Save this Search
     

All JobsRussian TranslationHourly

 (30 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 43 minutes ago  |  Ends: 14d, 23h  |   2 Proposals
Designation ? Language Translator Translation Services:- 1. Translation from Foreign Language to English or vice-versa 2. Reading and Comprehending the client documents and ensuring compliance with internal requirements 3. Quality Check of translation. If you are interested in Translation Jobs, please register.
Category: Russian <-> English...       

h****cmm
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****cmm
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 5h, 51m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   0 Proposals
We are looking for a translator for translating documents into danish language. Urgently looking for hiring manager ww
Category: Russian <-> English...       
Skills: Academic Writing       

s****tia
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****tia
|    India
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 13d, 9h  |   34 Proposals
Hi, We have next requirement of English to Russian translators. I will pay $0.02 per word. Interested candidates please apply asap
Category: Translation       
Skills: Translation English Russian, English       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 5d, 8h  |   8 Proposals
I have a mobile phone application with approximately 200 strings (1000...1500 words). 56 strings are simple country names and names of the money of this country. Other strings are not very long - majority - one to four word phrases - like names days of the week. "Ok" "Cancel" buttons etc. I already have a translations in English and Russian and making Chinese as we speak - looking for German translation. You must be able to communicate in English or Russian with me via e-mail or Skype. Job description: Successful freelancer will get access to internet website where he/she can see all English and Russian and Chinese strings and enter all German strings. Source Language: English or Russian Target Language: German Length of the Document: 1500
Category: Translation       

m****oss
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****oss
|    Australia
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 13d, 2h  |   5 Proposals
I have translated the text from English to Russian. I need an editor. mandatory conditions: a native English speaker; knowledge of financial markets and trading.
Category: Editing & Proofreading       

z****oko
 [?]
Sign in to view client's details.
| z****oko
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 11d, 16h  |   100 Proposals
Corporate eLearning training module needs localization into 23 languages from English, including onscreen text. We are also looking for audio narration. Please see details below: Word Count (Script): 11,040 English words on the script Word Count (On-Screen): 1,700 English words on-screen Translation from English to 23 Languages: Languages: Arabic, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional/Mandarin-Taiwan), Czech, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese-Brazilian, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese We also need the script recorded in each of the above languages by native-speaking narrators. We would require the audio files in .wav or MP4 formats, edited into individual files. Note that we would provide you with a template for the script and on-screen text narration, and we would need to ensure that revisions are included in the pricing. Ideally, this would be one company organizing all...
Category: Translation       

e****ind
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ind
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 11d, 10h  |   2 Proposals
I am looking for a Russian teacher who will sit for about an hour at a coffee shop or hotel lobby in Dnepropetrovska everyday for 3-4 to teach an American man conversational Russian.
Category: Other - Translation       

r****kny
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****kny
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 11d, 3h  |   3 Proposals
We need a professional copywriter for our marketing materials as website, presentations etc. The main topics is IT, customer service, client success business. Please share your best texts and history of how it help for your customer. Russian language is a plus but not required. Regards,
Category: Sales Writing       

T****Dev
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****Dev
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 10d, 11h  |   5 Proposals
Professional translator with unique experience of voice-over, live translation, editing of texts, audio and video in English, Russian, Ukrainian. - Live translation; - Literature, Audio, Video, Flyers translation; - Editing of existing texts, audio and video. - Coaching in Russian culture for film and stage industry.
Category: Translation       

s****ran
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ran
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 10d, 7h  |   3 Proposals
I. IT site visit card: 1. Interview me; 2. Design a sitemap; 3. Write texts, collect images; 4. Fill site (WordPress) using three languages: EN, UA, RU. II. Touristic site (Joomla): 1. Rewrite, copywrite of existing texts; 2. Design more usable sitemap; 3. Add new information to the site; 4. Languages: UA, RU.
Category: Web Content       

A****pkc
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****pkc
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 85d, 5h  |   8 Proposals
Dear colleagues, Translators Family sp. z o.o., a translation services company with offices in Poland and Ukraine, invites freelance translators and editors with NATIVE English language to join our team. We mostly need the translators in the following language pairs: Russian to English Ukrainian to English German to English Polish to English French to English Spanish to English Italian to English. But specialists in other languages are also welcome. Requirements: - Advanced degree (preferably language-related) is a must - Second advanced degree (in a technical/medical/IT/other field) is welcome - Knowledge of translation and localisation tools (Trados, Transit) or interest in learning them - At least 3 years' experience We select linguists judging by either test translations or reference letters/feedback from their clients. We accept only reference letters signed by clients or feedback from confirmed clients on Proz, Upwork, Elance and other freelance websites or LinkedIn. If yo...
Category: Translation       
Skills: Translation, Translation Polish English       

T****ily
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ily *
|    Ukraine
Hourly Rate: $10 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 25d, 3h  |   19 Proposals
A distributed team of dedicated Ruby/Rails developers is looking for new mates. Our team leaders have 7+ years experience each in web application development and contributed to development of world-known platforms such as Groupon Russia   [obscured]   and TopTal   [obscured]   We practice Agile methodology, code reviews and other techniques which help to increase code quality. Being a part of our team, you get a great opportunity to develop your capabilities and professional advancement. Hourly rate depends on experience and fixes after an interview. It starts from ten USD per hour for beginners and grows along with experience. If you are a back-end developer: We are looking for a Rails developers responsible for building applications, including anything from complex groups of back-end microservices to command line utilities and data processing scripts. If you are a front-end developer: We are looking for a Front-End Web Developer who is motivated to combine the art of design ...
Category: Web Programming       
Preferred Location: Western Europe, Eastern Europe

d****fts
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****fts
|    Russia
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 17, 2015  |  Ends: 9d, 4h  |   3 Proposals
We're looking for an experiecned VoIP exprert to solve various tasks related to our customer's FreeSWITCH installation. As the customer's team consists of Russian-speaking people, we'd prefer to hire someone who can easily read and write Russian, so they could communicate without a translator between them and the customer.
Category: System Administration       

t****oud
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****oud
|    Ukraine
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 5d, 9h  |   10 Proposals
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text.[1] Whereas interpreting undoubtedly antedates writing, translation began only after the appearance of written literature; there exist partial translations of the Sumerian Epic of Gilgamesh (ca. 2000 BCE) into Southwest Asian languages of the second millennium BCE.[2] Translators always risk inappropriate spill-over of source-language idiom and usage into the target-language translation. On the other hand, spill-overs have imported useful source-language calques and loanwords that have enriched the target languages. Indeed, translators have helped substantially to shape the languages into which they have translated.
Category: Russian <-> English...       

K****lov
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****lov
|    Uzbekistan
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 5d, 3h  |   4 Proposals
I am looking for a native speaker from UK who could be a teacher of english for me. I am interested in speaking fluently.
Category: Russian <-> English...       
Skills: teacher of english       

J****aaa
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****aaa
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 4d, 9h  |   17 Proposals
We are looking for native Russian translators who would like to translate 30 articles per month from Spanish to Russian for our health blog. We prefer native Russian translators interested in long term freelance. The articles are about beauty, health, benefits of some meals, etc. Every article is from 400 to 1200 words. The average is 700 words. If you are interested, please, contact me in English or Spanish language. I'll send you a short test. We pay 1 EUR for 100 words.
Category: Translation       
Skills: Russian Language       

M****_es
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****_es *
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 4d, 7h  |   2 Proposals
Need custom articles or text designed to reach and engage your target audience? Need writing that makes complex topics both compelling and crystal clear? Need to convey a maximum amount of information in a minimum amount of space? I specialize in all of this and more, while ensuring that your message stays at the forefront of all communications. Whether utilizing your source material or performing my own original research, I call upon a wealth of experience gained through creating thousands of articles on a wide range of topics, including general health, exercise, diet, nutrition, home safety, home improvement, alternative energy and industrial processes. Whatever the topic at hand, you can rely on maximum effort and quality, professional results. ACADEMIC WRITING: 1. I provide exceptionally well researched articles peppered with pertinent keywords. 2. I write from scratch authoritative white papers complete with reference links, diagrams and footnotes. 3. I draft course material ...
Category: Russian <-> English...       

y****j17
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****j17
|    Ukraine
Hourly Rate: $3 - $6 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 4d, 0h  |   22 Proposals
Hi everybody, ** Before we start, this is a sample project for a much bigger project. Therefore, we are looking to translate a short amount of words in order to decide who to work with. ** We are looking for certified and credible translators from English to Hindi, with native language skills, great understanding in Russian, the current project is very important and requires a professional translator. The translator must experienced and with suitable credits, translated into Hindi in high quality, accurately and professionally. The translation needn't be word for word, but something which will read native Hindi. The content of the project is a book, so you can understand the need of quality and professional work. I look for professionals only, and your translation will be examined. If you'll do a good job, I might have further and bigger projects for you, but I emphasize - professionals only! The translation must be ready within an hour from the moment of awarding the project....
Category: Translation       
Skills: English, Hindi, Translation English Hindi       

l****ath
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ath
|    Israel
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: May 11, 2015  |  Ends: 2d, 23h  |   6 Proposals
Hello, I need a person who will teach me in Chinese language. I consider the candidates who speak Russian or English fluently. Level in Chinese: Elemantary. City: Shanghai. Period:+/-23 May-23June
Category: Other - Writing Services       
Preferred Location: China

T****aKK
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****aKK
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 28, 2015  |  Ends: 65d, 16h  |   142 Proposals
We are a dynamic Company looking for Translators from English to 36 Languages. The work will be regular, and long term collaboration List of languages are below. We ONLY NATIVE and QUALIFIED TRANSLATORS, DO NOT WASTE YOUR AND OUR TIME -- SO -- DO NOT APPLY IF YOU DON'T HAVE RELATED UNIVERSITY DEGREE QUALIFICATION FOR YOUR NATIVE LANGUAGE ! " ENGLISH TO <NATIVE LANGUAGE> " DEGREE DIPLOMA REQUIRED ! ONLY Elance Rating between 4.5 STARS and 5 STARS should apply, Others DO NOT waste your 'Connects'. PLEASE SEND YOUR "PER WORD RATE" WITH YOUR APPLICATION. Applications without Rates will be IGNORED. Start your Cover Letter with the word "TIGER" so that we know that you have FULLY READ THIS ! Applications starting without "TIGER" will also be ignored. ENGLISH TO : ARABIC BENGALI CANTONESE CZECH DANISH DUTCH FINNISH FRENCH GERMAN HINDI INDONESIAN ITALIAN JAPANESE JAVANESE KOREAN MANDARIN CHINESE MALAY MARATHI NORWEGIAN PERSIAN POLISH P...
Category: Translation       

t****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ion
|    Turkey
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 58d, 3h  |   18 Proposals
I'm writing this post, because I am looking for online english teachers for my school.   [obscured]   We have students of all levels, both individuals a corporate groups. We teach pretty much everything from basics to international tests and even applying for MBA. I would like to see more people specializing in TOEFL, IELTS, GMAT, GRE, business english, pronunciation correction. If you have your own program, that you have perfected over the years and you think we can market it as something outstanding, we would love to work with you. But also, if you just know how to teach one or several of those exams, and feel like you could work during evening hours (Moscow time), we would love to hear from you. I need a teacher, who can work with a student independently and be responsible for his progress, demonstrating it with tests periodically. We provide a lot of materials like textbooks and tests, also I have my method, which helps teachers focus on the most important aspects of teaching ...
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, TOEFL, ielts, teach english, teaching       
Preferred Location: North America, Western Europe, Australia/Oceania

E****ova
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****ova
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 01, 2015  |  Ends: 38d, 19h  |   33 Proposals
Are you fluent in English and anyone or more of the following languages? -Spanish -Portuguese -Korean -Japanese -Turkish -Russian -Chinese -Arabic We are in search for a Virtual Customer Service representative that will play the role of a student advisor for our English Language Booking website. International students come to our website to register a course at any one of the schools that we represent, in the United States, Canada or UK. It would be your job to respond to their questions, concerns and assist them to register for one of the many courses that are offered. Who are we? We are an Internet start-up company out of Southern California ? An English Language School Booking Organization. Offering international students to register an English Course from our website. Our site offers students to look though 100+ English School and its courses in different cities though out US, Canada, and the UK. The website is extremely dynamic offering the student all the informati...
Category: Customer Service       

s****mmi
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmi
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 01, 2015  |  Ends: 38d, 19h  |   23 Proposals
Are you fluent in English and anyone or more of the following languages? -Spanish -Portuguese -Korean -Japanese -Turkish -Russian -Chinese -Arabic We are in search for a Virtual Customer Service representative that will play the role of a student advisor for our English Language Booking website. International students come to our website to register a course at any one of the schools that we represent, in the United States, Canada or UK. It would be your job to respond to their questions, concerns and assist them to register for one of the many courses that are offered. Who are we? We are an Internet start-up company out of Southern California ? An English Language School Booking Organization. Offering international students to register an English Course from our website. Our site offers students to look though 100+ English School and its courses in different cities though out US, Canada, and the UK. The website is extremely dynamic offering the student all the informati...
Category: Customer Service       

s****mmi
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmi
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 01, 2015  |  Ends: 38d, 19h  |   18 Proposals
Are you fluent in English and anyone or more of the following languages? -Spanish -Portuguese -Korean -Japanese -Turkish -Russian -Chinese -Arabic We are in search for a Virtual Customer Service representative that will play the role of a student advisor for our English Language Booking website. International students come to our website to register a course at any one of the schools that we represent, in the United States, Canada or UK. It would be your job to respond to their questions, concerns and assist them to register for one of the many courses that are offered. Who are we? We are an Internet start-up company out of Southern California ? An English Language School Booking Organization. Offering international students to register an English Course from our website. Our site offers students to look though 100+ English School and its courses in different cities though out US, Canada, and the UK. The website is extremely dynamic offering the student all the informati...
Category: Customer Service       

s****mmi
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmi
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 01, 2015  |  Ends: 38d, 19h  |   15 Proposals
Are you fluent in English and anyone or more of the following languages? -Spanish -Portuguese -Korean -Japanese -Turkish -Russian -Chinese -Arabic We are in search for a Virtual Customer Service representative that will play the role of a student advisor for our English Language Booking website. International students come to our website to register a course at any one of the schools that we represent, in the United States, Canada or UK. It would be your job to respond to their questions, concerns and assist them to register for one of the many courses that are offered. Who are we? We are an Internet start-up company out of Southern California ? An English Language School Booking Organization. Offering international students to register an English Course from our website. Our site offers students to look though 100+ English School and its courses in different cities though out US, Canada, and the UK. The website is extremely dynamic offering the student all the informati...
Category: Customer Service       

s****mmi
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmi
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job