Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Hiring Open
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 17h, 32m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   13 Proposals
I need to translate the 5 pages content of a website into Georgian language. The original text can be provided either Russian or Arabic apart from English, whichever one is easier for you to translate. The final word count is between 2100 and 2200 words Turnaround time expectation is about one week. Bids over $50 please refrain.
Category: Web Content       

m****hee
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****hee
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 04, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   27 Proposals
We need a person/company to localise our content from English to Russian. We are an e-commerce company( dutyfreeislandshop.com) based in Hong Kong specialized in selling watches and sunglasses. - Preferably someone with a good understanding of e-commerce and our products( watches and sunglasses). - Good knowledge of SEO. - Must be a native Russian speaker. Here in this link you check our content:   [obscured]  /folderview?id=0B_aBPaQaXLcWfjI3dkJfTEt3Wk53SE90Tk9mTjdxVUJxNzYtQjFZVEhOVktwbVV4dno4b1E&usp=sharing Could you give us a quotation a delivery time? Thank you in advance.
Category: Russian <-> English...       

D****and
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****and
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: $800 - $1,000   |  Posted: Aug 04, 2015  |  Ends: 5d, 23h  |   10 Proposals
A 2.45 Minutes 2D/3D animation Film in 5 languages - while we have the VO & Graphic Translation completed, plus the script is done. We only need the animation film to be done with the background music to be included. Languages English, Spanish, Portuguese, Russian & Arabic. We need creative implementation advantages - individuals who have sound credentials would be considered, plus who can extend the concept Knowledge of the above languages would certainly be an advantage, project time period 2/3 weeks maximum. Regards, Sean
Category: Animation       
Skills: 3D, Animation, Video Production, 3d Animation       

S****505
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****505
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 03, 2015  |  Ends: 13d, 14h  |   33 Proposals
I need a translation of 8 st. pages, easy marketing text (descriptions of cities) from English to Russian
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       

s****bny
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****bny
|    Czech Republic
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 03, 2015  |  Ends: 13d, 12h  |   21 Proposals
Translation of the marketing texts from English to Russian, 29190 signs, high quality of translation needed.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       

E****208
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****208
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Aug 03, 2015  |  Ends: 13d, 11h  |   75 Proposals
Dear Freelancers, We need to translate an English website (not yet live) into to the following languages: - Chinese - French - Spanish - Portuguese - German - Italian - Dutch - Russian - Japanese The translation should be in context and not "word-by-word" (it shouldn't sound like we sent it through google translate). You will be provided with the HTML files which contain the text so you can edit directly in the correct files. NOTE: I have created an ad for each individual languages, however if you are in a position to provide the service to cover all the listed languages. Then please state that in your response. You will however be required to provide previous experience in translating websites.
Category: Translation       
Skills: English, Translation       

C****s81
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****s81 *
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Aug 01, 2015  |  Ends: 11d, 6h  |   23 Proposals
I need to translate the instruction of ACHI-HR15000 Rework Station to Russian. The instruction's in attachment. Job description: You must be Russian language native speaker. You must know technical English. Source Language: English Target Language: Russian Length of the Document: 20000 signs
Category: Translation       

A****sim
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****sim
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 31, 2015  |  Ends: 10d, 17h  |   11 Proposals
Looking for someone who could take the points and create commercial happy birthday poem. The descriptions will be provided and the poem should be established based on it
Category: Russian <-> English...       
Skills: Russian Language       

e****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****dia
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 31, 2015  |  Ends: 10d, 13h  |   13 Proposals
We're an advertising agency located in Koreatown, Los Angeles looking for an experienced English expert proofreader to go through all the print Ads design. Work Content: English copy-write check, to make sure all the expressions are proper, Composing check, make every tagline are consistent. Image check,make sure there's no missing part or mistake. We have many design works and every work is in fast pace. We need this person to be on-site in our office in Koreatown when we need him/her, and we guarantee minimum 4 hours each time. If you are interest in this freelance job, kindly email me your resume I'll get back to you. In addition,if you are still fluent in any language like Chinese, Korean, Russian, Tagalog definitely contact me. Penny.Zhang @ aaaza.com (Please delete the spare spaces aside of @) Thanks.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       
Preferred Location: United States

s****nny
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nny
|    United States
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Jul 31, 2015  |  Ends: 10d, 8h  |   49 Proposals
Hi! We are looking for a native Russian translator, who can translate our and our client's texts. Please bid only persons, who can really have experience in professional translation. Please start your proposal with word "welcome", so I will understand that you have read my instructions. When you bid, please write in your experience, and what other languages do you know. We are looking for long relationship offers.
Category: Russian <-> English...       
Skills: Translation English Russian, English       

i****i89
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****i89 *
|    Latvia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 30, 2015  |  Ends: 9d, 11h  |   18 Proposals
We need an American speaker who can translate text from English to Spanish and do proofreading Please give me price and time you need?
Category: Russian <-> English...       

A****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ive
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 30, 2015  |  Ends: 9d, 11h  |   1 Proposal
The leading localization company in Eastern Europe, Janus Worldwide, is urgently looking for a RU-MS translator, and we are really glad to announce this perfect opportunity to start our cooperation. We are considering the candidates who meet at least one of the following requirements: 1. Linguistic higher education and at least 2 years of experience, 2. Proven experience in translations (5 years - must). Please be ready to provide the documents to prove the above points. Please apply with the CV attached. Moreover, would you please be so kind to answer these questions: 1. Are you a native speaker of Malay? 2. Do you have experience working with SDLX or any of Trados Studios? 3. What are your best rates? Looking forward to hearing from you soon! Thank you in advance! Your reply would be much appreciated.
Category: Translation       

V****eam
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****eam
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 30, 2015  |  Ends: 1d, 9h  |   3 Proposals
Job Location: Paris, France or Moscow, Russia We're looking for a passionate and professional Content Manager with a solid online or mobile background, with the ability to simultaneously juggle across multiple projects, stakeholders and requirements, and the skill to write concise and intuitive copy in both English and Russian. You'll be empowered to prove your content expertise in areas as different as web payment flows, mobile apps, and potentially marketing projects. You will partner with Product, Legal and Marketing teams across several markets to understand business objectives, local offerings and regulatory requirements so that you can tailor content accordingly. Depending on the project, you may be required to edit content in English, write from scratch in English or in Russian or trans-create content. You will learn the basics of Agile development to be able to write or edit content in synch with the product development life cycle. - Candidate must be a native speaker of Russ...
Category: Copywriting       

R****ara
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ara
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 13h, 46m  |   12 Proposals
Looking for a virtual personal admin who has the following attributes: English High Level Russian Experience with administration/translation Flexible/quick learner/ take initiative/thinker/able to multitask and understand urgency of tasks
Category: Virtual Assistant       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

m****ova
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ova
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 8d, 4h  |   7 Proposals
Hi, We are inviting you to become a freelance translator for LNK Tulkojumi translation agency. Every day we receive a tremendous amount of orders, so we are on the outlook for new colleagues for a long-term, mutually beneficial cooperation. LNK Tulkojumi is one of LNK Group holding company enterprises, which specializes on all types of technical, legal and informative translation. We translate tender documentation, construction cost estimates, agreements, certificates, as well various marketing texts. We offer favourable conditions of work and timely payment, and in return we expect qualitative and timely translation. If you are interested in the job opportunity, please send your CV at   [obscured]  .
Category: Other - Translation       

l****imi
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****imi
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 8d, 3h  |   40 Proposals
We have regular audio files to be transcribed into multiple languages (to and from English), including: Japanese Mandarin Norwegian Swedish Polish Turkish Russian Vietnamese Spanish French Arabic Some audio files are medical and others are non-medical. Native English speakers only please with proven experience on Elance. Please quote your language combination, speciality, price per hour, and give your turn-around time.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Medical Transcription, Transcription       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 28, 2015  |  Ends: 7d, 9h  |   18 Proposals
Dear Russian translators! I need a native Russian translator with experience to translate some 3000 words for me from English to Russian by 12:30 PM Moscow time 29.07.15. My budget is 50 USD (3000 Rubles) Please contact me as soon as possible. Regards, Narek
Category: Russian <-> English...       

N****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****ian
|    Armenia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 28, 2015  |  Ends: 7d, 2h  |   6 Proposals
I have attached powerpoint that I need converted into an interactive powerpoint using any of the online free webservices like   [obscured]  / or similar. In the end I need something like   [obscured]  /watch?v=i68a6M5FFBc or   [obscured]  /watch?v=wGBjzLWIzdk It doesn't have to be very complex, something simple but interactive. The slides are mostly in Russian, instructions in english, I guess you can google translate the text. The result needs to be in Russian. Please provide: - examples of work - price - timeline
Category: Cartoons & Comics       

s****dik
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****dik
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 27, 2015  |  Ends: 6d, 20h  |   46 Proposals
Very keen to find an experienced person who will be keen to help me translate related texts on our website from English into Russian. The best you're a native Russian. Probably there are more than fifteen thousand characters. If you are eager to be this translator could you please post: 1.your price per character in the comments. 2.how long you can complete. Thank you!
Category: Web Content       

y****ina
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****ina
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 27, 2015  |  Ends: 6d, 10h  |   25 Proposals
I need to translate a brochure from English to Russian. Important points: 1. I only need text translation. no need to work on the graphics 2. I need the translator to have some technical background (translating technical documents). 3. The file will be provided in PDF format. The translated text will be sent back in Word format. 4. The translation should reflect the text meaning and not only word by word direct translation. 5. Translation should include all text written in Brochure, including that is written in the pictures and diagrams. We will perform a test on one brochure. after a successful test, we will need to translate at least 10-15 brochures (maybe more). This job includes only one brochure. For an example, please translate the following text (it will help us to choose a right contractor): Text: --------------------------------------------------------------------------- Mobilicom tailors a complete Bound-Free Mobile Private Network® on-the-move that provides ad-hoc direct...
Category: Translation       
Skills: Translation English Russian       

m****tof
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****tof
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 27, 2015  |  Ends: 6d, 2h  |   24 Proposals
Very keen to find a freelancer who will be keen to help me with the regular (once per week) translation of a business / productivity related texts from russian into english. If you are eager to be this translator could you please post your price per page in the comments. (Times new roman, 12 font size, no spaces between lines) Thank you!
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       

m****u3a
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****u3a
|    Russia
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 24, 2015  |  Ends: 3d, 10h  |   15 Proposals
We are looking for talented and forward thinking virtual assistants to join our team. We have needs in many areas including: ? Research ? Human resources and talent acquisition ? WordPress site management and content uploading. ? Content creation and article writing ? SEO and social media marketing IMPORTANT: Please do not apply for this job unless you have read it properly and customize your response. Very briefly include: ? Your areas of interest and experience. ? Your level of English ? What city you are in ? Anything else that you think is relevant. Please do not bother sending us a generic application as it will automatically be rejected. We look forward to hearing from you.
Category: Virtual Assistant       
Preferred Location: Ukraine

W****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****ine
|    Australia
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 2d, 10h  |   44 Proposals
Our company, Bengees is on the brink of launching its new App in a couple of weeks, but have still some technical translations left to do. One should think of wording that is in need of translation such as: 'Sign in with Facebook,' 'Edit advertisement,' 'Device does not have camera,' 'place bid' etc. Thus, the job itself does not require a lot of textual work. In total one should think of approximately 900 English words that are in need of translation. We are looking for a skilled translator, who is able to translate in a concise matter since the text is used for an app, we aim for short and succinct translations. The text provided is not academic, but based on every day words and application-related terms. We underline that time is of the essence and expect this job to not take longer than 2- 3 hours to finish. Specifically we are looking for someone who is able to do this job within the set timeframe en with a maximum of $20 an hour, less is always welcomed. In this job we are lo...
Category: Translation       

B****ees
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ees *
|    Netherlands
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 2d, 4h  |   18 Proposals
We are launching a new platform, Ida Talant. The platform is a job board for the music, film, and fashion industry in Russia. We are looking for someone who is preferably based in Russia and can speak Russian, to translate the platform from English to Russian. Currently, the platform is in English. 98% of the programming is complete. We need someone to translate and also do some minor programming such as configuring the Russian payment gateway. You may view the site in English here:   [obscured]  /idafa/index-.php
Category: Web Programming       
Skills: CSS, Javascript, PHP, Russian Language, Bootstrap       
Preferred Location: Russia

c****ord
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ord
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 2d, 0h  |   3 Proposals
I can do translation English-Russian, English-Ukrainian and vice versa. Excellent experience as a translator in international company. Russian, Ukrainian - native languages, English - fluent. Ready for long-lasting cooperation.
Category: Translation       

J****tta
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****tta
|    Ukraine
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job