Save this Search
     

All JobsRussian TranslationHiring Open

 (62 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hiring Open
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 3h, 7m ago  |  Ends: 2d, 20h  |   1 Proposal
????????????, ???????, ??? ?????????? ????????? 2 ????? ?????? ? ?????????? ?? ??????? ? ????????? ?????????? ? ????????? ? Word ???????. I write the same in english, if Cyrillic don't supports here. I need this text to translate in russian and text in spanish as Word file. I wait the offer from you. Best regards. Alexander
Category: Other - Translation       
Skills: Spanish, Russian Language       

b****904
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****904
|    Germany
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 6h, 53m ago  |  Ends: 89d, 17h  |   1 Proposal
I am a professional translater and can do translation into as well as from English into Russian. I can offer you highly qualified and ready-in-time translation that is goin to feet all your requirements. For fehter information, please, contact me. Will be glad to help you.
Category: Russian <-> English...       

L****gel
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****gel
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 7h, 27m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   2 Proposals
I am looking for someone who could teach me russian language. I live in Kiev, and my level of russian is very low, understand some basic things and can read but not really talk yet. I am motivated and wish to learn quickly, and have lots of time.
Category: Russian <-> English...       
Skills: Russian Language       
Preferred Location: Ukraine

f****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ons
|    Finland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 13h, 46m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   27 Proposals
Hello there, we constantly need translations from Spanish or English into Russian. Summer is coming a some people of our team will be spending their time in the beach instead of working so we need some outsourcing... Topic: real estate in Spain Type: articles Language: or Spanish, or we could automatically translate them into English and then you into Spanish. Writing level is easy so it should be ok. Articles in Spanish are longer than the translation we need, so if any sentence is not super clear, you can just skip it. First work: 10 000 words, with 2 - 3 milestones so you are paid smoothly Duration: 1-1,5 month maximum Please, send us your quote per word if you are interested! Maximum considered quote will be 0,01$/word Source Language: Spanish or English Target Language: Russian Length of the Document: 10000
Category: Translation       
Skills: Russian Language       

u****zul
 [?]
Sign in to view client's details.
| u****zul
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 16h, 6m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   25 Proposals
We are a dynamic Company looking for Translators from English to 36 Languages. The work will be regular, and long term collaboration List of languages are below. We ONLY NATIVE and QUALIFIED TRANSLATORS, DO NOT WASTE YOUR AND OUR TIME -- SO -- DO NOT APPLY IF YOU DON'T HAVE RELATED UNIVERSITY DEGREE QUALIFICATION FOR YOUR NATIVE LANGUAGE ! " ENGLISH TO <NATIVE LANGUAGE> " DEGREE DIPLOMA REQUIRED ! ONLY Elance Rating between 4.5 STARS and 5 STARS should apply, Others DO NOT waste your 'Connects'. PLEASE SEND YOUR "PER WORD RATE" WITH YOUR APPLICATION. Applications without Rates will be IGNORED. Start your Cover Letter with the word "TIGER" so that we know that you have FULLY READ THIS ! Applications starting without "TIGER" will also be ignored. ENGLISH TO : ARABIC BENGALI CANTONESE CZECH DANISH DUTCH FINNISH FRENCH GERMAN HINDI INDONESIAN ITALIAN JAPANESE JAVANESE KOREAN MANDARIN CHINESE MALAY MARATHI NORWEGIAN PERSIAN POLISH PORT...
Category: Translation       

m****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ion
|    Pakistan
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 23h, 15m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   52 Proposals
English to Russian text translation. Looking for English to Russian text translation for 10 pages of A4 text. Please advice your price per 1000 characters. Looking for long-term cooperation.Angelica
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       

a****014
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****014
|    Singapore
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 02, 2015  |  Ends: 13d, 14h  |   11 Proposals
With in-depth knowledge of the English language, perform translation of written text from Ukrainian,Russian into English (and vice versa) in various business and social settings.Translate a variety of material, formal,legal, technological and engineering documentation, from Ukrainian,Russian to English and vice versa, with attention to fact and nuance, so that the intent and tone of the original meaning is preserved.Edit, standardize, and finalize translated material. Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding order, clarity, conciseness, style, and terminology.Research legal, technical and scientific phraseology for the assigned projects.
Category: Russian <-> English...       

V****khh
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****khh
|    Poland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 02, 2015  |  Ends: 13d, 14h  |   117 Proposals
We need to have translated the basic instruction manual of a battery tool from English (alternative German) into the following languages: French - Italian - Spanish - Portuguese - Dutch - Swedisch - Danish - Finnish - Norwegian Greek - Hungarian - Turkish - Romanian - Bulgarian - Croatian -Slovenian - Russian - Slovak - Czech -Ukrainian - Estonian - Latvian - Lithuanian- Chinese The more from one hand - the better it would be!!
Category: Technical Writing       
Preferred Location: North America, Western Europe, India/Southern Asia, Eastern Asia, Middle East & Central Asia

v****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ers
|    Germany
Fixed Price: $50 - $250   |  Posted: Jun 02, 2015  |  Ends: 13d, 13h  |   2 Proposals
We are looking for the web page developer who could make our desired page rom the instruction/s indicated below: * An output (home page only) is required as proposal, WooCommerce WordPress Website Development for Gold Shape Website 1. Responsive Template / Site - I like this template. It has features like One Page Layout, Nice Product Page, Gallery, Calendar for events, Blog, etc.   [obscured]  /item/fitness-zone-sports-health-gym-fitness-theme-/full_screen_preview/10612256 2. Language - Start with English language only. Will add 6 more languages after 1 month. All the translations will be done 2-4 weeks after the site is up. Chinese, Indonesian, French, Portuguese, Russian and Spanish. WPML (for language) 3. GeoIP Redirect language - (China IP show Chinese language, Russia IP show Russia Language) ? Install plugin 4. Support multi-currency with base currency in Thai Baht - Use plugin   [obscured]  /item/woocommerce-multi-currency-store/9854995 5. Live Ch...
Category: Graphic Design       
Skills: Web Design       

e****rza
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****rza
|    Thailand
Fixed Price: $20 - $40   |  Posted: Jun 02, 2015  |  Ends: 5d, 9h  |   10 Proposals
We need 5 news articles related to recent facts or events and written in Russian language. The topic should be one of the following: - Gossip news about Russian famous people - Popular TV shows in the Russia Each article should be no less than 2000 characters (around 400-500 words spaces included). Each article must be original and not copied from other sources (we'll verify this point with an automated tool). Each article must respect also the following schema: - Title: no less than 45 characters, no longer than 90 - Subtitle: no less than 70 characters, no longer than 120
Category: Article Writing       
Preferred Location: Russia

B****ews
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ews
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 02, 2015  |  Ends: 13d, 7h  |   9 Proposals
Financial company looking for Russian content writer The content should be unique and fresh. Minimum words for an article - 500.
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

L****lin
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****lin
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 01, 2015  |  Ends: 12d, 20h  |   5 Proposals
Looking for writers for an online blog in Russian. No specific themes, we would pay for any interesting articles that are up to date with current topics in Russian speaking world. No politics. Please contact if interested provide examples of your work and your rate. Each article needs to be no longer than 550 words and have a source and background noted. You can write anonymously or we can post your name - up to you. Thanks
Category: E-books and Blogs       

n****ani
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ani
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 01, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   3 Proposals
I am looking for a Russian teacher who will sit for about an hour at a coffee shop or hotel lobby in to teach an American man conversational Russian.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Russian Language       
Preferred Location: Eastern Europe

r****kny
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****kny
|    United States
Fixed Price: About $50   |  Posted: Jun 01, 2015  |  Ends: 12d, 6h  |   8 Proposals
Russian Translation/Adaptation of Packaged Snacks/Food Product. Need to adapt existing design of food product to cater to Russian audience. Design is already done and just needs touch up and translation (Focus will be on emphasising that it is a healthier chip).
Category: Other - Sales & Marketing       

s****aba
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****aba
|    Singapore
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 31, 2015  |  Ends: 11d, 22h  |   4 Proposals
seeking Norwegian Swedish Finnish Japanese Russian virtual assistants help us bid Norwegian /Swedish /Finn /Japanese military & air transport procurement projects ranged from aircraft part & components supply and manufacturing , to Boeing/airbus aircrafts trading, leasing & maintenance. you'd better from the city where our target aerospace enterprises locate ,in the city or in surrounding area. we want to meet you and work with you locally some day. who we do business with: in Norway: Konsberg and others In Swedish: SAAB, and others. in Finland: wartsila and others in Japan: KHI, IHI, MHI and others.
Category: Article Writing       

o****mp2
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****mp2
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 30, 2015  |  Ends: 11d, 1h  |   5 Proposals
I need to have my website translated into Russian and put together in html so it is ready to be hosted as soon as it is translated. I want a web designer that can take my current website and remake it to look exactly the same in Russian. I also want someone that can help me get it hosted in Russia. The website is   [obscured]   I will provide all of the html files to the person that will do the website.
Category: Graphic Design       
Skills: Translation English Russian, Web Design       

w****kev
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****kev
|    United States
Hourly Rate: $10 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 29, 2015  |  Ends: 2d, 0h  |   11 Proposals
I developed six demo web sites. They grew from the same root, yet they are very different. I need beta readers, possibly more than one. I have no reasons to expect that anybody would agree to read my writings for fun, so I am hiring. Please note, it's not proofreading, copy editing, etc, and it's not an easy reading. However, except for professional English, no special knowledge is required It's just more brain taxing and time consuming than fiction. I am in Cape Cod. It would be good to find somebody in Massachusetts. For patenting reasons, I would much prefer non-disclosure agreement. Please note, those are websites. The programming is 90% done, the pages, even if badly written, are ready to serve you, and without interacting with them you will not get the meaning. Meanwhile, my biggest concern is understandability. I expect that the job would keep you fully occupied for at least one week.
Category: Web Content       
Skills: English       
Preferred Location: United States

O****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****ian
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 29, 2015  |  Ends: 9d, 20h  |   10 Proposals
Looking for help in translating fast food pizzeria standards and operating procedures from Russian into English. I'm guessing it's several tens of pages, can open GoogleDoc access if you would like to look into it more. There will be some industry-specific language, but not too much (such as Cold Room, freezing table). Prefer native American speaker, but would consider others as well.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       
Preferred Location: North America

a****ir1
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ir1
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 29, 2015  |  Ends: 9d, 18h  |   7 Proposals
Looking for help in translating fast food pizzeria standards and operating procedures from Russian into English. I'm guessing it's several tens of pages, can open GoogleDoc access if you would like to look into it more. There will be some industry-specific language, but not too much (such as Cold Room, freezing table). Prefer native American speaker, but would consider others as well.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       
Preferred Location: North America

a****ir1
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ir1
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 29, 2015  |  Ends: 9d, 13h  |   4 Proposals
We are looking for an English>Azerbaijani or Russian>Azerbaijani translator with knowledge on marketing, food, website localization. It is required that you are able to effectively work with Google Docs. It is important you always deliver by the agreed deadline and can be easily contacted via Elance/mail/Skype.
Category: Translation       
Preferred Location: Azerbaijan

p****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****dia
|    Poland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 8d, 9h  |   20 Proposals
I have a scanned copy of a phrase book that translates Russian into Kabardian. (This is a Circassian dialect from the North Caucasus. It is my native language.) The scan didn't work as well as I would have hoped. The Russian and the Kabardian are all garbled. I was hoping that you could clean up all of the Russian and translate it into English. (Obviously, you don't need to worry about the Kabardian.) I'm attaching the file that contains all the text. The job is to: 1) Translate the first few pages from Russian into English. (You don't need to clean up the Russian, just translate it into English.) 2) In the phrase book area, clean up the jumbled Russian from the book scanning 3) Translate the Russian phrases into English, using the empty column at the right 4) Make sure that you also translate the text above each of the column sets, which describes the words / phrases in the columns.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       

j****sha
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****sha
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 8d, 7h  |   29 Proposals
I am looking for the person to duplicate the web page. (  [obscured]  /pro) The original text is in English and the duplicated one should to be in Russian (I will provide the translation). I need a freelancer to make sure to keep the responsive mechanism and internal navigation. We are taking care of buttons and the heading.
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, PHP       

S****oup
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****oup
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 7d, 18h  |   21 Proposals
14 page text in english needs to be translated as soon as possible to russian. will pick best offer need completed by may 28
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       

s****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ion
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 7d, 15h  |   1 Proposal
Foreign IT company are looking for Bulgarian native speakers for long time project (proofreading of words and sentences). Linguist Requirements and Helpful Skills: - Degree in linguistics is obligated; - Knowledge of Russian; - Profound knowledge of grammar; - Fundamental knowledge of morphology, syntax, lexical and grammatical semantics theories; - State-of ?the-art knowledge in the sphere of general translation theory, technical and machine translation; - Knowledge of theoretical lexicography theories is regarded as favorable - Attentiveness; - Meticulousness. Duties: - Proofreading of Bulgarian texts (words and sentences) with examples in Russian
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Editing, Bulgarian       

h****ce1
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ce1
|    Russia
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job