Save this Search
     

All JobsRussian TranslationFixed Price

 (28 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 3m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   5 Proposals
Please see the list attached. Very accurate translation needed on this one. I speak Russian myself and will have to check the translation quality. The lowest and fastest takes the job.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       

e****cos
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****cos
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 12h, 17m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   11 Proposals
Hi, Localization of the game Dialogs from Russian to English. Guys we are looking for native english speaker who knows russian, or russian translator who lives in US or UK for long time and know english very well. We need to translate Mobile game dialogs. 10 000 symbols entire project. We use some fun and new russian words in the text, translator should understand how to translate it in right way to english. Best, Dima P.s. Look forward for long term partnership and work. We have a lot of work for you
Category: Translation       
Skills: Russian-English Translation       

d****sky
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sky
|    Tajikistan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 19h, 25m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   21 Proposals
I need someone to type hand written texts in Russian. There is no translating involved, except once in a while there may be a one word term that you'd have to replace with a Russian version - no more than 1 per 1000 words. These will be hand-written texts and/or sentences in RUSSIAN. You will need to type them into a document (a table, usually, but sometimes simply as plain text), make sure all the punctuation and spelling is correct. A lot of the times there will be the English text there, which has been translated into this hand-written version, and it will contain tags (for example [{1}]). You will need to make sure these tags are preserved. I have a job like this that I will need done by 9 pm (20:00) Moscow time today, about 1000 words. This job has no tags or terms that will need to be translated by you - strictly typing, with good spelling and grammar. The handwriting is very legible. I do anticipate a lot more work like this in the future. PLEASE GIVE ME YOUR RATE PER WORD...
Category: Translation       

I****ore
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ore
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 19h, 57m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   17 Proposals
I'm looking for someone to transcribe (type out) episodes 61-120 of the Russian TV series Interny, in Russian. No english translation is needed. The episodes are about 25 min each. The videos can be found here:   [obscured]  -online.ru
Category: Other - Writing Services       

l****ith
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ith
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 22h, 41m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   1 Proposal
Looking for a ghost writer for a book about water. Knowledge of water like books about it by Dr. Masaru Emoto is a plus. Knowledge of russian is also a plus since a lot of white papers are in Russian.
Category: Creative Writing       

d****you
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****you
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 26, 2015  |  Ends: 13d, 16h  |   15 Proposals
We are looking for someone who can translate and transcribe up to 3 hours worth of Russian interviews (2 x 1.h hours) into English. The final transcripts will be in English and will need regular timecodes after every sentence/thought. We hope to provide the audio files by EOP on 9th April and the deadline to deliver the completed transcripts will be 13th April. If you are able to help please provide us with your rate for this.
Category: Translation       

h****vpi
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****vpi
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 19h, 14m  |   33 Proposals
This is our New Project We are looking for a Experienced Translator who can Translate   [obscured]   (English to Chinese) contents of Online Pharmacy website selling generic Medicines. Total Number of words would be Approx 25,000 words. We do not need any kind of errors in Product Name and generic Names so you need to properly research on Baidu in case of any doubts. Bids only with proper quotes would be entertained. Thanks Tim
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       
Preferred Location: China

T****eau
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****eau
|    United States
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Mar 24, 2015  |  Ends: 11d, 20h  |   33 Proposals
We need professional and experienced translators to translate over 50 books from Russian into English. The quality is of great importance to us, so your English language skills need to be almost perfect. We would like to get quotes based on 1000 words price and the samples of your work. There would be a small free test translation of 400 words to be done before the start of the project.
Category: Translation       
Skills: English, Russian-English Translation       

l****eat
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****eat
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 24, 2015  |  Ends: 11d, 17h  |   14 Proposals
Translate technical manual for automated drone from Russian into English. This is part of manual set including Quadcopter, Gimbal, Camera and a FPV set
Category: Translation       

s****562
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****562
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 24, 2015  |  Ends: 11d, 17h  |   11 Proposals
Translate technical manual for automated drone from Russian into English. This is part of manual set including Quadcopter, Gimbal, Camera and a FPV set
Category: Translation       

s****562
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****562
|    Russia
Fixed Price: $25 - $100   |  Posted: Mar 23, 2015  |  Ends: 11d, 4h  |   8 Proposals
Hello, I'm looking for a voiceover in Russian, the text is already translated and has approximately 270 words. Male voice is required, ideal age 20-40 y.o. It is an easy and quick project, this is what needs to be done: --- you will recieve a text file (.txt) and a short 2-minute video file (.mov) --- check the text and look for any mistakes or typos you'll find. Correct these mistakes --- read (make a voiceover) the text so that it matches the video. Timing is important, not 100% precise but it should match the video timing. --- save your voiceover in an audio format (DO NOT MERGE with the video) and send it back to me. It is required that you are a native speaker of the language. Also it's good if you have a good microphone.
Category: Speeches       
Skills: Voice Talent, Russian Language       
Preferred Location: Russia

e****cnt
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****cnt
|    Czech Republic
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 22, 2015  |  Ends: 10d, 0h  |   3 Proposals
Hello, I need to do a small market research in Estonian language. So looking for a Estonian-speaking person to do it. Ideally you should also speak Russian... You will need to call/email several whole-sale companies and producers to check prices/availability of several products. (I will give you the list of what I am interested in) Please contact me for further details
Category: Research & Surveys       
Preferred Location: Estonia

r****eat
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****eat
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 22, 2015  |  Ends: 9d, 9h  |   6 Proposals
I'm looking for a reliable person with extensive experience in market research and academic writing. I will need analysis of secondary information as well as collection and analysis of primary information (will need to develop questionnaires, gather information and do statistic analysis) for the market of coworking services in Russia. The quality is number one priority. I will require ongoing update on the progress via skype calls, expected project deadline is 3 weeks. Knowledge of Russian language is an advantage. Please only apply with examples of academic reports and marketing research projects that you've done. Thank you.
Category: Academic Writing       

l****osh
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****osh
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 20, 2015  |  Ends: 8d, 4h  |   28 Proposals
Hi, Cafetalk is an online teaching/learning platform that connects students and tutors all over the world. We started in Japan, and we have over 31,000 students and over 600 tutors. Last year we launched San Francisco office and now we are trying to take this to global stage.   [obscured]  / We currently offer the website in following multi languages; Japanese English Korean We always need someone to help us translate site pages, tutors profiles, etc. in above languages + we are now trying to have it in Spanish and Russian. Please let us know if you are interested! You must understand English OR Japanese Plus one of the above mentioned language.
Category: Japanese <-> English...       

C****alk
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****alk
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 20, 2015  |  Ends: 7d, 22h  |   9 Proposals
We require PowerPoint slides for undergraduate course in History. This is purely academic content which will be used as instruction material to teach undergraduates. Each topic needs to be broken down into subtopics for ease in instruction. Each subtopic should be covered in not more than 25-30 slides. Content should not be picked from Google as it will be copyscaped. A reference needs to be provided at the end for better understanding of the concept. Please give us a breakup of the following topic so that we know that you have understood the concept. More topics will be provided. Please bid for 25 presentations of 25 slides each. You may bid for all the three subjects or just one of them. 1917 Russian Revolution: origins; course; impact on Russia and the world
Category: Academic Writing       

s****att
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****att
|    India
Fixed Price: $100 - $200   |  Posted: Mar 20, 2015  |  Ends: 7d, 20h  |   36 Proposals
Hi Freelancers! I need to proofread files that were translated English to Russian. I'm looking for a native translator so you must be from Russia or a Russian person living somewhere else. Do not apply to this project if you do not have enough computer experience, also logically do not apply if you actually did the translation for me! Kindly post something about yourself and your translating experiences. The total length is about 156500 characters including spaces or 22900 words. The topic is investing (forex) so it is good if you are familiar with some terminology. You will get files in a plaintext format (.php), to explain some important things: - the uploaded files are a text file which can be opened in any text editor (PSPad, Notepad, Komodo, Netbeans) - it can be opened in MS Word if you really want to, but REMEMBER that it MUST NOT(!!!) BE SAVED AS DOC OR DOCX file (save it as plaintext in UTF8 encoding) - the text is in a format similar to this: "some-title" =&g...
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: Russia

e****cnt
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****cnt
|    Czech Republic
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 19, 2015  |  Ends: 6d, 12h  |   52 Proposals
Hello! We are looking for a russian native translater for our project. We will be needed to translate from english to russian language We need to translate our blog on askhlp.com. And all new articles, that we will be publishing. So it is a long term job. Average work in a week from 1500+ words to 6000+ words Please bid for a price of 1000+ words. We need only native speaker. Please start your proposal with word askhlp. We are planning this project for a year. Please provide examples of relevant past works.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English-Russian Translation, English       

a****hlp
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****hlp
|    Latvia
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Mar 18, 2015  |  Ends: 21d, 0h  |   24 Proposals
Hello! We are The Brainz, a company based in Russia which produces learning board games for kids from 4 to 12 years old. We have released 10 games in Russian so far and they became highly popular in Russia as well as in Europe and USA. As long as we have received a lot of requests from our European customers and partners, we are going to release our games in English. For this reason we are looking for help with product naming for our games. Please find attached descriptions of 10 games in English, your role is to propose several names for each game that appeal to kids, reflect content of the games and capture informal spirit of our company. These names should highlight that our games are cute, entertaining and engaging. From the educational perspective, they ideally complement traditional teaching methods, develop mental calculation and reading, present basic math definitions and demonstrate how to use them in everyday life. Proposed names should be available for registration as a bo...
Category: Creative Writing       
Skills: Creative Writing, Translation       

o****aya
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****aya
|    Russia
Fixed Price: $1,800 - $2,900   |  Posted: Mar 16, 2015  |  Ends: 4d, 1h  |   19 Proposals
Currently there is a work in progress of ad classifieds project. Work is planned to be finished in early april. We are looking for company that will do second version of this project. Add new features like, experience bar, vip mode, daily roulette, user levels, medals. I attach requirements of new project(starts from page 4). Changes will need to be done in Android, iOS app and web app. We will supply design. We want experienced programmers who have very good communication skills, so nothing is lost in translation. Additionalky we can speak russian.
Category: Mobile Applications       
Preferred Location: Eastern Europe

D****ode
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****ode
|    Lithuania
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 15, 2015  |  Ends: 2d, 15h  |   12 Proposals
I need a financial copywriter or ghostwriter that can produce from 1 to 5 articles, or miniguides per week ( length from 500 to 2000 words). You need to be skilled in one of the following segments: - Stocks markets, especially U.S. / European/ Russian / Chinese / Japanese / Australian Stock Markets - please let me know the one you are most skilled. - Forex - Financial derivatives (OTC, warrants, futures, etfs, etc.) - Hedge funds - Binary options - Insurance products. I need someone that is able to produce interesting content about them, explain how they work and give interesting investment advices. Some posts will explain how a financial product is and how it works and some others will be in form of investment advice, or market trend analysis ( this not too often). Requirements: - Please which segment you are most skilled or experienced - Please let me know your rate per word - Every batch of articles has to be delivered to me every Thursday: this is strictly important that you re...
Category: Copywriting       
Skills: Sales Writing, Content Writing, Copywriting       

g****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ion
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 14, 2015  |  Ends: 1d, 22h  |   33 Proposals
Translate document (company's catalog, embedded and automotive electronics) from Russian to English.
Category: Russian <-> English...       

C****ces
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ces
|    Finland
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Mar 13, 2015  |  Ends: 76d, 4h  |   13 Proposals
Hello a Winner! We have many courses, websites and books to translate from Russian to English. We are looking now the one who can help us translate, market an expand this in English Direction you are must be familiar with: Psychology, Spirituality, Esoteric, Metaphysics We are Looking for person who is responsible and want to be a part of our SUCCESS TEAM. If this is you, please send me your examples and at least 3 reason why we should choose you and your work. We are looking forward working with you. Our website:   [obscured]  
Category: Russian <-> English...       

F****You
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****You *
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 13, 2015  |  Ends: 14h, 6m  |   2 Proposals
Not a very big translation project to be translated from russian to german languages. Document consists of three pages. It is a complaint to the consumer protection rights org.
Category: Translation Project...       

n****nur
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****nur
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 09, 2015  |  Ends: 11d, 19h  |   6 Proposals
Translation agency "Linearis" in the Baltic States (Linearis translations) currently is looking for translators from Azerbaijan / Latvian / Lithuanian / Russian / Uzbek / Ukrainian languages into Swedish. In case you have interest to collaborate with us, please e-mail your CV (preferably in English) and minimum rate per source word (in Euro) to Anita Zdanovica (  [obscured]  ).
Category: Translation       
Skills: Translation       

L****LTD
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****LTD
|    Latvia
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job