Save this Search
     

All JobsSpanish TranslationHourly

 (49 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 7h, 34m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   2 Proposals
We are a small translation company that needs a professional Italian to English translator. The candidate should be fluent on both English and Italian. Source Language: Italian Target Language: English
Category: Translation       
Skills: English, Translation Spanish English       

d****005
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****005
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 10h, 6m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   2 Proposals
I have a few interviews in Italian that I need translated and transcribed to English ASAP. please let me know if you are available
Category: Translation       

a****ter
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ter
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 23h, 2m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   15 Proposals
We are a small translation company that needs a professional Arabic to English translator. The candidate should be fluent on both English and Arabic. Source Language: Arabic Target Language: English
Category: Translation       
Skills: English, Translation Spanish English       

d****005
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****005
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 03, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   18 Proposals
Here's our website:   [obscured]  / We need roughly 15-18 pages to be translated into Spanish (the ones in the menu on top). The average would be around 400 words per page. The total will be around 6000 words (+/- 500 words, if we take into account repetitions). If you have a fixed price to offer - please do so. We posted a similar project a month ago, but had to make some changes to it, so if you applied then - feel free to post your offer now. This time we're placing the order.
Category: Translation       
Preferred Location: Spain

1****hwy
 [?]
Sign in to view client's details.
| 1****hwy
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 02, 2015  |  Ends: 13d, 12h  |   6 Proposals
A Wikipedia visibility agency (   [obscured]   ) is seeking an expert on creating and editing profiles in Wikipedia in Spanish. Estimated workload: 10 hours per week. Good writing and communications skills required. Please provide your LinkedIn URL, if you have it.
Category: Web Content       
Skills: Translation English Spanish, Spanish       

g****tis
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****tis
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 02, 2015  |  Ends: 12d, 23h  |   20 Proposals
Attention translators! We are currently searching for Portuguese, Spanish and Italian translators to work with us on a long-term basis. We have various projects on a range of subject matters over the course of the next year and ideally we'd like to establish a long-term relationship to fulfil these jobs. Requirements: - internationally recognized translator's qualification - at least 5 years' professional experience - translate exclusively into mother tongue - list of references upon request About us: We are a friendly, supportive translation agency with a focus on excellence and open communication. You can check out our Proz Blue Board ratings   [obscured]  /blueboard/32078 to confirm our reputation ? you'll see that we are responsive and reliable, and we always pay on time. The benefits that Travod offers: - Varied projects. - Constant workflow. - Good payment terms up to 30-45 days (bank transfer, Paypal, Moneybookers) - Support, open communication and constant feedback...
Category: Other - Translation       
Skills: Spanish, Portuguese, Italian       

T****Int
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****Int
|    Moldova, Republic Of
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 02, 2015  |  Ends: 12d, 23h  |   1 Proposal
Hi, I have 50 pages to be translated from Lao to English. I will pay $0.03 per word. Interested candidates please apply asap. Thanks
Category: Translation       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 01, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   1 Proposal
I need a translator to be on a conference call with me with a company based in Thailand. Freelancer must be fluent in both english and Thai. It may be more than one phone call.
Category: Translation       

s****025
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****025
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 01, 2015  |  Ends: 27d, 4h  |   10 Proposals
Hello We are a translation company which is looking for an Spanish copywriter. Your work: We have 2 diffrent websites which needs new content. For every website 1 text per week. So in conclusion 2 texts/week. The contents topic should be about translation stuff (for example about technical translation, translation of websites and so on) you are quite free. The language should be Spanish. It shall be fluent and professional! Perferably your mother tongue. You will write these textes directly on our website with the CMS Wordpress. If you don't know wordpress, I will teach you. It's pretty easy. So for the beginning, we would like to test your skills with an example you will write for us. If we like the quality, we are interested for a close collaboration. Looking forward for your application. Best regards, A. Rodrigues
Category: Copywriting       
Skills: Content Writing, Copywriting, Spanish       

s****fer
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****fer *
|    Switzerland
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 11d, 13h  |   6 Proposals
We need to review a Thesis to become a APA style document. you might be able to start today and finish today, only do the format to the document. Spanish Document
Category: Academic Writing       

L****SFL
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****SFL
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 10d, 22h  |   1 Proposal
Hi Sone I have not had a response from my hydraulic schematic translation can you please advice thanks
Category: Translation       

b****n15
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****n15
|    Australia
Hourly Rate: $8 - $11 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 21d, 16h  |   7 Proposals
We are looking for an assistant for our Amazon account manager to help manage our Amazon Mexico seller account. Qualification required: 1. Mexican Spanish as first language. 2. Bilingual: English and Spanich. 3. Familiarity with Amazon Seller Central system. 4. Experience listing product son Amazon. Your duties will include: 1. Listing products manually and via upload; 2. Providing customer support and customer outreach. 3. Managing and updating inventory counts. 4. Creating FBA shipments; 5. Researching Amazon for product keywords and correct terms. 6. Help translating customer messages and product descriptions from English to Spanish. 7. Working on Amazon-related assignments provided by Amazon Account Manager. We are looking for someone local, living in Mexico, with a developed Elance profile and track record of positive feedback.
Category: Customer Service       
Preferred Location: Mexico

c****rus
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****rus
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Aug 30, 2015  |  Ends: 24d, 20h  |   13 Proposals
Hi! I am hiring translators who will be focusing on translation of eBay and Amazon items for sale. The pairs I ma looking for are: Spanish to German Spanish to French Italian to German Italian to French This job is very easy, very flexible and will allow you to handle translation at any time. You can work from 30 to 40 hours per week, I am open. You can earn as much as you like with bonuses from time to time, too. Requirements: - Native speaker a MUST - must be available at least 30 hours weekly (this is a full-time online job) - must be computer efficient - at least 40 wpm typing speed - professional, knows how to follow instructions very well - can work on a long-term basis - easy to work with, polite - looking for a stable and long-term contract - pass a short training course (15 mins.) Are you the one I am looking for? My budget is USD 5.00 - 8.00 inclusive of Elance fees. In your application, put your language pair on top so I know which pair you are applying for. Make sure...
Category: Translation       
Skills: Spanish, French, German, Italian       

t****unt
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****unt
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 9d, 8h  |   60 Proposals
I have some translations between English and Spanish that I need completed. I would need them completed fairly quickly because I am under a tight deadline. There are no very technical or complicated terms. There is the possibility of long term work if completed accurately and quickly.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

r****n88
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****n88
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 28, 2015  |  Ends: 8d, 6h  |   10 Proposals
An international news aggregation site seeks a Spain/Latin America Editor for part-time work. This supplemental position is an effective resume-builder for those who work in translation, communications, and media, and works best for people who avidly consume news on daily basis. The ideal candidate will: 1. Be completely fluent in both English and Spanish. 2. Possess a deep knowledge of both current affairs and the newspaper/media culture. 3. Have the ability to quickly craft engaging, high-quality copy in English, as well as efficiently summarize the most interesting components of a long article into a brief paragraph. The duties of the Editor include: 1. Reviewing online newspapers daily and selecting any 10-15 noteworthy articles each week, based on both the criteria we provide and the candidate's own expertise on current affairs. 2. Writing a headline and a short summary (150-250 words) in English of each article. To apply, please provide a resume with relevant work experie...
Category: Other - Writing Services       

r****aum
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****aum
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 28, 2015  |  Ends: 8d, 6h  |   23 Proposals
We need a High Level Native Spanish Translator to Translate ongoing promotional content - Emails, Social Media Posts, Adverts. Landing Pages, and Blog Content. This is ongoing work in the form of writing and proofing other work. Direct Sales Copy Experience is important Must be a native speaker and willing to learn our industry terminology. Successful Applicants must be able to work online through screens we give them, and work to reasonable deadlines. We are looking for not only high standard but the ability to re-write the copy in way that it retains its main sales objective. The company is based on Malta and operates in the field of gaming, direct sales, and affiliate and referral marketing Must have strong English and be able to communicate with our team. Please specify your hourly rate.
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       

i****ect
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****ect
|    Malta
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Aug 27, 2015  |  Ends: 6d, 20h  |   6 Proposals
Translating English to Thai or Thai to English prefering to translate books,film or series script oe travel magazine or brochure.I also like to translate or write about cooking or articles to make inspiration.
Category: Translation       

p****dao
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****dao
|    Thailand
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 6d, 14h  |   28 Proposals
A Real Estate platform for marketing transactions: search, buy, rent, sell, find a realtor, find vacation homes, in English and Spanish (using translators for other languages). Examples of websites:   [obscured]  ,   [obscured]  ,   [obscured]  ,   [obscured]  ,   [obscured]  ,   [obscured]   Must provide the source code for continued scaling of the platform in the future. Must be willing to work with other remote team members during development. Must be compatible with tablets and mobile and most operating systems. Develop and configure Content Management System incl. Google Maps. Develop Data Base using MariaDB Incorporate carts for checkout (pay monthly fee) Perform every stage of the SDLC Education and experience as a Real Estate Platforms Developer include: Design and develop high-volume, low-latency applications for mission-critical systems, delivering high-availability and performance. Contribute in all phases of the development lifecycle. Write well designed, testa...
Category: Web Programming       

A****Biz
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****Biz
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 6d, 13h  |   34 Proposals
We are looking to hire a fluent Spanish speaker who can proofread a translation of text for our website   [obscured]   It was translated from English to Spanish and the document contains both languages. Knowledge of nutritional and health terms required. Please send project fee and lead time.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Spanish, Proofreading       

d****ton
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ton
|    United States
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 6d, 12h  |   17 Proposals
We are a global marketing service department looking for a freelancer to take subtitle files (.srt, .xml, .scc, etc.) and create subtitles over videos we have created. Ideally you have the SugarFX Subtitles or EZ Titles plugins for FCP or Premiere, but if you can match our subtitle design with another program, that is fine. If you can speak any of the following languages, that is a bonus for ensuring subtitles line up properly: Spanish Portugues Chinese Japanese NOTE: We are not looking for translators. We just need subtitling/video editing experience. This would be an ongoing gig, with a start of about 20 videos.
Category: Other - Multimedia...       

b****ger
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ger
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 6d, 11h  |   6 Proposals
Looking for punjabi or english to shahmukhi translator. This will be a ongoing position, where we will send you word docs to be converted to shahmukhi. Please provide samples of work.
Category: Translation       

t****dnn
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****dnn
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 6d, 11h  |   4 Proposals
Looking for translator that does a better job then google translator. Must have samples of work. There will be ongoing work. If you translate English to Shahmukhi an asset.
Category: Translation       

t****dnn
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****dnn
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 6d, 6h  |   6 Proposals
We are looking for native Danish translators who would like to translate 30 articles per month from Spanish or English to Danish for our health blog. We prefer native Danish translators interested in long term freelance. The articles are about beauty, health, benefits of some meals, etc. Every article is from 400 to 1200 words. We pay 1,2 EUR for 100 words.(Words are counted in Danish). If you are interested, please, contact me in English or Spanish language. I'll send you a short test.
Category: Translation       

M****_es
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****_es
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 25, 2015  |  Ends: 5d, 15h  |   24 Proposals
Voy a tener proyectos durante los siguientes dos años que van a requerir un redactor o editor profesional con amplia experiencia y que tenga buenos tiempos de respuesta. Habrán semanas que con media hora es suficiente y algunas que requieran varias horas. Enviar salario por hora, capacidades y ejemplos. Estoy en Mexico DF por lo que idóneamente sería alguien mexicano. Muchas gracias
Category: Editing & Proofreading       

a****ler
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ler
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Aug 25, 2015  |  Ends: 5d, 7h  |   11 Proposals
I have something to translate into frence and also dutch.Please place your bid with your minimum rate.Thanks
Category: Translation       

E****n89
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****n89
|    Bangladesh
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job