to find a job where I can use my skills, mainly in traslation from English to portuguese ou Portuguese to English.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation English Portuguese, Writing       

I****tti
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****tti
|    Brazil
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 1h, 21m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   5 Proposals
We recently created a new website using WIX and we would now need to create the multiple languages to have it be multilingual. Site:   [obscured]  /everything-turf The candidate will need to translate the pages and create the new language versions of the site. 5 total languages French Portuguese Spanish Italian Dutch Experience with WIX required.
Category: Other - Multimedia...       
Skills: Graphic Design, Web Design, Translation       

i****nza
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****nza
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 38m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   5 Proposals
Hi! I have 2 documents in Portuguese that have been translated and need to be proof-read and edited if needed. The 2 documents are about 3300 words. Total word count: 3300 Type of review: Proofreading (a simple grammar and punctuation review), Editing (deep line editing for syntax)
Category: Editing & Proofreading       

k****ndc
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ndc
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 11m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   10 Proposals
We need to proofread now about 1,500 words in Brazilian portuguese. Please tell us about your experience and rate per word in USD
Category: Editing & Proofreading       

L****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ian
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 19h, 37m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   30 Proposals
We need 3700 words translated into following languages... French Polish Russian Portuguese - Portugal. We will hire Translators with good offers and experience in Translation. rest of details will be shared later. Thank you.
Category: Translation       

G****tor
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****tor
|    Pakistan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   19 Proposals
Hi, I need a translation professional to translate for me these documents as follows > 1376 words documents from Brazilian Portuguese to English Need these file to friday (03/06/15). Please send me your quote ($/word) as soon as possible with date of completion. Thank you!
Category: Translation       

a****ka1
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ka1
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   7 Proposals
Looking to create content pages for an E Commerce website. There should be 10 pages in all, with the word count between 2500-3000 words.
Category: Portuguese <-> English...       

k****ndc
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ndc
|    Canada
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   10 Proposals
Translation and proofreading from English to Portuguese & Spanish/ Portuguese & Spanish to English of any documents.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Academic Writing, English, Spanish, Portuguese       

A****hab
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****hab
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   18 Proposals
A company is developing a website that it will need in English, Portuguese and Chinese. It will develop it in English, then the translators will click a link and be able to translate directly on the site into Portuguese and Chinese. Initially it will be a one-off project, but eventually it may be that they will need constant updates of the site. 1. We need a Chinese translator that can translate from English or Portuguese into Chinese. Must have experience in finance, legal and economics translation (a bit of technology) 2. We need a Portuguese translator that can translate From English to Portuguese. Must have experience in finance, legal and economics translation (a bit of technology) If we can get two on standby it will be better. I need to know how much you will charge and how you charge. Give me the final cost per word.
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese, English       

f****gbe
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****gbe
|    Nigeria
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   2 Proposals
Hi, we're a German explainer video agency and we are looking for Portuguese speakers. The videos are 90-180 seconds. We would like to have a short voiceover sample for our clients. Could you please translate the following sentence to Portuguese and record it: "Hi, my name is __. The experts from Videoboost are your best choice for an explainer video.. and I would be happy to speak your voiceover text. " It would be great to present your voice to our clients in this way. Thank you Stephanie
Category: Videos       
Skills: Video Editing, Video Production, Voice Over       

v****tur
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****tur
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 28, 2015  |  Ends: 13d, 7h  |   3 Proposals
I need to have a survey of about 500 words translated from Norwegian to Portuguese. The subject is nursing and it's a very simple text, no technical words. Source Language: Norwegian Target Language: Portuguese Length of the Document: 500
Category: Translation       

j****abr
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****abr
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 27, 2015  |  Ends: 12d, 9h  |   16 Proposals
We need DTP in following 13 languages in Articulate software : 1. Danish (DA) ................................................. 2. Dutch (NL) ................................................. 3. German (DE) ................................................. 4. English (EN) ................................................. 5. Spanish (ES/LAS) ........................................... 6. French (FR) ................................................ 7. Italian (IT) ................................................. 8. Portuguese (BP/PT) ..................................... 9. Polish (PL) ................................................. 10. Russian (RU) ................................................. 11. Swedish (SV) ................................................. 12. Turkish (TR) ................................................. 13. Simplified Chinese (ZH) [double byte language] .............................. These are for formatting of e-learning manuals. We will discuss t...
Category: Page & Book Design       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 27, 2015  |  Ends: 11d, 20h  |   6 Proposals
This is for translation of subtitles from a French spoken film and Brazilian Portuguese subtitles source text into Spanish (Latin America). The duration of the films are variable but usually 75 minutes is a good average, the trailers are usually around 2 minutes long. The number of words in any specific film will be communicated to you at the moment of awarding and, therefore, will depend on the specific film. Computer-assisted translation is included as part of the toolkit and support you will receive to complete your task. Source: French (Spoken) Portuguese Brazil (Subtitles source text) Translation: Spanish Latin America (Translation needed) Please bid on your most competitive per-word rate and include the following: - Editing machine translation and proofreading cost estimate and turnaround time. - A list of skills you consider necessary to complete a perfect translation. - 2 examples of similar translation or proofreading work you have completed in the past. - Any suggestio...
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish       
Preferred Location: Central & South America

I****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 27, 2015  |  Ends: 11d, 20h  |   6 Proposals
This is for translation of subtitles from an English spoken film and Brazilian Portuguese source text into Spanish (Latin America). The duration of the films are variable but usually 75 minutes is a good average, the trailers are usually around 2 minutes long. The number of EN words in any specific film will be communicated to you at the moment of awarding and, therefore, will depend on the specific film. Computer-assisted translation is included as part of the toolkit and support you will receive to complete your task. Source: English (Spoken) Portuguese Brazil (Source text) Translation: Spanish Latin America (Translation needed) Please bid on your most competitive per-word rate and include the following: - Editing machine translation and proofreading cost estimate and turnaround time. - A list of skills you consider necessary to complete a perfect translation. - 2 examples of similar translation or proofreading work you have completed in the past. - Any suggestion you may have...
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       
Preferred Location: Central & South America

I****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 11d, 2h  |   21 Proposals
Translation for company products brochures. 1. Translation from English to portuguese. 2. Implant the translated text in the brochures.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation       

O****adh
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****adh
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 3d, 0h  |   17 Proposals
I need someone to translate a 3 page PDF document from Portuguese to English. This document will be sent to a company in the UK and the contact information from the translator will need to be added to it can be informed to the company in case any doubts show up. Preciso que alguém traduza um documento PDF de 3 páginas de Português para Inglês. Este documento será enviado a uma empresa na Ingalterra e as informações de contato do tradutor precisam ser informadas à empresa no caso de alguma dúvida aparecer. Source Language: Portuguese Target Language: English Length of the Document: 250
Category: Translation       

d****ier
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ier
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 10d, 23h  |   15 Proposals
Need to translate word doc with max 10 pages to english. Thw themes are Wine Design & Marketing as well Food Design and Marketing.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation, AP Style Writing       

L****UES
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****UES
|    Portugal
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 10d, 22h  |   2 Proposals
For an independent movie production (documentary) I'm looking for support: - Translate correspondance before the shooting (Port. <> Engl.) - Helping find a local actor - Interpretation of statements during shooting - Local guide and production assistance during shooting The shooting is planned between August 18 and 25 in SP or Rio (or somewhere between) and will take 2 - 4 days. The salary is 50 Dollars per day.
Category: Other - Translation       
Skills: Administrative Support       
Preferred Location: Brazil

M****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ess
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 10d, 21h  |   2 Proposals
For an independent movie production (documentary) I'm looking for support: - Translate correspondance before the shooting (Port. <> Engl.) - Helping find a local actor - Interpretation of statements during shooting - Local guide and production assistance during shooting The shooting is planned between August 18 and 25 in SP or Rio (or somewhere between) and will take 2 - 4 days. The salary is 50 Dollars per day.
Category: Other - Translation       
Preferred Location: Brazil

M****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ess
|    Switzerland
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 10d, 11h  |   10 Proposals
Hello everyone from Elance. I'm looking for a professional or a company that's able to: - Create a video intro for a medical channel which will mostly cover educational topics about diseases and how our body works. - Edit each new video (avg. time 3 to 4 minutes) with simple animations to elucidade each topic and most important sections. Video will be in portuguese language but I have no problem working with someone based in english. Each video will have a script that I'm able to translate into english. Please put this phrase in the top of your proposal so I can see you are human and read my job description until here: "Hey, I'm a human!". This is the EXACT same type of video and content I am targeting to achieve. Videos also pretending to be as funny as this one:   [obscured]  /watch?v=eWHH9je2zG4 I want a quality similar to this, You should also provide samples of your work. I'm a new entrepreneur and I'm looking for a GOOD PRICE to. Please quote PRICE PER V...
Category: Videos       
Skills: Video Editing, 2D Animation       

a****ies
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ies
|    Brazil
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 10d, 5h  |   38 Proposals
I am looking for an English/Portuguese (Brazil) Translator to translate adult content from English into Portuguese. Job description: We have many pages of content to translate from English to Portuguese for our various websites. I am looking for an individual(s) that are able to translate our adult oriented content quickly and correctly. Source Language: English Target Language: Portuguese Length of the Document: 1900 words
Category: Translation       

n****spm
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****spm
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 10d, 1h  |   13 Proposals
We're looking for creative Portuguese copywriters, who will be able to create fun content for our page. In order to send proposal, you should also be able to speak and communicate in English and be able to translate existing English content on our page. You should have good sense of humour and ability to create questions and answers for selected topics of quizzes (i.e. fun or personality quizzes). Creation of own texts or articles might also be included, but at later stage of the project. This job will include: - localisation of content already within our page (in English) to Portuguese - for example, quiz is in English already and we'd like to have the quiz in Portuguese, - creation of fun tests and quizzes from scratch - you will create a number of questions with answers + results and short description, - creation of number of quizzes per week (to be decided with selected candidates, we're flexible here), Preferred experience and skills: - creation of fun texts or humorous qui...
Category: Creative Writing       

r****879
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****879
|    Ireland
Fixed Price: $50 - $100   |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 10d, 1h  |   6 Proposals
Hi, I need to translate my degree certificate and transcript from Portuguese to English. I would like to know how much for it, there are about 1000 words or 4 pages. Must be certified because it is for WES.
Category: Portuguese <-> English...       

m****i79
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****i79
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job