Save this Search
     

All JobsSpanish Translation

 (235 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 6h, 30m ago  |  Ends: 17h, 29m  |   5 Proposals
I have 5 videos for a total of ~ 43 minutes. All 5 videos have spoken language of English, and I would like them subtitled in Spanish. These are the videos:   [obscured]  /video/122117459?byline=0   [obscured]  /video/122117460?byline=0   [obscured]  /video/122117461?byline=0   [obscured]  /video/122117462?byline=0   [obscured]  /video/122117464?byline=0 I do speak fluent spanish, I just don't have the time to subtitle all of these, so I will be checking your work for quality. Please quote me your price for ALL videos. Thanks!
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation English Spanish, Subtitles       

R****erA
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****erA *
|    Canada
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: 8h, 6m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   7 Proposals
Hello everyone, Is there anyone who can help me translate a 1510 words Spanish article to German? It's quite easy to translate. Please give me your proposal if you like this job. And, of course, I hope to give a good quality with an affordable price, in return, I will give you a 5 star rating and many other opportunities working together. You can preview a part of article below. Thank for reading,
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation-Spanish-German       

b****isa
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****isa
|    Vietnam
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: 8h, 15m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   9 Proposals
Hello everyone, Is there anyone who can help me translate a 1510 words Spanish article to Italian? It's quite easy to translate. Please give me your proposal if you like this job. And, of course, I hope to give a good quality with an affordable price, in return, I will give you a 5 star rating and many other opportunities working together. You can preview a part of article below. Thank for reading,
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation, Spanish, Italian       

b****isa
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****isa
|    Vietnam
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: 10h, 20m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   0 Proposals
I have a Cambridge IGCSE certificate both for First Language Spanish and First Languaje English. I am also getting prepared to pass the Cambridge IGCSE for Literature in English and Spanish. I am available almost every afternoon. Siempre a su disposición.
Category: Other - Translation       
Skills: English, Spanish, Adobe PDF, Apple iBooks, Chemistry       

f****sco
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****sco
|    Argentina
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 14h, 36m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   11 Proposals
Translate song text from 3 CDs (six songs) from Spanish to English. Return the translations in Word document within three days.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

c****net
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****net
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 14h, 42m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   30 Proposals
Our translation work is increasing and requiring more translators to join us helping in wider variety of translation. If you are an experienced/start up translator interested in joining us, please apply with your; 1. Language pair(s): 2. Common rate for each pair: 3. CV attached to your proposal. We welcome all the talented language specialists from around the world ! The work may not be immediate however once you register with us we will advertise and let you know when the work comes. Looking forward to working with you. Source Language: English, Spanish, French, German, Italian Target Language: English, Spanish, French, German, Italian
Category: Translation       

s****hix
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****hix
|    Japan
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 15h, 44m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   14 Proposals
I have a very simple, non-technical two page document that needs to be translated from English to Spanish (Mexican Spanish is preferred). It should be formatted so that it can be printed back & front on one page.
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish       

k****lva
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****lva
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 20h, 51m ago  |  Ends: 6d, 3h  |   7 Proposals
Translate song text from 3 CDs (six songs) from Spanish to English. Return the translations in Word document within three days.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

c****net
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****net
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 22h, 25m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   11 Proposals
On our platform we have several web pages in English that need to be translated to (Mexican) Spanish. We will provide you a PO file including all the web pages that need to be translated. Source language: English Target language: (Mexican) Spanish, communicative Total no. of words: 1785 words Target group of content: users of our platform Please indicate how fast you can deliver the translation.
Category: Web Content       
Skills: Content Management, Content Writing       

F****kTC
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****kTC
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   28 Proposals
Hi! We need a Spanish translator who can translate strings of texts. Word count is 438. Thank you and looking forward to your proposals!
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation, Spanish       

c****aiw
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****aiw
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 5d, 13h  |   1 Proposal
About Us ? Real Estate Investment Company ? San Diego Market ? Our mission is to revitalize neighborhoods and increase the standard of living by improving the overall quality of housing for the residents. Skills ? Bilingual-USA English and Mexican Spanish o Writing, Spelling, Grammar ? Open to Feedback ? Ability to Research o Real Estate ? Consistent ? Creative (Business Story Telling) ? Word Press Experience ? Timely What We Want Done ? Research ? Write 10 Blogs of 500-700 words o Write Blog in USA English and Mexican Spanish ? Post once a week ? Include relevant picture from Google for each blog post ? Report once a week ? Post directly into Word Press Examples ?   [obscured]  /blog ?   [obscured]  /blog ?   [obscured]  /blog
Category: E-books and Blogs       

A****dan
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****dan
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 11h  |   13 Proposals
We have an existing Spanish website that has several new pages that have been added in English. We need these translated into Spanish. The terminology is medical equipment. The site is built in Weebly and we will grant you access to make the changes right in the page (WYSIWYG format). There are 19 product pages that need this translation. See an example product page that needs translation here:   [obscured]  -ultrasonido.com/ecografo-philips-affiniti-70.html See an example of a completed product page here:   [obscured]  -ultrasonido.com/ecografo-ge-logiq-p5.html
Category: Translation       

a****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ive
|    United States
Fixed Price: $20 - $100   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 1d, 8h  |   16 Proposals
Professional translation of ingredient list and overview of high end Skin Care product. Source Language: English Target Language: French Length of the Document: 500-1000
Category: Translation       

r****ics
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ics
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 7h  |   11 Proposals
I need 81 written words translated from English to Spanish. After translation, I need the Spanish script recorded in a neutral Latin American accent as an individual wav file. The content matter is a simple Thank You message for survey participants, related to workplace issues. Please let me know what your fee is for the above project, as well as how quickly you could complete it (the sooner the better). Please also include audio examples in your proposal/portfolio. Thank you!
Category: Spanish <-> English...       

l****ink
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ink
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 88d, 4h  |   5 Proposals
Dear Elancers! We are seeking native (and preferably certified) translators in English -> Mexican Spanish French for ongoing translation work who live in Central America and use a CAT tool. About us: We are a large international company, at the top of the Fortune 500, providing end-to-end IT products, services and solutions. We are working with Elance to build our own network of freelance translators to assist us with a variety of translation needs. More details about us will be shared as you pass through the selection phases. About the project: The work consists of translation and localization of documentation, user interfaces, online help or marketing materials for products (Personal computers, computer peripherals, computer systems, office automation software, measurement instruments, etc). Content: Marketing Content, Technical Content, Legal Content, Software Content. We are seeking translators that can be available to work approximately 20-30 hours per week on an ongoing...
Category: Translation       

e****acg
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****acg
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   1 Proposal
I need an interpreter to help me communicate with Spanish-only speaking home owners. This will be on an ongoing basis, as needed. Translator may provide the services are part of a telephone conversation to begin with, and will later assist in preparation of listing agreement and regular communication with clients.
Category: Other - Administrative...       
Skills: Translation Spanish English       
Preferred Location: United States

n****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ons
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   7 Proposals
Hi All, We are looking for Native Korean translator, who can offer high quality translation for a questionnaire that contains simple questions. Interested translators, apply asap. Regards
Category: Translation       

l****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****rts
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   36 Proposals
We are looking for a professional to translate our book into Spanish. This is a professional health book. Over 500,000 copies have been dispersed worldwide and we are looking to share this amazing information to the Spanish speaking world to continue to make a change worldwide! You can review the book via this link:   [obscured]  /s/4ffpcn7yp1drdcp/Healthy%20To%20100.pdf?dl=0 We are in the process of making the final draft, which will be complete next week.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation, Spanish       

d****tox
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****tox
|    Canada
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   10 Proposals
Translator needed for a English to French translation job for a Certificate of Authorship for a Screenplay Contract. 1-2 Pages, some business and contract vocabulary. Slight Rush, Document will be ready this weekend, and need to be translated by Tuesday the 28th .
Category: Translation       

E****Sky
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****Sky
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   4 Proposals
We are looking for a Mexican writer, who has a lot of travel experience. If you never have been to Cancun or Playa de la Carmen this job isn't for You! You need to know which offers are cheap and write about travel destinations. You also need to contact travel magazines for creating cooperations with them. This job is a full-time position, so 40h/week. We don't quit projects easily, neither should you. In order to apply: 1. Please make this typing test and send me the share badget:   [obscured]  /typing-test/spanish 2. What are you monthly salary expectations?
Category: Article Writing       
Skills: Spanish       
Preferred Location: Mexico

S****pio
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****pio
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 3h  |   6 Proposals
I have a video in English that I would like translated and dubbed in Spanish. Video length: 1min 28sec Video is attached.
Category: Videos       

s****res
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****res
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 2h  |   12 Proposals
Hi, Would you please translate to Spanish the attached text. It is for our Real Estate Journal. Thanks
Category: Translation       

t****est
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****est
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 2h  |   5 Proposals
Hello Claire, Would you please translate in French the attached text. It is for real estate magazine Merci!
Category: Translation       

t****est
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****est
|    United States
Fixed Price: $50 - $120   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 5d, 2h  |   11 Proposals
We have 3 short existing video created in Adobe Premiere CC - Vehicle Inspections Daily:   [obscured]  /file/d/0B5Q0bMt6Ms3uaV9FS3pvWWtYS00/view?usp=sharing Vehicle Inspections Weekly:   [obscured]  /file/d/0B5Q0bMt6Ms3uc19WM2tvZ3FPTVk/view?usp=sharing Vehicle Inspections Monthly:   [obscured]  /file/d/0B5Q0bMt6Ms3uNDZjUWMwSHBrLWc/view?usp=sharing We are looking for a partner to take the video and; 1) Replace the onscreen English words with translated content 2) Replace the English voiceover with translated voiceover We are looking for a partner to do this for Spanish. WE WILL PROVIDE RELEVANT TRANSLATIONS, VOICEOVERS & PROJECT FILES SO WE ARE JUST LOOKING FOR SOMEONE TO EDIT THE EXISTING PREMIER VIDEO INTO SPANISH.
Category: Videos       

R****ory
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ory
|    Netherlands
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job