Save this Search
     

All JobsSpanish Translation

 (231 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Spanish Translation'
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 13m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   10 Proposals
We require multiple translators to help us with legal translations from English to Spanish. Please only bid if you are a native speaker of Spanish with proven experience on Elance and experience in the legal field. Please give your rate per word and your daily translation capacity also. Thanks.
Category: Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 26m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   3 Proposals
Hi i need you to translate this movie into english text and send as a word document for me to understand, because i can't find subtitles. Can you do it?   [obscured]  /watch?v=Es3CkgjbUZU
Category: Translation       

t****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ian
|    Singapore
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 27m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   1 Proposal
Hi i need you to translate this movie into english text and send as a word document for me to understand, because i can't find subtitles. Can you do it?   [obscured]  /watch?v=Es3CkgjbUZU
Category: Translation       

t****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ian
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 11m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   6 Proposals
We are looking for a native English translator to translate a leaflet about soccer camps from Spanish to English and to translate a small description of Soccer Coach Program. Please see attached documents.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

L****ish
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ish
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 32m ago  |  Ends: 2d, 20h  |   17 Proposals
Hello We need to translate our (not yet online) website, plus a few other documents (user manual...) About 5850 words. English to Spanish. Awaiting your comments, Thanks Julien
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish       

J****001
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****001
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 5h, 21m ago  |  Ends: 29d, 18h  |   10 Proposals
We have text of website and brochures we would like to translate to spanish from english, also maybe later to add some more text over that..
Category: Spanish <-> English...       
Preferred Location: Colombia

y****vho
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****vho
|    Israel
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 5h, 28m ago  |  Ends: 1d, 18h  |   9 Proposals
I have a small project--less than 500 words--that I need to be translated from English to Spanish for use in Honduras. I don't want someone to just use Google translator! I need the translator to understand the context of the project and translate it appropriately. It is information for a religious project and knowledge of Christianity and the Bible would be very helpful.
Category: Translation       
Skills: Translation Spanish English       

L****ald
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ald
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 5h, 37m ago  |  Ends: 89d, 18h  |   6 Proposals
Somos una empresa internet importante, líder en cupones descuento y ofertas en el mercado español y latinoamericano. Ahora estamos expandiendo a Portugal y Brazil y estamos buscando una colaboración a largo plazo con un traductor de contenido para traducir artículos simples sobre tiendas online como Amazon, Dafiti, Linio etc. desde el español al Portugués o Portugués brasileño. Por favor mándanos un precio para una unidad de trabajo que será un total de 24,000 palabras, (entre 40 y 20 artículos más o menos). Si no lees esta descripción y mandas un presupuesto para X artículos o X palabras que no sea la unidad de trabajo especificado aquí, no consideraremos tu oferta. Agradeceríamos un precio competitivo ya que si aceptamos tu propuesta, queremos tener una relación a largo plazo - tenemos que traducir más de 1000 artículos. Necesitas poder escribir portugués o portugués brasileño a nivel nativo ? los artículos que entregas serán comprobados por un portugués nativo que trabajo en nues...
Category: Translation       

M****pon
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****pon
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 5h, 38m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   3 Proposals
Translation of a short English text in Spanish Job description: Translation of the franchise section of TPL Vision website in Spanish. Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: 120 words
Category: Translation       

o****iou
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****iou
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 5h, 45m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   0 Proposals
We operate on spanish market over 1 year. The same time is our PPC campign running. We are looking for experienced freelancer for manage our Spanish PPC Adwords campaign. Strongly focus on conversion. Focus on online posters sale. Usually we spend about 1000 USD / month which give us about 150 conversion. Now campaign are managed by non-native speaker. We would like to start with the same budget. If there is some progress it is possible to raise the budget in case our criterie spent / earnings will be met. We are looking only for Spanish native / citizen. Please look at our site Europosters.es and in case you are interested in the job give me your offer. 1) how would you continue your work 2) how would you define goals and you achieve them 3) how would you rate your job, how many time you need to optimize campaign 4) what progress you expect 5) info about your past experiences We really apreciate additional help with language and translation by checking the website content, corr...
Category: Ad Campaigns       
Preferred Location: Spain

d****nik
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****nik
|    Czech Republic
Fixed Price: About $110   |  Posted: 11h, 3m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   2 Proposals
sirji i have a few manuscripts in punjabi that i would like translated to english can you assist thans nash   [obscured]  /so/document/view/22123365/sankatmochanshabad-gurmat-veechar
Category: Translation       

n****ann
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ann
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 43m ago  |  Ends: 6d, 7h  |   7 Proposals
I need a voice over track for each language noted in the subject line for a 90-second video. The published English video is here:   [obscured]  /en/products/kapp-iq#show-video The English script is attached. Translated scripts should be completed this week (no later than July 2). Casting notes: Similar to the English voice, male, clear, business-like, younger (i.e., should sound like 30s/40s). Accents should be clear and as "neutral" as possible. ES, in particular, will be used for all Spanish-speaking markets, but should be a clear European accent. The English voice on the linked video should be considered a guide. The delivered recording must align with the timing of the video similar to how the English voice does. Deliverable: .wav file, 44,1 khz, 16 bit - mono or stereo (stereo is standard but mono is fine as well), uncompressed. Timeline: Delivery the week of July 6-10 assuming translated scripts are uploaded by July 6. In your bid, please be sure to in...
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent       

c****rce
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****rce
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 17h, 35m ago  |  Ends: 6h, 24m  |   16 Proposals
I'd like to have the following translation of an English page edited for accuracy and returned to me in a Word document with track changes. I need to make sure the translated version aligns with the the original English version. Here's the Google Translate page:   [obscured]  /qgh7a4e
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish, Copy Editing       
Preferred Location: United States

j****an1
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****an1
|    United States
Hourly Rate: $3 - $8 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: 18h, 19m ago  |  Ends: 2d, 5h  |   7 Proposals
We are seeking writers for recipes in Spanish. You must be able to develop and write original content. You must be able to determine cook times and serving numbers. Images used can be provided from photo services such as Shutterstock or similar type services. The project is based on 20 hours per week of work.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Spanish       

r****535
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****535
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 19h, 21m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   20 Proposals
Recientemente he escrito un libro (son dos partes) y necesitaría traducirlo del Español de España al Inglés. Son 150 paginas de A4 y aproximadamente 52.000 palabras en total, unas 350 por pagina de A4.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: DOS       

p****en7
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****en7
|    United Kingdom
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 20h, 23m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   1 Proposal
Seeking an individual fluent in both Farsi and English to join a company that teaches Farsi to the world through Skype. User must be available either Saturday from 8am-10am EDT, or Sundays from 8pm-1pm EDT. Qualifications: Fluency in Farsi and English Familiarity with Skype Strong Access to the internet Passion for teaching Candidates will be contacted regarding setting up an interview and mock lesson via Skype. Prior teaching experience a plus, but not necessary.
Category: Translation       

S****lly
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****lly
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 20h, 37m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   0 Proposals
Seeking an individual fluent in both Spanish and English to join a company that teaches Spanish to the world through Skype. Payment will be $4.50 an hour. User must be available for a minimum of 20 hours a week. Qualifications: Fluency in Spanish and English Familiarity with Skype Strong Access to the internet Passion for teaching Candidates will be contacted regarding setting up an interview and mock lesson via Skype. Prior teaching experience a plus, but not necessary.
Category: Other - Translation       
Skills: English, Spanish       

S****lly
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****lly
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 20h, 55m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   21 Proposals
Necesito traducir 3 manuales tecnicos de Ingles a Espanol. Cada uno tiene aprox 20 paginas. Manual de Operacion de una maquinaria, y espscificaciones de productos. Escribeme si te interesa.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Technical Translation       

L****TTI
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****TTI
|    Ecuador
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: 21h, 18m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   7 Proposals
MACILE (which stands for Mathematics, Science, Engineering, and Language in Spanish) is in the process of developing its website and creating a people profile page to spotlight students, teachers, and people of the region where it operates in the Dominican Republic. We would like to work with a person with excellent command of both English and Spanish who can help us develop and edit contents for these projects.
Category: Spanish <-> English...       

c****ano
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ano
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 21h, 33m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   18 Proposals
I need someone to translate a press release from English to Spanish. The release will have tech terms and industry language. Looking for a good writer, preferable native Spanish seeker with experience in translating/ writing.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation, Spanish       

R****a14
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****a14
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 22h, 0m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   3 Proposals
We are looking for native Japan translators who would like to translate 30 articles per month from Spanish or English or to Japanese for our health blog. We prefer native Japanese translators interested in long term freelance. The articles are about beauty, health, benefits of some meals, etc. Every article is from 400 to 1200 words. We pay 2 EUR for 100 words.(Words are counted in English). If you are interested, please, contact me in English or Spanish language. I'll send you a short test.
Category: Translation       

M****_es
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****_es *
|    Spain
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 22h, 46m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   5 Proposals
Hello, I'm in need of a Korean-English Translator for a webtoon that I wanted to read. It consist of maximum 12 pages per chapters. Sound Effects (SFX) doesn't need to be translated. Only the text or conversation. Mostly consisting of sound effects. Not text heavy. There are pages wherein there's really nothing to translate. Source Language: Korean Target Language: English
Category: Translation       

l****ome
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ome
|    Kuwait
Fixed Price: About $20   |  Posted: 22h, 55m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   19 Proposals
We need someone to translate a wiki article from english to spanish (  [obscured]  /wiki/Linkage_%26_Mind)
Category: Translation       
Preferred Location: North America, Western Europe, Australia/Oceania

p****odo
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****odo
|    Ukraine
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: 23h, 14m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   3 Proposals
I am a producer of arts and crafts videos based in Los Angeles, California. I have an opportunity to produce a video with some artisan craftspeople in Mexico. I do not speak Spanish well, and they do not speak English. I need the following to be done: 1 - Contact me for instructions on what I would like to convey to the artists. 2 - Place a call with them or email them in Spanish to form collaboration (Skype probably would work so I could monitor) 3 - Have ongoing contact with me so that I can continue to correspond with them 4 - Represent myself in a professional manner at events in Mexico City and Oaxaca (upon request), communicate directly with professionals and artists about project Please attach as a part of your response: 1- list of references 2- location (Mexico City preferred) 3- skype account information 4- writing sample ** Prior experience writing for television/blog/media/documentary preferred ** Understanding of Mexican culture, heritage, textiles/weaving, arts pref...
Category: Spanish <-> English...       
Preferred Location: Mexico

v****joe
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****joe
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job