Save this Search
     

All JobsRussian-English Translation

 (30 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Russian-English Translation'
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 6h, 43m ago  |  Ends: 14d, 17h  |   14 Proposals
Hey there, I am looking for English to Russian translation. The topic of the translation is mostly related to online trading. I am willing to support you and provide guidelines in case some words are tricky. As I am not looking for the perfect quality (still, should be good), I cannot pay more than 1 USD per 100 words. However I can provide quite a large volume. When applying - please indicate your rate per 1000 words. If you can deliver good work at this rate - let's go ahead with a first article and see how it goes.
Category: Translation       

N****4fx
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****4fx
|    Estonia
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: 14h, 20m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   2 Proposals
I can translate from English into Russian and vice versa, from Spanish and French into English or Russian.
Category: Translation       

l****tsk
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****tsk
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 19h, 3m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   24 Proposals
We need to translate the text content within the attached Hotel fact-sheet: English to German English to Russian We need the job to be completed within 24 hours Please let us know your proposals. Many Thanks.
Category: Translation       

s****san
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****san
|    United Arab Emirates
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 04, 2015  |  Ends: 5d, 15h  |   10 Proposals
I need to translate 14 official documents from Russian into English: 1. Russian passport - 1 page 2. Marriage Certificate - 1 page. 3. Reference letter with salary from the employer - 1 page (approx. 80 words) 4-5. two income statements - 1 page each 6. Reference letter - 1 page ( approx. 240 words) 7. Payslip - 1 page (30 words) 8-13. Bank Deposits - total 6 identical pages (numbers are different) 14. Credit report - 5 pages Job description: The work should be done within 2-3 days. Source Language: Russian Target Language: English
Category: Russian <-> English...       

v****gov
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****gov
|    Russia
Fixed Price: About $50   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   16 Proposals
Hi, We are looking for certified and credible translators from Russian to English, with native language skills, great understanding in Russian, the current project is very important and requires a professional translator. The translator must experienced and with suitable credits, translated into English in high quality, accurately and professionally. The translation needn't be word for word, but something which will read native Russian. The content of the project is a book, so you can understand the need of quality and professional work. I look for professionals only, and your translation will be examined. If you'll do a good job, I might have further and bigger projects for you, but I emphasize - professionals only! The translation must be ready within an hour from the moment of awarding the project. We are talking about 230 words or so, and we are willing to pay for 2 hours of work even though it is most certain that the translation will take much much less :) That is because...
Category: Translation       

l****ath
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ath
|    Israel
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 11d, 14h  |   23 Proposals
Need help with the translation from Russian into English about 500 pages of this site   [obscured]  -o-moto.com/
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       

M****man
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****man *
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 10d, 16h  |   56 Proposals
Around 15000 words, English --> Russian . Nutritional, sports and genetic, english into Russian, not scientific
Category: Russian <-> English...       

k****ldi
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ldi
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 10d, 6h  |   57 Proposals
hi! We need a russian native translater for our project. We are looking for a translater from english to russian. We need to translate our my web site. And translate new articles, as we publish them Please bid for a price of 1000 words. Only native speaker. Please start your proposal with word ASK. Project will continue to work, so it means, that translation will be needed every week
Category: German <-> English...       

M****rkk
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****rkk
|    Latvia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 1d, 23h  |   28 Proposals
We're looking for Russian translators, who will be able to translate fun content for our page from English. In order to send proposal, you should also be able to speak and communicate in English and be able to translate existing English content on our page. Creation of own texts or articles might also be included, but at later stage of the project. This job will include: - localisation of content already within our page (in English) to Russian - for example, quiz is in English already and we'd like to have the quiz in Russian, - creation of fun tests and quizzes from scratch - you will create a number of questions with answers + results and short description, - creation of number of quizzes per week (to be decided with selected candidates, we're flexible here), Preferred experience and skills: - translation of text from English to Russian, on professional level - creation of fun texts or humorous quizzes is a plus, but not essential - Russian native speakers preferred with good...
Category: Translation       
Skills: Translation English Russian, English       

r****879
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****879
|    Ireland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 9d, 0h  |   2 Proposals
I'm looking for a native English speaker to write a book (9000 words long) about how to learn Russian as an English speaker. Experience as a Russian teacher is preferred, and the book must be properly researched and written, so that readers can fully learn how to speak the language. The book does not pretend to turn someone who does not know Russian into someone fluent overnight, but does hope to give a beginner useful tips to start down the road to learning the language. This project is for a high quality, grammatically correct e-book that will be featured on Kindle. The book must be proof-read and contain proper grammar and spelling. It also must be a high quality book and provide well researched information The work must be ALL ORIGINAL. Please let me know if you have any questions. Job Description: Your qualifications: - Fluent English & Russian including excellent writing, grammar, spelling and formatting - A work style that is extremely detail oriented - Strong commun...
Category: Creative Writing       

b****nes
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****nes *
|    Argentina
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 8d, 16h  |   18 Proposals
I am a producer of arts and crafts videos based in Los Angeles, California. I have an opportunity to produce a weaving video with some artisan craftspeople in Russia. I do not speak Russian, and they do not speak English (very well). I need the following to be done: 1 - Contact me for instructions on what I would like to convey to the artists. 2 - Place a call with them or email them in Russia to discuss my comments (Skype probably would work so I could monitor) 3 - Have ongoing contact with me so that I can continue to correspond with them ** Prior experience writing for television/blog/media/documentary preferred ** Understanding of Russian culture, heritage, textiles/weaving, arts preferred Total hours: 16 Duration: Monthly / Ongoing
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Russian Language, interpreter       

v****joe
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****joe
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 53d, 14h  |   8 Proposals
Responsibilities: Translate Russian texts (presentations, articles, corporate reports) into English Proofread and edit Qualifications: Excellent knowledge of Russian Native speaker of US English Extensive editing and translating experience (10 years +) focusing on requirements of broad audiences, ideally with the Moscow Times, RIA Novosti, Russia Today or similar In-depth understanding of Russian political, economic, corporate and social context (names, events, trends, etc) Ability to meet deadlines Extreme attention to details
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Russian Language       

O****eva
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****eva
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 8d, 11h  |   29 Proposals
Translation of a non-profit program text for a website from Russian to US English. Word Document format. Word count: 2579
Category: Translation       

k****969
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****969
|    United States
Hourly Rate: $5 - $25 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 10h, 14m  |   10 Proposals
URGENT: Australian businessman requires Personal Assistant needed to perform research and to help with various business and holiday tasks. Wish to network within Ukrainian freelancer community. Short term work that can lead to long term work. Applicant must: Live in Ukraine Have good English skills People who know/live in Odessa are preferred. Salary based on skills and will pay more for quality staff. IMPORTANT: Please apply using words "Personalised Response" and briefly list your best skills. Thanks
Category: Travel Planning       
Preferred Location: Ukraine

i****l01
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****l01
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 28, 2015  |  Ends: 7d, 15h  |   28 Proposals
as the title says, I got 7 documents photos that need to be translated from Russian to English. ** PLEASE DO NOT EXAGGERATE ON THE PRICE **
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Russian Language       

a****isi
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****isi
|    Israel
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 28, 2015  |  Ends: 7d, 6h  |   24 Proposals
Hello, I am looking for Russian NATIVE transcribers to work on a big transcription project (200 audio hours). The trabscription must be done with a program Transcriber 1.5.1 I am looking for responsible and serious people to establish a long term collaboration. In your proposals pls. bid per ONE AUDIO HOUR We provide the training for the program Transcriber 1.5.1 Best, Lilit
Category: Russian <-> English...       
Skills: Typing, Data Entry, Transcription       

a****vet
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****vet
|    Armenia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 27, 2015  |  Ends: 6d, 3h  |   11 Proposals
I need a translater while in Kiev Ukraine. I need someone experience in speaking english and russian. This job will be in July.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Russian Language       
Preferred Location: Ukraine

g****ate
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ate *
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 4d, 22h  |   19 Proposals
I'm looking for some one who can translate marketing brief from Russian to English. The brief is about 1 500 words. Please, let me know if you are interested and what are your rates. Mila
Category: Russian <-> English...       
Skills: Marketing, Translation       

M****u13
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****u13
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 4d, 21h  |   9 Proposals
Russian translators with Islamic background are required. If you can deal with Islamic text, apply now. We have 100 pages. Please, apply now.
Category: Translation       

m****o78
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****o78 *
|    Egypt
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 3d, 13h  |   5 Proposals
We need a Russian-english speaking student for summer internship in london. Job includes running small errands in london and some office work like translation, internet research, administrative works. There is a two month trial period with no salary but all expenses paid. If the trial period is successful, the person will offered a permanent position at minimal salary of 700-800 per month, subject to job permission. as a result of your job done i need a list of 10 persons available to start at the 1st of July. In addition we need to complete several internet researching projects in british educational system. Please let me know would you be able to do this job for us. best regards Iryna
Category: Research       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

i****rra
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****rra
|    Ukraine
Fixed Price: More than $10,000   |  Posted: Jun 23, 2015  |  Ends: 2d, 14h  |   26 Proposals
This is potentially a 250,000 word project that could give you steady work for 4-6 months. It is an archaic religious text. A sample translation will be required for this project. Please translate the attached file as a sample.
Category: Translation       
Skills: English, Translation Russian English       

P****iWL
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****iWL
|    United States
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Jun 23, 2015  |  Ends: 2d, 9h  |   8 Proposals
Looking the candidate for the position of client coordinator with an experience in accounts and banking with Proficient in Microsoft Word, PowerPoint, Excel comfortable working with spreadsheets, Telly and e-mail systems .Excellent telephone manner Efficient and organized approach to work with the ability to multitask, customer-service skills Exposure to accounting is an asset, and effective communication both verbal and written Ability to work with minimal supervision for a Consultancy company in Dubai.
Category: Other - Customer...       
Skills: Customer Service, Accounting, Microsoft Word       

s****scd
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****scd *
|    United Arab Emirates
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 21, 2015  |  Ends: 14h, 35m  |   21 Proposals
Hi, I need to translate an iTunes Lifestyle App page from English to Russian ASAP. Job must be completed in 24 hours. I will provide detailed instructions through shared google doc (must have google account to apply and be able to work on google docs). Job includes a little bit of research as well. Not just direct translation. Requirements: Russian mother tongue. Experience translating web pages. Experience translating mobile apps - advantage. iPhone user - advantage
Category: Russian <-> English...       
Skills: English, Translation, Russian Language       
Preferred Location: Eastern Europe

e****-po
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****-po
|    Israel
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jun 14, 2015  |  Ends: 68d, 3h  |   1 Proposal
Translator, from English to Russian for 2016 June1 to June14, for International Academy, located in Chicago.4- 5 hours a day for 2 weeks. Should be fluent in English as well and have experience and references.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English       
Preferred Location: United States

A****taA
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****taA
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job