Save this Search
     

All JobsSpanish Translation

 (182 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: 11 minutes ago  |  Ends: 14d, 23h  |   0 Proposals
We need a native German speaker to help us with this job. Language skills of Italian and Spanish will be a plus. The applicant with basic electronics products knowledge will be preferred. The first part of the job will start immediately. 1. Translation of website content Including product titles, keywords, product descriptions. Start with about 30 products. 2. Translation of customer emails Need translation from German to English and vice versa
Category: German <-> English...       
Skills: English, German       
Preferred Location: Germany

L****tSE
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****tSE
|    Sweden
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 1m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   6 Proposals
I am looking for a native speaker to translate an iPhone app page from English to Spanish and to Portuguese. Must have good English communications skills. Text is short but careful choice of words must be taken to optimize App Store exposure. Instructions will be given to help in the process. Preference to candidate familiar with SEO considerations. Work will be done in Google Doc.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Spanish, Portuguese       

e****-po
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****-po
|    Israel
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 2m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   2 Proposals
I need long term English to Japanese translator 1st job is 14000 words Please give your best bid as this is an ongoing relationship, hopefully Tell me something about yourself. Happy bidding!
Category: Translation       
Preferred Location: Eastern Europe, India/Southern Asia, Middle East & Central Asia, Central & South America, Africa

w****oet
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****oet
|    Croatia (Hrvatska)
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 29m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   7 Proposals
We are looking to hire a potential candidate(s) to help us with spell checking large chunks of data on excel. Potential candidates must be efficient with excel, know how to use spell check, and also feel comfortable with various languages, such as French, Italian, Spanish, and a few South and East Asian languages. The work is to filter through large amounts of data entries using spell check to find spelling errors. The data consists of menus and menu item descriptions. The menus are predominantly in English, but some menu items, for example, have French titles and it is extremely important that these names are inputted correctly. We cannot have any spelling mistakes. Qualified candidates must speak English fluently, however, we are also interested to hire candidates that know more than one language, such as French or Italian (preferred choice). Thank you.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Editing, French, Copy Editing, Polish, Proofreading       

s****yun
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****yun
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 0m ago  |  Ends: 1d, 20h  |   57 Proposals
Hi, We have about 300 product pictures of carpets with descriptive English names. We are looking for someone who can rename the pictures to 12 other languages with the help of Google Translate. So, in total about 4000 pictures have to be renamed (300 x 12). This is the proposed process: - We share the pictures on a Google Drive in 12 folders (one for each language: German, French, Spanish, etc). Each folder has the approximately 300 pictures in it (in 31 sub-folder: 1 sub-folder per product). - The title has to be translated with Google Translate to get the new title for the pictures in the relevant language. For example, a picture called "multi-colour rug couch black cat" in English would in Spanish become "multicolor alfombra sofá gato negro" according to Google Translate, etc. - Important: the titles have dashes between the words (for example: "multi-colour-rug-couch-black-cat.jpg"), but have to be put without dashes in Google Translate for better qu...
Category: Data Entry       

w****lle
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****lle
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 36m ago  |  Ends: 6d, 20h  |   20 Proposals
Translation and Audio Recording - Spanish I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into Spanish. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the b...
Category: Spanish <-> English...       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 4h, 2m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   4 Proposals
I'm searching for a CERTIFIED EN15038 Spanish translator that can proofread & correct documents that total 10,000 - 13,000 words. The translator MUST have a EN15038 Certification. Please provide proof this certification. All Spanish documents are ready to go. Ready to start project immediately. Job description: Must have EN15038 Certification & provide proof of this certification Source Language: Spanish Target Language: Spanish Length of the Document: 13,000
Category: Translation       

V****INC
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****INC
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 6h, 30m ago  |  Ends: 14d, 17h  |   7 Proposals
Hello, I am looking for a talented web developer to develop a new audio language learning website. The website will incorporate the EXACT same functionality as the following website:   [obscured]  / Below is a link to an example article:   [obscured]  /free_article.php?artid=10984&tl=en&tr=4361 Features of the website: - Translator audio app with quiz (see example article) - User subscription - Payment system integration - Admin panel to add articles with audio - Social sharing - Other pages - About us, contact us etc. - Visually attractive You need to be able to emulate this in terms of word for word translations with audio reading etc.Target language will be Spanish, not Arabic (knowledge of language not required). Please apply with a brief strategy of how you would go about building this type of website and how it would be built (open source CMS or custom job?) I am certainly open to any recommendations you may make and would be happy to answe...
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, Javascript, PHP, jQuery       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe, Eastern Asia, Middle East & Central Asia, Central & South America, Africa, Australia/Oceania

i****n31
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****n31
|    United Kingdom
Fixed Price: About $125   |  Posted: 6h, 57m ago  |  Ends: 2d, 17h  |   10 Proposals
PLEASE READ AGAIN IN DETAIL ALL THE INFO BELOW BEFORCE ACCEPTING THIS OFFER. We have a project for translation, a Restaurant Menu. Source language is English and it has approx. 1,200 words (Check attachement). We need it translated to the languages below: - French - German - Serbian - Russian - Bulgarian - Turkish ** Note that in pages 16, 17, 18, 19 we have marked text in yellow. This text will NOT be translated. We need native and 100% accurate translations on this project. Please answer again our questions below so we can oficially fund the escrow amount. 1. Can you handle this 6 translation package? 2. Explain in detail the assignemt of each translation to each native translator? 3. When can you deliver all the translations? * sorry for making you answer those questions again, but i need your reply here on the project too. * there was a mistake on our previous communication. the approx. words. the correct value is 1,200 words. the attached file is the same and was correct....
Category: Translation       

t****xgr
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****xgr
|    Greece
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 18h, 38m ago  |  Ends: 6d, 5h  |   19 Proposals
- IOS/Android/Windows - up to date coding knowledge - A work style that is extremely detail oriented - A complete Elance profile - References or an established Elance reputation preferred Job Description: We are looking for a talented Mobile Application Developer who will be responsible for the design, development and deployment of our mobile apps. Mobile app for IOS8, android and windows. I want the app to simply be: an app that uses the phone camera as a scanner. Then use a query or any method to detect words and numbers from the scanned document. I am looking for an honest developer that ensures that he could get me close to 99% efficient app and if the job could not be done with such efficiency for any reason I would like to know that asap. Brief: The application will have three main pages: 1- Folders page (all scanned documents gets organised in different folders set by admin page) and a Statistics tab. 2- The camera/scan page (after scanning a document, the application sho...
Category: Mobile Applications       

a****aib
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****aib
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: 18h, 55m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   2 Proposals
Hello, I need a full English translation of a document (credit report) by a certified translator. I also need your full name and contact details, just in case the bank need to confirm that you are a certified translator to validate the authenticity of the document. Thank you!
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Adobe PDF       

p****sob
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****sob
|    Peru
Fixed Price: $20 - $100   |  Posted: 20h, 2m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   46 Proposals
We would like to translate our 3 X English Product Instruction Manuals in Spanish. We are looking for person who is good in English and is native Spanish language. Some pages are same with all 3 Instruction manuals. What is delivery time? Please find attached all Three Instruction Manuals files in PDF and word. Thanks James
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

a****ruk
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ruk
|    United Kingdom
Fixed Price: $48 or less   |  Posted: 20h, 44m ago  |  Ends: 6d, 3h  |   7 Proposals
I have a 4390 words document to translate from Spanish to German The document is tourism related NATIVE GERMAN ONLY, fluent in Spanish. Budget: $48
Category: Translation       

g****059
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****059
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 23h, 28m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   4 Proposals
You will be generating high quality content from a range of topics including dating, entrepreneurship, remote working, travel, culture, language learning, and general self-improvement. You should be an expert in SEO and it's ever changing requirements. You must understand and be passionate about latino culture. I am looking for someone who is deeply familiar with the "manosphere" and has lived and worked in Latin America. A background in psychology would be a big help. Job Description: Your responsibilities: - Create high-quality content that matches our intended voice and style - Publish written articles on a variety of topics - Take on ad-hoc writing and marketing projects as they arise - Contribute ideas on improving existing messaging and content Your qualifications: - Fluent English including excellent writing, grammar, spelling and formatting - Bilingual Spanish is a major plus - A work style that is extremely detail oriented - Strong communication skills - An e...
Category: Ghost Writing       

r****es7
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****es7
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   13 Proposals
Legal files in Spanish language to be translated into English language. Many repetitions. Thank you
Category: Other - Translation       
Skills: English, Spanish, Legal Translation       

b****v83
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****v83
|    Greece
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 18h  |   12 Proposals
I have 4 files for translation which I inted to share between two translatior with strong legal background. I need to have the files translated by tomorrow morning. Each file is no more than 18 pages. Thank you
Category: Translation       

b****v83
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****v83
|    Greece
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 13d, 7h  |   11 Proposals
Translator German to spanish or spanish to german Source Language: German Target Language: Spanish Length of the Document: 400
Category: Translation       

P****ono
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ono
|    Chile
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 13d, 2h  |   10 Proposals
We would like to translate our app User Interface (UI) from English to Hebrew. Please let me know if you are interested. I will send you more details. Thanks.
Category: Translation       

e****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ine
|    United Kingdom
Hourly Rate: $4 - $5 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 13d, 0h  |   8 Proposals
Please do this: 1.Transfer my Website to bluehost 2. Pop-Up Sign-UP Box 3. Flags for the Website in english, german & spanish 4. Please, make a Page for my Product the "Meditations-Wissenspaket" 5. Please make a Partner-Page something like this   [obscured]  /links/ I want to work with others :) in this way. Do you know this System? 6. Pepare Subcriber E-mails & Upload free E-book in E-Mail. Thanks & as soon you have time let me know I will then buy my new bluehost accont :) How much time will you Need & can you do it that my other page will still be there until you have finished? Thanks Christine Job Description: Your responsibilities: - Translate business and user requirements into highly engaging and compelling design concepts - Conceptualize, design, and develop the User Interface/User Experience as well as the overall look and feel of web pages - Communicate design strategy and rationale to our team, including product managers and other key sta...
Category: Website Design       
Skills: Web Design       

P****oga
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****oga
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 27d, 22h  |   12 Proposals
I need someone to help me do a simple landing page optimized for conversions. It has to be responsive and score well on Google's Page Speed Insights. The aim is to use it to promote a translation service in Colombia (south america). It is also important for it to have good SEO/SEM, given that I will pay Adwords for it. This is something similar to what I am looking for   [obscured]  /get-started-here-latam-1/?cptag=G_LATAM001_Ser&gclid=CNiDq9nH1cUCFcMSHwod7q8AnQ I will give you the content for it, which will be in spanish. It would be a plus for the candidate to speak spanish, but it is not mandatory. I might need a very simple logo as well. The company will be called: Traducciones y Soluciones
Category: Website Design       

m****anb
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****anb
|    Colombia
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 12d, 21h  |   14 Proposals
Translation from English to Spanish and Spanish to English of scientific, technical and literary texts.
Category: Other - Translation       

l****ron
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ron
|    Argentina
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 4d, 17h  |   48 Proposals
We are looking for someone to become the dedicated proofreader of our Spanish language books. The successful candidate's job will be to ensure that the manuscript is error-free and ready for print. This includes, but is not limited to, checking for Spanish grammar errors, syntax errors, etc. The ideal candidate will also be able to complete the job in a matter of days. We are a small company and thus will not consider high bids for this project. This position is ideal for someone looking to add to their existing workload and/or someone who is seeking to obtain experience as a proofreader.
Category: Editing & Proofreading       

K****min
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****min
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 12d, 5h  |   56 Proposals
I have a book that needs translating into Spanish. 142 pages, 39,000 words. The book is for Spanish-speaking Christian pastors/ministers. Here's a link to the Amazon page of the English version.   [obscured]  /Fit-Pulpit-Preacher-His-Challenges/dp/0615925200/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&sr=&qid=
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Spanish       

m****285
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****285
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 12d, 4h  |   3 Proposals
Project Description = Create a new website focusing on SEO to improve traffic and obtain new clients. I want Google Analytics included in the design as well as automatic translation into Spanish. Current Website:   [obscured]   Description of site: Business Consulting Current Website pros and cons: The current website has the basic descriptions of the services but I am not getting traffic through it. It was prepared three years ago but it has no SEO driving customers to the site. The website was developed through Hibu and I cannot transfer it. All of the data is mine and can be recycled. The Domain name is mine and I purchased it through GoDaddy. My future site will be hosted with Go Daddy. The site will be less than 10 pages, but I want the ability in the future to expand it. Project request: I want a fresh website that looks corporate, modern and serious. I want to use a CSM like wordpress, joomla, etc. that is easy for me to maintain, has multiple widgets available including ...
Category: Videos       
Skills: Web Design, Webflow       

C****tMA
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****tMA
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job