Save this Search
     

All JobsSpanish TranslationHiring Open

 (234 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hiring Open
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 16m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   1 Proposal
I have created this new website that is for Hispanic companies ofering products and services for Fiestas Latinas,   [obscured]   I need content for each category IN SPANISH. Also looking for articles related to this categories. Please email quotes Regards Marco
Category: Article Writing       
Preferred Location: Mexico

M****llc
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****llc
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 20m ago  |  Ends: 6d, 22h  |   6 Proposals
Greetings, We just launched our redesigned website   [obscured]  -translations.com, but there are a couple of things that need to be fixed and updated, and we are not Wordpress experts here! The template we used is Titania. We also would like to make the entire website available into Spanish and French and would need help with that as well. We have the translation ready to be provided. Not interested in Google plug-in in case. A drop down menu with the languages and matching country flags would be preferred. The home page needs some optimization with the logos/arrows throughout that need to be resized, and the page feels a little clunky. The font overall the entire website is too simple and we'd like one that is more dynamic and much bigger to read. The social media buttons in the footer are not the right size and not centered. The Contact Us Form doesn't take any attachment at this time either. We are also open to any other suggestion to make this website more professional, and fun to b...
Category: Graphic Design       

G****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ons
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 1h, 33m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   10 Proposals
Read till the end. Its worth reading. About Us: We are a Pakistan based, rapidly growing outsourcing firm on Elance. We have just completed our 3 years in business and now going to gear up and enter into more categories/services, and Translation is the first category we are focusing. Ohh, and we are fun and easy to work with. :) AIM: Just like any other corporate company, we are NOT going to blindly jump into a category. We need to make a team before hands. We would hire many translators (native speakers of their respective language) as ON-DEMAND workforce. By on-demand we mean, you will be awarded the job but won't be required to work until we don't officially enter into the category. And as you can guess, there will still not be enough work to keep you engaged full-time in the beginning. You will officially be in our files and we will forward the work to you as soon as there is work in your specific language. WORK AND TARGETED LANGUAGES: You will be asked to either; 1) Translat...
Category: Other - Translation       

3****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| 3****ons
|    Pakistan
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 30m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   8 Proposals
Hi Everyone, We have been awarded a big government project and we are in need for professional translators preferably Spanish native speakers. We would like to hire a native speaker translator to translate all the web content from English to Spanish. Only people with complete Elance profile and top rating would be considered for this job. Please include a PDF Resume with the proposal. Regards,
Category: Web Content       

a****ros
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ros *
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 18m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   5 Proposals
we need a native Spanish speaking, call a customer in Catalonia,Spain. the thing is easy, this gentleman order one piece Wall Mount Rack(for computers) at our online store. but we have policy of MOQ 50pcs. we can not delivery only 1 pc Rack to Spain, because the shipping cost for 1pc is very much high.minimum 50pcs rack in one order. ship by sea. which will take 60 days. this customer dont speak English, we need you call this Spain customer in Spainish: please cancel order at his site, his payment will refund to his credit card(we can not cancell order as seller). option, 50pcs MOQ order. please talk him gently. contact me if you can speak Spanish. thank you.
Category: Customer Service       

d****012
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****012
|    China
Fixed Price: More than $10,000   |  Posted: 4h, 11m ago  |  Ends: 89d, 19h  |   14 Proposals
Ever wonder how companies develop a product? How they make sure that consumers buy and enjoy their product? Well, participate in this Spanish Social Media Monitoring project and you'll understand just how companies control and monopolize a consumer market. We'll send you Spanish Social Media posts from all of the major platforms. Then, you'll translate them in your head and tell us what you think. Is it a post about Customer Service? Is it a complaint? Is it a happy customer or a mad customer? You'll be part of developing consumer markets for many major international corporations. There are many ways to use your language skills. Try something new with the Smart Crowd at Lionbridge Technologies! PLEASE SEND YOUR EMAIL ADDRESS WITH YOUR PROPOSAL IF YOU ARE INTERESTED!
Category: Spanish <-> English...       

T****owd
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****owd
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 4h, 34m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   14 Proposals
Fast turnaround two essays in Spanish on holidays. Intermediate level Spanish text written by teenagers-need to polish Spanish grammar etc. Need it by tomorrow
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Spanish       

r****dma
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****dma
Fixed Price: About $20   |  Posted: 7h, 23m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   2 Proposals
We need a Spanish native speaker, fluent in Polish to translate 2 short documents from Polish into Spanish. The total word count (both documents together) is app. 500 words. Needed for tomorrow morning GMT
Category: Translation       
Skills: polish spanish       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 8h, 51m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   2 Proposals
Traslate medical news, article, project,.... English into Vietnamese Source Language: English Target Language: Vietnamese Length of the Document: 1000
Category: Translation       

t****135
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****135
|    Vietnam
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 9h, 4m ago  |  Ends: 14d, 14h  |   0 Proposals
Spanish and Catalan are my mothertongues and I have high qualified levels of English and German. I am currently an International Business student at the Hochschule Bremen in Germany. I would be ready to translate for you every document you wish into any of these four languages.
Category: German <-> English...       
Skills: Academic Writing, English, Spanish, German, Catalan       

v****cho
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****cho
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 10h, 20m ago  |  Ends: 29d, 13h  |   0 Proposals
we recently need a Spanish accompanying interpreter in haining of Zhejiang. Servicing industry is solar water heater. If you have relevant interpeting experience as a freelance, please send your resume and photo to me, the email address:   [obscured]  . Thanks! We are a translation company in Shanghai, and have established 15 years until now. Our major operation business are site interpreting in the coal chemical industry, air handling unit, furnitures, hardware and valve exhibition, oil and gas, electrical power plant, various notarial certificates.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Email, Spanish       
Preferred Location: China

g****135
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****135
|    China
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 12h, 21m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   13 Proposals
Dear translator: We may have a new project and we are looking for a translator. The details are: Language pair: English to Mandarin and English to Cantonese Fees: 006? per word (translations), 0,03? per word (proofreading) Document: 800 words. General text. Deadline: the client will confirm us asap. We can pay you after 30 days the project has been sent and we can provide you a Purchase Order as we have worked with this methodology in last project. I look forward to hearing you soon. Best regards, Jairo López PM- Yazyk Translations
Category: Translation       

s****seo
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****seo
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 13h, 6m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   25 Proposals
I have several children's stories (each about 800 words) that I would like to have translated from English to Spanish.
Category: Translation       

r****808
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****808
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 14h, 4m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   8 Proposals
Please translate the document into Korean. Please write each Korean sentence/line under the English sentence/line. It is for subtitles. So please choose the least wordy way to say something. Source Language: english Target Language: korean Length of the Document: 630
Category: Translation       

s****ger
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ger
|    Australia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 14h, 19m ago  |  Ends: 6d, 9h  |   16 Proposals
We are translating our website from English to Spanish. We will send you English text, or webpages, and you will give us the correct Spanish to use. (Mexican dialect please) The English is child-oriented and fun, so we hope the Spanish can be also. We prefer that you are available in online chat, to work with us during the translation. There is not a lot of work, maybe 5-8 hours total, done over 2-3 days? If we are happy with your work, there is an opportunity to do more in the near future. Please propose your hourly rate.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Spanish       

i****llc
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****llc
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 15h, 0m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   6 Proposals
Hi I need Spanish natives for various articles and I am paying $2/500 words and a 5 star feedback for great work. Native Spanish please - ongoing work thanks
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

g****nit
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****nit
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 20h, 6m ago  |  Ends: 1d, 3h  |   19 Proposals
DESCRIPTION OF TRANSLATION English to Castilian Translation - NO translation software please! The English language documents will be provided in a Microsoft Word Format. The translations must be provided in Microsoft Word Format ready to print. The logos and all images must remain in the documents. The revision and date information in the Footer area of the document needs to be translated and must remain in the footer of the document. Project must be completed in 48 hours. If there are any changes that you feel must be made in this project, please advise us, as we value your expertise. The topic is instructions for use and warranty information for 2 pet dryers. KoolPup? 240v High Velocity Dryer - Document is 620 words in length. KoolDry? 240v High Velocity Dryer - Document is 798 words in length.
Category: Translation       

c****ems
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ems
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 20h, 17m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   15 Proposals
We have a 30 minute horror/musical video that is in English that needs to be transcribed into Spanish (Spain). Transcriber must be fluent in both conversational/slang English and Spanish. Will negotiate price based on experience, time needed, etc.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Spanish, Subtitling       

t****low
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****low
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 20h, 17m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   12 Proposals
Translate the content of a construction firm from Spanish to English. The text includes some technical terms.   [obscured]  
Category: Web Content       
Skills: Construction and Engineering terms       

b****fan
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****fan
|    Mexico
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 20h, 37m ago  |  Ends: 2d, 3h  |   22 Proposals
I need a Wordpress Expert to modify the current theme of   [obscured]  /?lang=es Modifications to do: 1- Modify the main slider to show correctly the images (actually images are cut) 2- Show more events. Now website is showing 3 events, I want 8-10 and I'll need some redesign on each event to be compact. 3- On the top menu, move the sublink "Eventos" inside "Actividades" to the main menu. Doing this modification the menu will looks like: Inicio - Xavier Tarré - Eventos(now added) - Especialidades - Actividades - Contacto 4- Translate the word "Events" in the middle of the website to the 2 languages available on the website, Spanish and Catalan. New word have to be "Notícias" and "Notícies" 5- Add the flickr icon into the upper navbar with the other social icons. Thats all
Category: Website Design       
Skills: CSS, HTML, WordPress       

p****pon
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****pon
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21h, 55m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   8 Proposals
Seeking Portuguese to Spanish (Latin America) translator for short translations. Text are advertising materials for different companies that must be perfect and carry same tone and voice as original text. Looking for go-to person that can be assigned translations needed in a short amount of time (within 5-8 hours). Please respond with your rate per word. Texts are typically 250 words.
Category: Translation       

e****ndo
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ndo
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 48m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   0 Proposals
We are currently a company that teaches Spanish over video chat and are looking to branch out into Hebrew. Seeking an individual fluent in both Hebrew and English to teach Hebrew to the world through video chat. Payment will be $10 an hour (including). *Must be available from 5pm-10pm EDT* Qualifications: Fluency in Hebrew and English Familiarity with Skype Access to the internet Passion for teaching Candidates will be contacted regarding setting up an interview and mock lesson via Skype. Prior teaching experience a plus, but not necessary.
Category: Other - Translation       
Skills: English, Hebrew, Translation English Hebrew       

S****lly
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****lly
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   0 Proposals
I need a certified Spanish to English translation of a legal document containing credit records. It is very urgent, but it should be a very simple project, aproximately 300 words. Source Language: Spanish Target Language: English Length of the Document: 300
Category: Translation       

J****naV
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****naV
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   27 Proposals
Hello, we have about 5000 words to translate it from English into Spanish, it is technical manual. If you can use Trados it will be fine. Companies and freelancers can apply. Thanks!
Category: Translation       

M****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ons
|    Palestine
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job