Save this Search
     

All JobsSpanish Translation

 220 results  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 7d, 5h  |   9 Proposals
I need a 1 page marriage certificate translated from Spanish to English today. Total word count is 220.
Category: Translation       
Skills: English, Spanish-English Translation       

m****eiv
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****eiv
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 7d, 4h  |   55 Proposals
I am looking for someone to translate a pregnancy/new mom book from English into Spanish. The book is approximately 180 pages and roughly 45,000 words. I also need a one-page bio and one-page book description translated into Spanish. Job description: This is a humor book, written in a casual and conversational tone. It includes a lot of lists. Please respond with your estimated hours and rates. Thank you! Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: 45,000
Category: Translation       
Skills: English-Spanish Translation       
Preferred Location: United States

S****gsM
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****gsM
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 22d, 2h  |   33 Proposals
We are in search of an English to Spanish translator for our dietary supplement packaging for sale in North and South America. The job will mostly involve translation of ingredients in the supplement fact panel of our supplements. We have approximately 20 products that will need translation, but we can work with you on a per-package basis, as all have different amounts of text needing translation. Attached is an example of the first package/job needing Spanish translation.
Category: Spanish <-> English...       

y****pad
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****pad
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 7d, 2h  |   4 Proposals
Hello, I am looking to get some help contacting two Spanish municipalities about public contracts. Details about public contracts are generally publicly available. The contracts are for wifi in the city of Burjassot and the city of Girona. Here are the two press releases from Gowex who was the public contractor.   [obscured]  /wp-content/uploads/NP_Girona_WiFi.pdf   [obscured]  /en/burjassot-trusts-in-gowex-to-handle-one-of-its-pioneer-networks-in-spain/ I want help contacting the two cities of Burjassot and Girona and getting as much information that is available about the two contracts. All I really need is the link on the internet to where the information is available. This should be easy enough to get. Girona and Burjassot both have city websites with contact information. If there is a situation where the city does not have a contract with Gowex, just document the name of the person with the city who confirmed this and that would be great. Let me know if you hav...
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Contracts, Spanish       

c****ser
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ser
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 6d, 23h  |   2 Proposals
Requirements: Must have a computer/laptop with a working microphone and the ability to record speech (the first stage will be to test your recording). Must be a reliable worker with the ability to complete work within a one-week deadline. Initial task estimated at around 2-4 hours, with the option of further work. Your work will be composed of three stages: 1.Test and send a sample of your recording capabilities (more instructions to follow) - this must be done within nine hours of being contacted by us, due to time difference issues 2. If your recording meets our needs, you will be given a list of recording tasks and detailed instructions 3. Your tasks will be reviewed and we will let you know if we have encountered any technical or other issues
Category: Translation       
Skills: Spanish       

a****zz8
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****zz8
|    Cyprus
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 6d, 22h  |   1 Proposal
Requirements: Must have a computer/laptop with a working microphone and the ability to record speech (the first stage will be to test your recording). Must be a reliable worker with the ability to complete work within a one-week deadline. Initial task estimated at around 2-4 hours, with the option of further work. Your work will be composed of three stages: 1.Test and send a sample of your recording capabilities (more instructions to follow) - this must be done within nine hours of being contacted by us, due to time difference issues 2. If your recording meets our needs, you will be given a list of recording tasks and detailed instructions 3. Your tasks will be reviewed and we will let you know if we have encountered any technical or other issues
Category: Other - Translation       
Skills: English, Spanish       

a****zz8
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****zz8
|    Cyprus
Hourly Rate: $40 - $50 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 6d, 18h  |   63 Proposals
Dear Sir/Madam, I am writing from CNN-ExperTrans Global Company - one of the leading international translation agencies providing global business services in over 170 languages. We supply a wide range of languages in professional translation, interpretation, website translation, subtitling, voice-overs and staffing solution, with thousands of personnel in many countries across the America, Middle East, Africa, Asia and Europe. At present, we are in process of database expanding for interpreatation job in so near future. The language pairs are followings: + ENGLISH &lt; &gt; FRENCH + ENGLISH &lt; &gt; SPANISH + ENGLISH &lt; &gt; RUSSIAN + ENGLISH &lt; &gt; KOREAN + ENGLISH &lt; &gt; JAPANESE + ENGLISH &lt; &gt; CHINESE + ENGLISH &lt; &gt; INDONESIAN + ENGLISH &lt; &gt; BURMESE + ENGLISH &lt; &gt; TAGALOG + ENGLISH &lt; &gt; THAI + ENGLISH &lt; &gt; LAO + ENGLISH &lt; &gt; KHM...
Category: Other - Translation       
Skills: Voice Over, Writing, Translation       

C****yen
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****yen
|    Vietnam
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 15h  |   21 Proposals
Hello, we have a joomla site that needs to be completed. The site is called mycarsaleresearch.com . The tasks : 1) The Menu Point and Article "About our Research " needs to be altered. Staff Images with text have to be added in a professional esthetically pleasing way. 2) One image per article for every section has to be added in the article's detail page under the articles heading with text. 3) Affiliate Logos and links need to be replaced and added in the 16 article detail pages on this site and our other sites. 4) My Image needs to be placed next to the google url. 5) We need a language module on the site for german, english and spanish. Google Translate is terrible, we need a better translation module. 6) You need to paste the google analytics code into all our pages ! Those are the tasks. They need to be done professionally. Regards, Oliver Petri
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, Joomla!, PHP       

m****332
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****332
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 11h  |   23 Proposals
We're a start up company looking for editors/content writers to build professional and valuable ads content for some of the pages of our new classified website. Details of the JOB: Number of Classified Ads: 2000 (1000 Italian /1000 Spanish) Lenght of Each ads: max 100 words Ads Language: Italian, Spanish
Category: Web Content       

n****ndo
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ndo
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 9h  |   7 Proposals
Hello, So I am looking for someone who knows Spanish and lives in America. I have some T-shirts I am selling that I want the English Sales copy translated into Spanish. I also want to be able to get on a Skype call and discuss some future potential ideas for T-shirts that would be good to reach the Hispanic market in the USA. So someone who can translate, and also give great feedback and ideas about possible T-shirt designs that could sell well to Hispanic people. The translation work is only about 300-400 words total. Then I would also like to spend about a half hour to an hour on Skype discussing new ideas (would be great if you do some research/think of some things beforehand). This would be a small job for now, since it's only about a couple hours of work, so I am looking to pay around $20-30 for the job, but could lead to more work in the future. If you want extra consideration please post 1 idea for a Spanish T-shirt in your proposal so I can see if this is a good fit fo...
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Marketing, Translation, Spanish       

J****Tax
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****Tax
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 8h  |   8 Proposals
Excellent grammar and spelling skills. Excellent knowledge of spanish language (latinamerican) Knowledge of nutrition would be a plus. Job Description: I am looking for a Blogger to create keyword-rich content in spanish related to nutrition. I am a Licensed Nutritionist from Argentina and I am creating my personal blog. I want you to create hight-quality content and keep my audience engaged and returning to my blog. Articles will be of 500-1000 words. Payment will be 1 dollar per 100 words. This could be a long-term position if you show me you can do a great job. I will require 5 articles per week. Your responsibilities: - Develop content themes based on the direction and creative brief provided by me (I will give you some sources in english and you will have to re-write and create a completely new content). - Write original, high-quality, SEO-friendly articles that communicate my messaging to a wide variety of audiences, but mainly to women. - Contribute ideas on improving exist...
Category: Web Content       

i****a00
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****a00
|    Argentina
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 7h  |   14 Proposals
Looking for someone to translate an English voice over script to French Canadian. Script is 6 mins 22 seconds. Please give flat quote please. Not hourly.
Category: Translation       

t****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****123
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 5h  |   7 Proposals
Hello! My name is Semaj, and I am currently working on a bilingual English/Spanish book project for intermediate level language learners. Their ability to understand English or Spanish (depending on which language they're learning) is beyond basic words and grammar, but not yet to the point in which they can understand extravagant vocabulary and many slang phrases. It is a collection of inspirational fiction short stories. I am contacting you because I see that you have experience in creative writing and in translation from English to Spanish and vice versa. I wanted to know if you would be interested in helping to contribute to the project. As of now I would for the stories to be written in English and translated to Spanish at a later date. I am looking for royalty free work and I already have an idea of story themes that I would like to have written. The following are some examples: -A story of a person who learns multiple language without traveling to other countries -A story of...
Category: Creative Writing       

s****h18
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****h18
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 5h  |   23 Proposals
Hello, Need a professional to translate a small catalog from English into Spanish. Its a PDF file and printable so i need to translate in PDF. I want to translate it within 1 days. Words around 1500 w pay: $20 Thanks
Category: Translation       
Skills: English-Spanish Translation, English       

T****100
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****100
|    Bangladesh
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 4h  |   42 Proposals
Hi I have a very small file (attached) to be translated into the above languages. Kindly note that we do not pay minimum fees but we will keep the translators and proofers for the later stages of this project. kind regards, maryam
Category: Other - Translation       
Skills: French, German, Italian       

t****ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ltd
|    United Kingdom
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 4h  |   0 Proposals
I am a Shona native, proficient in Shona. I would like to assist those who are looking for Shona lessons and translations. Please email me for rates and an appointment. Looking forward to assisting you. Cosmas
Category: Translation       

c****m48
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****m48
|    United States
Fixed Price: About $100   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 1h  |   18 Proposals
Full translation of the website   [obscured]   Study of keywords has already been done.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation       

x****avo
 [?]
Sign in to view client's details.
| x****avo
|    New Zealand
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 6d, 1h  |   15 Proposals
We are developing business-to-business websites where we will sell various digital products to the particular target groups of IT and ISO professionals. We need a professional Spanish translator who would translate content from English to Spanish. Experience with ITIL or ISO standards is a big plus for this job, and experience with B2B content is a must (technical or business translations). Since we are looking for a long term commitment, your first test job would be to review our web pages already translated into Spanish, and if that goes well, you would start receiving translation jobs. Please send us the following: 1) Your price per hour for reviewing 20 web pages 2) Your price per word for translation jobs 3) Portfolio sample that fits into our description (translation of content about ITIL or ISO standards, technical or business writing, etc.) 4) Your turnaround time for a text of 2000 words.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Business Writing, Spanish       

d****tic
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****tic
|    Croatia (Hrvatska)
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 21d, 0h  |   12 Proposals
If you are based in Western Europe, have a good PC or laptop with a 2Ghz processor with 2 GB of memory with a decent broadband connection and you are able to work 8-40 hours a week including weekends this may be the job for you. A great opportunity exists for articulate, intelligent people that are looking for a flexible home based opportunity to join a growing team of like-minded professional virtual receptionists. Your job will be to answer calls on behalf of a wide selection of businesses, take messages, handle issues and in some cases resolve problems. Although you will be working from home you will be in constant contact with our growing network of people just like you; so you are never alone and always in good company! As we are a fast growing and ambitious company there is a massive opportunity for advancement into areas such as sales, marketing, account management, training, recruitment, blogging, researching, copy-writing, translating, supervising, quality auditing and man...
Category: Customer Service       
Preferred Location: Western Europe

n****ngo
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ngo
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 80d, 21h  |   0 Proposals
I studied English during high-school and I'm improving it since I was a kid. My main fields of interest are arts, cinema, music and literature. I can translate about all kinds of documents and articles. I can guarantee full-time availability. Source Language: English Target Language: Italian
Category: Translation       
Skills: English-Spanish Translation, English       

O****rew
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****rew
|    Italy
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 5d, 21h  |   20 Proposals
Hi there, I need a quick and easy translation of a Google campaign from English to Spanish. I'll send you an excel document of about 150 keywords and some ad texts. We need them done asap. I would estimate about 1-2 hrs work. Can you let me know if this works? Also let me know your terms of payment and we can pay you quickly. Thanks, Sarah Jane Cunningham
Category: Translation       
Skills: English-Spanish Translation, English       

s****c14
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****c14
|    Indonesia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 5d, 20h  |   31 Proposals
I need to get a some documents translated from English to spanish. Total words approximately 7000 Need exact meaningful translation. More work in future if satisfied by the job done.
Category: Other - Translation       

v****356
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****356
|    United States
Fixed Price: $50 - $109   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 5d, 20h  |   6 Proposals
I have a 7 pages document of Haitian Creole to translate into English. I will pay you before delivery. Do you best as always.
Category: Translation       

j****n12
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****n12
|    Dominican Republic
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 06, 2014  |  Ends: 5d, 16h  |   89 Proposals
Hi, I need someone or different people to help translate text ads in to the following languages: - French - Spanish - Italian - Portuguese - German
Category: Translation       

d****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ers
|    Canada
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job