Save this Search
     

All JobsRussian TranslationHourly

 (22 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: 4h, 18m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   3 Proposals
We are looking for a user that familiar with internet forums and familiar with the gambling, casinos world ? Native Russian and fluent English ? Graduates of High School ? Good IT Knowledge ? Passionate about gaming - an advantage
Category: Other - Writing Services       

b****000
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****000
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 5h, 6m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   9 Proposals
Translation of the articles (Event issues) We need to translate the articles from Russian into English. 439 words. Thank you
Category: Russian <-> English...       

v****rtu
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****rtu
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 11h, 39m ago  |  Ends: 6d, 12h  |   13 Proposals
We're looking for Russian translators, who will be able to translate fun content for our page from English. In order to send proposal, you should also be able to speak and communicate in English and be able to translate existing English content on our page. Creation of own texts or articles might also be included, but at later stage of the project. This job will include: - localisation of content already within our page (in English) to Russian - for example, quiz is in English already and we'd like to have the quiz in Russian, - creation of fun tests and quizzes from scratch - you will create a number of questions with answers + results and short description, - creation of number of quizzes per week (to be decided with selected candidates, we're flexible here), Preferred experience and skills: - translation of text from English to Russian, on professional level - creation of fun texts or humorous quizzes is a plus, but not essential - Russian native speakers preferred with good...
Category: Translation       
Skills: Translation English Russian, English       

r****879
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****879
|    Ireland
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 6h, 31m  |   23 Proposals
Hi, I need emails translated professionally from English to Russian, or vice-versa, from time to time, usually on pretty short notice. First one is today.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       

s****rav
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****rav
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   13 Proposals
I am a producer of arts and crafts videos based in Los Angeles, California. I have an opportunity to produce a weaving video with some artisan craftspeople in Russia. I do not speak Russian, and they do not speak English (very well). I need the following to be done: 1 - Contact me for instructions on what I would like to convey to the artists. 2 - Place a call with them or email them in Russia to discuss my comments (Skype probably would work so I could monitor) 3 - Have ongoing contact with me so that I can continue to correspond with them ** Prior experience writing for television/blog/media/documentary preferred ** Understanding of Russian culture, heritage, textiles/weaving, arts preferred Total hours: 16 Duration: Monthly / Ongoing
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Russian Language, interpreter       

v****joe
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****joe
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   31 Proposals
I need few lifestyle articles translation from English to Russian. 1000 words per article. I have 5 articles total. Please advice. Alex.
Category: Other - Translation       
Skills: English, Translation, Russian Language       

p****lex
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****lex
|    Israel
Hourly Rate: $5 - $25 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 4d, 22h  |   10 Proposals
URGENT: Australian businessman requires Personal Assistant needed to perform research and to help with various business and holiday tasks. Wish to network within Ukrainian freelancer community. Short term work that can lead to long term work. Applicant must: Live in Ukraine Have good English skills People who know/live in Odessa are preferred. Salary based on skills and will pay more for quality staff. IMPORTANT: Please apply using words "Personalised Response" and briefly list your best skills. Thanks
Category: Travel Planning       
Preferred Location: Ukraine

i****l01
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****l01
|    Australia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 27, 2015  |  Ends: 10d, 16h  |   11 Proposals
I need a translater while in Kiev Ukraine. I need someone experience in speaking english and russian. This job will be in July.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Russian Language       
Preferred Location: Ukraine

g****ate
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ate *
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 9d, 23h  |   18 Proposals
Expanding the functionality of the platform   [obscured]  /en to the possibility of creating websites for real estate agencies. 1. Create a database of real estate 2. Integration with API Rets. Download the database in our system. There are 100,000 sites with lots of photos and descriptions. Estimated API:   [obscured]  /doks   [obscured]  /rets-web-api-version-1-0 3. Processing of the database to create a better SEO pages. 4. Automatic translations database and the creation of many language versions. 5. Dynamic SEO pages. Creating dynamic alt, rename images, title, meta description, keywords - multilingual + unique for each page 6. Formation of a second a parallel database is to download the listings manually. And transmit data to the existing portals. Integration. Creation API. For this work requires specialists with a high level of knowledge of ASP.NET MVC ,angular ,Knockout, data base Mongo DB Required knowledge of the Russian language.(ID: 74875801...
Category: Other IT & Programming       

e****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ent
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 9d, 10h  |   17 Proposals
I'm looking for some one who can translate marketing brief from Russian to English. The brief is about 1 500 words. Please, let me know if you are interested and what are your rates. Mila
Category: Russian <-> English...       
Skills: Marketing, Translation       

M****u13
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****u13
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 8d, 2h  |   2 Proposals
I manage the Yandex marketing account Develop advertising campaigns and write compelling Russian content that generates results within 7 days
Category: Web Content       
Skills: Yandex API       

B****log
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****log
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 8d, 1h  |   4 Proposals
We need a Russian-english speaking student for summer internship in london. Job includes running small errands in london and some office work like translation, internet research, administrative works. There is a two month trial period with no salary but all expenses paid. If the trial period is successful, the person will offered a permanent position at minimal salary of 700-800 per month, subject to job permission. as a result of your job done i need a list of 10 persons available to start at the 1st of July. In addition we need to complete several internet researching projects in british educational system. Please let me know would you be able to do this job for us. best regards Iryna
Category: Research       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

i****rra
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****rra
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 21, 2015  |  Ends: 5d, 3h  |   20 Proposals
Hi, I need to translate an iTunes Lifestyle App page from English to Russian ASAP. Job must be completed in 24 hours. I will provide detailed instructions through shared google doc (must have google account to apply and be able to work on google docs). Job includes a little bit of research as well. Not just direct translation. Requirements: Russian mother tongue. Experience translating web pages. Experience translating mobile apps - advantage. iPhone user - advantage
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       
Preferred Location: Eastern Europe

e****-po
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****-po
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 20, 2015  |  Ends: 4d, 3h  |   6 Proposals
Are you a fashion blogger? has the passion to write about new ideas in the online eCommerce and share an innovative idea with others? If the answer is YES - then we want to hire you. ** This job is open for different bloggers from different countries as we are targeting several markets. So if you Native language is Spanish, Russian, French or others, please feel free to bid (as long as you meet the requirement) and you'll be able to write the blog in your native language ** A startup company with innovative idea for online buying of clothes, is launching new website that will solve one of the most important problems that prevent buyers to buy online. We want you to write about us and share among your readers. Please let us know few words about you, send us 2 examples of your previous blogs and tell us how many followers do you have. We will send a script of our product for reference. Please quote how much do you charge per hour and how much time needed for max one page. More w...
Category: Web Content       

Y****ii1
 [?]
Sign in to view client's details.
| Y****ii1
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 19, 2015  |  Ends: 2d, 20h  |   2 Proposals
We are looking for native German who can read in Russian or understands construction documentation in German to provide assistance in translating from Russian to German. The text is specification for Blochhauses.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Technical Translation, Russian-German       

t****zal
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****zal
|    Germany
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 18, 2015  |  Ends: 1d, 18h  |   5 Proposals
hello, We are a game publisher start up company. We got our last game translated in many languages including Russian and Turkish with Cyrillic letters and even Chinese and others... We are using a custom font for Latin/English letters but we would like to extend that font to cover foreign characters or if you have any other suitable solution ... Please let us know if you can help Many thanks L.
Category: Other - Multimedia...       
Skills: Graphic Design, Music, Web Design       

b****sl2
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****sl2 *
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 17, 2015  |  Ends: 1d, 1h  |   20 Proposals
We have regular audio files to be transcribed into multiple languages, including: Japanese Mandarin Norwegian Swedish Polish Turkish Russian The audio files are medical. Native English speakers only please with proven experience on Elance. Please quote your language combination, price per hour, and give your turn-around time.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Medical Transcription, Transcription       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 17, 2015  |  Ends: 18h, 32m  |   67 Proposals
1. company need excellent French, German, Italian and russian translators our English website product information to French, German, Italian and russian 2.if you have a good written or translate skills ,please contact me and send me your before done job for reference ,thanks
Category: Translation       

t****325
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****325 *
|    Japan
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 17, 2015  |  Ends: 17h, 22m  |   14 Proposals
I need a professional editor to correct text translated from Russian into English. I need it sounds as if American wrote it. That`s why American native speaker is a MUST. If you know something about Forex market - it will be your plus. Within your proposal, please, can you also provide me with your rates to write the following: - 800 word interview (rewrite and edit) Please include relevant examples of web pages or sales emails you've worked on in the past. I look forward to your proposals!
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       

S****Job
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****Job
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 54d, 2h  |   7 Proposals
Good day! Requires manager speaks English and Russian to find foreign clients on the Internet. Working conditions and the details in the personal correspondence.
Category: Virtual Assistant       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

k****n35
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****n35
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 45d, 22h  |   15 Proposals
Dear colleagues, Translators Family sp. z o.o., a translation services company with offices in Poland and Ukraine, invites freelance translators and editors with NATIVE English language to join our team. We mostly need the translators in the following language pairs: Russian to English Ukrainian to English German to English Polish to English French to English Spanish to English Italian to English. But specialists in other languages are also welcome. Requirements: - Advanced degree (preferably language-related) is a must - Second advanced degree (in a technical/medical/IT/other field) is welcome - Knowledge of translation and localisation tools (Trados, Transit) or interest in learning them - At least 3 years' experience We select linguists judging by either test translations or reference letters/feedback from their clients. We accept only reference letters signed by clients or feedback from confirmed clients on Proz, Upwork, Elance and other freelance websites or LinkedIn. If yo...
Category: Translation       
Skills: Translation, Translation Polish English       

T****ily
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ily *
|    Ukraine
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 18d, 20h  |   28 Proposals
I'm writing this post, because I am looking for online english teachers for my school.   [obscured]   We have students of all levels, both individuals a corporate groups. We teach pretty much everything from basics to international tests and even applying for MBA. I would like to see more people specializing in TOEFL, IELTS, GMAT, GRE, business english, pronunciation correction. If you have your own program, that you have perfected over the years and you think we can market it as something outstanding, we would love to work with you. But also, if you just know how to teach one or several of those exams, and feel like you could work during evening hours (Moscow time), we would love to hear from you. I need a teacher, who can work with a student independently and be responsible for his progress, demonstrating it with tests periodically. We provide a lot of materials like textbooks and tests, also I have my method, which helps teachers focus on the most important aspects of teaching ...
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, TOEFL, ielts, teach english, teaching       
Preferred Location: North America, Western Europe, Australia/Oceania

E****ova
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****ova
|    Russia
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job