Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Portuguese-English Translation'
Fixed Price: $30 - $40   |  Posted: 20h, 41m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   8 Proposals
Hello, i have a video manual of around 23 minutes in Portuguese and need someone who can translate the voice to english (i need the written script) and then voice record it in english too. The english recording must be attuned to the video (ie: so that i can launch the video and your voice recording (in english) and then i can understand what is being said) thank you jo
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

f****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ios
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 20h, 46m  |   21 Proposals
Hello, My name is Maria and I am looking a native Portuguese speaker and experienced translator for some projects to translate from English-Portuguese languages. It is non- technical translations. We offer 0.03$ per word rate (counting from original text). What I need is: Your perfect work-results Great sense of responsibility Wide experience in translation Eager to work anytime.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       
Preferred Location: Portugal

M****687
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****687 *
|    Russia
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   5 Proposals
Hi there, I hope you are well. I require internet and telephone research done in Portuguese. I am not a Portuguese speaker, so need assistance. You also need to be able to communicate with me - in english. A skype call will be required before awarding this job. Thanks I look forward to your submissions. Johno
Category: Translation Project...       
Skills: Research, English, Portuguese       

J****ond
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ond
|    New Zealand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 88d, 4h  |   0 Proposals
I am looking for an opportunity to find a job where I can use my skills, mainly in traslation from English to portuguese ou Portuguese to English.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation English Portuguese, Writing       

I****tti
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****tti
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 12d, 5h  |   24 Proposals
Hi, I need a translation professional to translate for me these documents as follows > 1376 words documents from Brazilian Portuguese to English Need these file to friday (03/06/15). Please send me your quote ($/word) as soon as possible with date of completion. Thank you!
Category: Translation       

a****ka1
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ka1
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 1d, 6h  |   21 Proposals
I need someone to translate a 3 page PDF document from Portuguese to English. This document will be sent to a company in the UK and the contact information from the translator will need to be added to it can be informed to the company in case any doubts show up. Preciso que alguém traduza um documento PDF de 3 páginas de Português para Inglês. Este documento será enviado a uma empresa na Ingalterra e as informações de contato do tradutor precisam ser informadas à empresa no caso de alguma dúvida aparecer. Source Language: Portuguese Target Language: English Length of the Document: 250
Category: Translation       

d****ier
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ier
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 9d, 5h  |   15 Proposals
Need to translate word doc with max 10 pages to english. Thw themes are Wine Design & Marketing as well Food Design and Marketing.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation, AP Style Writing       

L****UES
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****UES
|    Portugal
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 9d, 3h  |   2 Proposals
For an independent movie production (documentary) I'm looking for support: - Translate correspondance before the shooting (Port. <> Engl.) - Helping find a local actor - Interpretation of statements during shooting - Local guide and production assistance during shooting The shooting is planned between August 18 and 25 in SP or Rio (or somewhere between) and will take 2 - 4 days. The salary is 50 Dollars per day.
Category: Other - Translation       
Skills: Administrative Support       
Preferred Location: Brazil

M****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ess
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 9d, 3h  |   2 Proposals
For an independent movie production (documentary) I'm looking for support: - Translate correspondance before the shooting (Port. <> Engl.) - Helping find a local actor - Interpretation of statements during shooting - Local guide and production assistance during shooting The shooting is planned between August 18 and 25 in SP or Rio (or somewhere between) and will take 2 - 4 days. The salary is 50 Dollars per day.
Category: Other - Translation       
Preferred Location: Brazil

M****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ess
|    Switzerland
Fixed Price: $50 - $100   |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 8d, 6h  |   6 Proposals
Hi, I need to translate my degree certificate and transcript from Portuguese to English. I would like to know how much for it, there are about 1000 words or 4 pages. Must be certified because it is for WES.
Category: Portuguese <-> English...       

m****i79
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****i79
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 7d, 23h  |   10 Proposals
Hi there, I have two interviews delivered in Brazilian Portuguese, which require translation into english. One interview is 50 minutes in length and the second is 25 minutes in length. Please find attached in the following URL, a sample from one of the interviews which lasts approximately 25 seconds:   [obscured]  /watch?v=wzQNBuIKCfw It has also been uploaded here. We request that all potential candidates send us this portion translated and output in an .srt file. The interview will be subtitled by us in the future, so the translation must be timecoded appropriately in an .srt file. Once we have checked the sample, we shall select the final candidate. Our film production company is in need of an English=Portuguese translator, so in the future, and likely with this project, there is an opportunity for more work. Many Thanks, Tay
Category: Portuguese <-> English...       

t****kay
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****kay
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 7d, 11h  |   13 Proposals
We have an IT/networking related software in django that we need to translate to Portuguese. We will provide the .po file before finalizing once you apply. Job description: We are also looking for an ongoing relationship - where you will be able to handle any future changes to the application. You will need to take the .po file and only charge for new/changed translations as things change. Your qualifications: - A good understanding of the technical terms in relation to Data Centers and networking. - Familiarity with django template tags and related work experience. - A complete Elance profile - References or an established Elance reputation preferred - Understanding of po files and structure, familiarity with poedit a plus Source Language: English Target Language: Portuguese Length of the Document: ~10000
Category: Portuguese <-> English...       

r****an2
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****an2
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 23, 2015  |  Ends: 6d, 11h  |   0 Proposals
English portugese. I'm fluent in both languages. I like reading, and writing and am good at both. Please, contact me.
Category: Portuguese <-> English...       

K****abs
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****abs
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 23, 2015  |  Ends: 6d, 2h  |   11 Proposals
Portuguese articles on different topics ranging from beauty, health, relationships, designs etc Please bid for 10000 words and attach previous samples.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Writing, Portuguese       

k****911
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****911
|    Nepal
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 22, 2015  |  Ends: 5d, 11h  |   3 Proposals
Ola Loreta, Eu sou brasileiro e estou morando na noruega, trabalho desenvolvendo softwares e no momento estou me preparando para liderar um time de desenvolvedores. Tudo sera em inglês e preciso melhorar minha conversação e minha ortografia... eu cometo alguns erros muito bobos talvez fáceis de corrigir com tua ajuda. Nos precisaríamos fazer uma primeira experiência p/ ti ter uma idea dos meus problemas e me dar uma ideia de valores... como voce costuma iniciar teu trabalho?
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Teaching English       

r****tto
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****tto
|    Norway
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 21, 2015  |  Ends: 4d, 12h  |   2 Proposals
Hello Cassio Nose Would you be available to translate if I visited Healer Medium Valentim, Gama, Brasilia? The Healing Centre opens between 7am-12pm Mondays, Wednesdays and Saturdays. I am travelling from UK to Brasilia Saturday 11th July to Wednesday 22nd July 2015. I would need translation from Portuguese to English when I see Valentim and while I am at the Healing Centre. It would be 9 Sessions in total with 8 at the Healing centre, and one from the Brasillia Airport on the Saturday 11th at 16.30hrs. Could you drive me from the airport to the Syros Hotel in Gama? I would need you to collect me from the hotel at 6.30am to assist and translate until 12noon on Monday 13th July, Wednesday 15th July, Saturday 18th July, Monday 20th July, Wednesday 22nd July, Saturday 25th July, Monday 27th July, and Wednesday 29th July. Can you let me know what the costs will be? I will look forward to hearing you. Kind regards Tanya
Category: Translation       

T****is1
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****is1
|    United Kingdom
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jun 19, 2015  |  Ends: 2d, 4h  |   21 Proposals
Livro com 68.982 palavras, 473 páginas em português. Preciso de uma tradução para o inglês, assim que sabe terei mais chances de publicar. Gostaria de saber um valor que você cobraria para a tradução.
Category: Portuguese <-> English...       

L****ker
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ker
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 17, 2015  |  Ends: 15h, 21m  |   9 Proposals
Need someone to transcribe and translate audio files into a Word document from Portuguese to English. Must have transcription software and know how to include visual time codes on the reel into the transcript. Knowledge of film/television/entertainment industry lingo is a plus. Must be very accurate. Job will pay by the minute of audio.
Category: Translation       

B****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ion
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 49d, 4h  |   24 Proposals
We are a leading, global interpreting and translation service provider. We require experienced translators who can translate from English to Portuguese and Portuguese to English (Brazilian or/and European Portuguese). We are looking for experienced, professional translators to join our excellent team. We currently require translators with a proven track record in a range of subject matter specialties. To apply, please send your CV and a copy of your qualifications. We can offer successful applicants a high volume of work and are looking to establish long term partnerships with the best translators.
Category: Other - Writing Services       

C****Ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****Ltd *
|    United Kingdom
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job