Save this Search
     

All JobsRomanian

 (26 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Romanian'
Fixed Price: $50 - $100   |  Posted: 23h, 30m ago  |  Ends: 1d, 0h  |   9 Proposals
Hello, I need to translate a 9235 words project from romanian to us english / personal style Please ask for any other information you need. Thank you
Category: Other - Translation       
Preferred Location: United States

g****tac
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****tac
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Aug 01, 2015  |  Ends: 1d, 14h  |   5 Proposals
I have an autmotive presentation manual of about 100 pages which after it will be translated from English to Romanian, the layout (images and text) needs to look like the original. Absolute accuracy is essential. You can see a sample of the original document in attachment. I prefer someone who is a native in target language. Please give me your best rate for DTP work only.
Category: Other - Design       
Skills: Adobe FrameMaker, Adobe InDesign       
Preferred Location: Romania

J****rrw
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****rrw
|    Romania
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 31, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   14 Proposals
SDL Americas, Inc. is a leader in the world's localization community. We commit to our clients that our contractors are native speakers of the language they review for our projects. The elancers selected for our current projects will have attended school in a country in which the language is spoken, at least through the age of 18, but preferably through university. A signed non-disclosure form is required prior to discussing details of the work. And a verification of quality work form will need to be signed at the end of the work. Both of these documents will need to be opened (word doc, PDF doc), printed, signed, and scanned back to us. We have the following project(s) available for native speakers only: Medical help webpage review of language and appearance, in the following languages: Romanian Slovenian Serbian The project is expected to take approximately one hour, and will be sent via Elance on either Wednesday or Thursday with a completion date of Friday, August 7th. ...
Category: Editing & Proofreading       

h****sdl
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****sdl
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 30, 2015  |  Ends: 3d, 15h  |   4 Proposals
I need a lawyer in Romania to review and complete a commercial agreement for a toy rental company. Commercial agreement must be written in romanian.
Category: Contracts       
Skills: Contract Law, Contract Drafting       

r****dev
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****dev
|    Romania
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 11d, 1h  |   37 Proposals
Hello everyone, I am developing and taking care of several WordPress website. I need a dev who can help me with the development especially (installing and customizing premium themes, creating themes from scratch, moving websites etc.) We are talking about ~2-3 work hours per day. I prefer Romanians (for better communication) but everyone's invited. Happy bidding
Category: Website Design       
Skills: HTML, PHP, WordPress       

v****aru
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****aru
|    Romania
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 86d, 0h  |   13 Proposals
Hello! We need 2 535 different auto parts names to be translated from English to Romanian, due to online auto parts shop`s desite to get its business In Romania. Those 2 535 auto parts names consist of about 7 000 words. So basically the job is to translate around 7 000 words of niche-specific terminology-rich content, consisting of 2 535 auto parts names. We need the job to be done from someone who knows the niche terminology well enough, so that our customers won't be confused about what auto parts are they actually buying, due to mistakes in the auto parts names. Please give your offer for the full project ? 7 000 words. You should also add ? why we should pick you and how fast would you be able to finish the assignment. Best regards, Mat
Category: Translation       
Preferred Location: Romania

m****gan
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****gan
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 25d, 16h  |   5 Proposals
ONLY applicants from Eastern Europe, Ukraine, Russian, Romania, Moldova, Belorussia... Requirements in Russian and Romanian are attached. Regards Oleg
Category: Other - Design       
Skills: 3ds Max, 3D Modeling, 3D Design, Fashion Modeling       
Preferred Location: Eastern Europe

O****vio
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****vio
|    Moldova, Republic Of
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jul 28, 2015  |  Ends: 9d, 18h  |   35 Proposals
We are an online jewellery retail company. We are looking for an experienced translator: English to romanian. Firstly, we will ask you to translate all the bulk contents of the new web page. Afterwards, we will work with you longtime if you make a good job. You need to have an experience with ecommerce sites and we will take into consideration if you have interest for jewellery products or experience with this kind of products. Please give only your bid if you are a native from Romania.
Category: Translation       

j****_de
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****_de
|    Germany
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 28, 2015  |  Ends: 9d, 14h  |   9 Proposals
Hello, I need a freelancer for a 4-6 hours research regarding a company in Romania and its key officers. The research includes online search in romanian and writing a report in English.
Category: Report Writing       

C****ity
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ity
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 26, 2015  |  Ends: 7d, 22h  |   9 Proposals
CONTEXT I work in the field of consulting, lobbying and writing. I need support from a personal assistant to carry out various tasks related to these activities, as well as some personal projects. MAIN TASKS 1/ Organisational support: Agenda management - Based on my contacts database, send targeted emails to contacts to propose them meetings. (some email will be written specifically, most others can rely on a typical template) - Follow feedback / answers of contacts - "Chase" contacts by phone (specific cases) to remind them of the email, know when they would like the meeting to be scheduled... - Agenda scheduling: once meeting proposal accepted by email, liaise with contact (by email and eventually phone) to set-up time of meeting - Organise logistics around the meetings (book in my agenda / book meeting room / book virtual room / book restaurant / book taxi / send electronic invitation...) - Maintain contact database up to date (actions carried out, when, feedback rece...
Category: Virtual Assistant       

E****nCo
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****nCo
|    France
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 4d, 22h  |   13 Proposals
Our company, Bengees is on the brink of launching its new App in a couple of weeks, but have still some technical translations left to do. One should think of wording that is in need of translation such as: 'Sign in with Facebook,' 'Edit advertisement,' 'Device does not have camera,' 'place bid' etc. Thus, the job itself does not require a lot of textual work. In total one should think of approximately 900 English words that are in need of translation. We are looking for a skilled translator, who is able to translate in a concise matter since the text is used for an app, we aim for short and succinct translations. The text provided is not academic, but based on every day words and application-related terms. We underline that time is of the essence and expect this job to not take longer than 2- 3 hours to finish. Specifically we are looking for someone who is able to do this job within the set timeframe en with a maximum of $20 an hour, less is always welcomed. In this job we are lo...
Category: Translation       

B****ees
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ees *
|    Netherlands
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 4d, 22h  |   29 Proposals
Our company, Bengees is on the brink of launching its new App in a couple of weeks, but have still some technical translations left to do. One should think of wording that is in need of translation such as: 'Sign in with Facebook,' 'Edit advertisement,' 'Device does not have camera,' 'place bid' etc. Thus, the job itself does not require a lot of textual work. In total one should think of approximately 900 English words that are in need of translation. We are looking for a skilled translator, who is able to translate in a concise matter since the text is used for an app, we aim for short and succinct translations. The text provided is not academic, but based on every day words and application-related terms. We underline that time is of the essence and expect this job to not take longer than 2- 3 hours to finish. Specifically we are looking for someone who is able to do this job within the set timeframe en with a maximum of $20 an hour, less is always welcomed. In this job we are lo...
Category: Translation       

B****ees
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ees *
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 4d, 19h  |   13 Proposals
Hello, We need an excelent article writer for our websites. This First Job is about a new project of ours - a social responsability website. The artciles should be arround 1000 characters, and should be writen in Romanian. They have to be addapted / translated, we will provide you the links of the original articles. We need 2 articles / day during the week, and 4 / day during the weekends that is arround 70 articles / month. The price per article should not be larger than 10 RON. Please bid only from Romania, and put "mandru ca sunt roman" at the beggining of your proposal. Thanks,
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       
Preferred Location: Romania

l****tix
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****tix
|    Romania
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 4d, 12h  |   8 Proposals
Hi, we are currently looking for Hungarian, Bulgarian, Romanian and Croatian native speakers both males and females. Beside this job there is possibility to work on something new in future. Please send your voice samples along with your pricing system (the script isn;t ready yet). Only studio/ home studio quality. Regards, Martin
Category: Voice Talent       

g****ice
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ice *
|    Poland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 21, 2015  |  Ends: 3d, 3h  |   10 Proposals
Textele trebuie sa fie originale. (vor fi verificate) 50 de articole a cate 500-550 cuvinte fiecare.
Category: Creative Writing       
Preferred Location: Romania

a****dan
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****dan
|    Romania
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 20, 2015  |  Ends: 1d, 18h  |   3 Proposals
I need some adverts written and placed in Romania, they are employment adverts so someone with HR experience will know what to do.
Category: Other - Writing Services       

E****-HR
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****-HR *
|    Romania
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 20, 2015  |  Ends: 1d, 18h  |   19 Proposals
Indevra Software cauta redactori de texte pentru online, pe o gama larga de subiecte, cum ar fi: arta si cultura, educatie, filme, seriale, sporturi, literatura, miscari sociale, fotografie, muzica, calatorii, gastronomie, hobby-uri etc. Cerinte: - Excelente abilitati de redactare - Creativitate - Cursivitate īn exprimare - Cunostinte de operare PC (Internet, Microsoft Office) - Experienta anterioara īn redactarea de texte, īn special īn online reprezinta un avantaj - Redactarea unui numar de 2-3 articole pe zi
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs, Romanian       
Preferred Location: Romania

c****ean
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ean
|    Romania
Fixed Price: $100 or less   |  Posted: Jul 20, 2015  |  Ends: 1d, 17h  |   9 Proposals
Hi we are currently looking for a translator for our game website. Source Language: French Target Language: Romanian Length of the Document: 2500
Category: Translation       

K****liz
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****liz
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 11, 2015  |  Ends: 67d, 20h  |   7 Proposals
Lessons creative for children Learning words in English, Romanian and Hungarian by using animations and songs.
Category: Children's Writing       

r****szz
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****szz
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 04, 2015  |  Ends: 30d, 18h  |   4 Proposals
Job description 1. Text VIP Limited Edition. Ilustration for ROLDA dogs'true heroes   [obscured]   Colorful, glamorous graphic, purple or pink and gold/silver (Casino type) maybe with paws, etc 2. How THEY see a stray. How YOU see a stray? rolda.org Dog from left and right photo should be very much alike, dog from "good picture" should be very spoiled, pampered. 3. Don't shop. Adopt from shelter! sponsoradog.ro Catchy idea for that? 4. "So many ways to say THANK YOU, we couldn?t pick just one. SPONSOR, ADOPTER, VOLUNTEER, SUPPORTER, DONOR" Words in capsletter highlighted maybe in different colors. Thank you on vertical and horizontal in different languages like Romanian, English, French, German, Dutch, Swedish, Norwegian, etc 5. A pack of soft drinks to spare? Convince 5 friends to donate the value of a pack of soft drinks! Help us raise 250,000 EUR to build a shelter to serve 20,000 dogs and 250,000 people! This is banner for Facebook and website, maybe ...
Category: Graphic Design       
Skills: Graphic Design, Fundraising, charity       
Preferred Location: North America, Western Europe, Australia/Oceania

R****ARO
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ARO
|    Romania
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 59d, 1h  |   1 Proposal
International animal charity incorporated in USA, Norway, Sweden, Switzerland and Australia hires manager for England and Wales to identify fundraising opportunities, apply for grants, recruit staff and volunteers, keep and update donors database, increase donors and a have a unique long term strategy. Previous work in animal charity sector is an advantage. Please send references from past jobs. Responsible animal lover. Skills: Good fundraising, public and media relations. To ensure that we can go through here the next 10 years+, we are looking for someone who can help us to coordinate our volunteers work in UK. As a non-profit organization we are to realize our projects because it depends on volunteers, sponsors and donations. Do you have the enthusiasm and vigor to turn to our great organization? Please read on. What will you do? As coordinator of our UK volunteer work you will be responsible for: ? Coordinate fundraising events; ? Create and coordinate a group of highly motivat...
Category: Copywriting       
Preferred Location: United Kingdom

R****ARO
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ARO
|    Romania
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job