Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Time Left: Less than 7 days
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 11h, 38m ago  |  Ends: 2d, 12h  |   7 Proposals
I have 2-3 hours of Spanish audio that needs to be transcribed in both English and Spanish. Transcribing deliverables would be a 2 Word docs, one in each language. The audio files are average quality, with several people speaking in a conference room, so please keep that in mind in your bid. These do NOT need time-stamps, nor speaker names... just a new line for each speaker. Please provide either your PER MINUTE of audio rate OR your rate PER HOUR of audio, whatever is easiest for you on here. Thanks!
Category: Transcription       

S****kTV
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****kTV
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 12h, 40m ago  |  Ends: 6d, 11h  |   23 Proposals
Looking for a translator that is fluent in English & Mexican-Spanish. The job is to translate a non-fiction book from English to Spanish. The book is about 48,000 words and will be divided up into 4 separate projects (about 12,000 words each). This job is for 12,000 words. If the first part is well done then the will give the other 3 projects. Please quote your best price since I am also taking that into consideration. I am attaching an example word page so you can see what the book is about. (Optional: you can translate it and send it back so I can see your type of work if you would like.) Gracias! Wally
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       
Preferred Location: Mexico

w****ymg
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****ymg
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 43m ago  |  Ends: 6d, 7h  |   18 Proposals
We are looking for a translator to translate the App Store marketing text for our iPhone app, from English into Spanish. The following English text requires translation: - App name (8 words) - App Keywords (15 words) - App store description (258 words) - Text on 4 marketing images (106 words) Serious, reasonable bidders only please - we are experienced app developers and already know what we expect to pay for translations such as this. Please respond with details of your experience and an estimated turnaround time for the job.
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish       

s****asa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****asa
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 54m ago  |  Ends: 6d, 7h  |   8 Proposals
We are looking for a translator to translate the App Store marketing text for our iPhone app, from English into all of the following languages - German, French, Russian, Italian and Spanish. The following English text requires translation: - App name (8 words) - App Keywords (15 words) - App store description (258 words) - Text on 4 marketing images (106 words) Serious, reasonable bidders only please - we are experienced app developers and already know what we expect to pay for translations such as this. Please respond with details of your experience and an estimated turnaround time for the job.
Category: Translation       

s****asa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****asa
|    Australia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 5d, 5h  |   7 Proposals
My daughter already has had some spanish lessons, I would be grateful for your help in continuing them perhaps towards a UK syllabus? Thanks
Category: Other - Translation       
Skills: Spanish       
Preferred Location: Western Europe, Central & South America

M****cUK
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****cUK
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 4d, 8h  |   21 Proposals
Looking for someone to translate approx. 10 pages of web content from French to Spanish: 4900 words, information about a company that works in renewable energy. A person with knowledge of the industry preferred. Only professionals with traceable and excellent history on Elance please. Thank you in advance for your interest!
Category: Translation       
Skills: Translation English French, English       

A****yaR
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****yaR
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 3d, 11h  |   48 Proposals
Translation and Audio Recording - Spanish I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into Spanish. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the b...
Category: Spanish <-> English...       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 2d, 20h  |   21 Proposals
- IOS/Android/Windows - up to date coding knowledge - A work style that is extremely detail oriented - A complete Elance profile - References or an established Elance reputation preferred Job Description: We are looking for a talented Mobile Application Developer who will be responsible for the design, development and deployment of our mobile apps. Mobile app for IOS8, android and windows. I want the app to simply be: an app that uses the phone camera as a scanner. Then use a query or any method to detect words and numbers from the scanned document. I am looking for an honest developer that ensures that he could get me close to 99% efficient app and if the job could not be done with such efficiency for any reason I would like to know that asap. Brief: The application will have three main pages: 1- Folders page (all scanned documents gets organised in different folders set by admin page) and a Statistics tab. 2- The camera/scan page (after scanning a document, the application sho...
Category: Mobile Applications       

a****aib
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****aib
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 1d, 9h  |   57 Proposals
We are looking for someone to become the dedicated proofreader of our Spanish language books. The successful candidate's job will be to ensure that the manuscript is error-free and ready for print. This includes, but is not limited to, checking for Spanish grammar errors, syntax errors, etc. The ideal candidate will also be able to complete the job in a matter of days. We are a small company and thus will not consider high bids for this project. This position is ideal for someone looking to add to their existing workload and/or someone who is seeking to obtain experience as a proofreader.
Category: Editing & Proofreading       

K****min
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****min
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 8h, 43m  |   16 Proposals
We're looking for an Article Writer to generate high-quality written content for our business in English Language an spanish Travel writer to write an article about any place in spain of his/her choice You will post the article in our website as an advisor for spain with your real name and real photo. You have the liberty to share with friends and anyone you want. However , the content will be our company property Job Description: We're looking for an Article Writer to generate high-quality written content for our business. Your qualifications: - Excellent writing, grammar, spelling and formatting
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing       

A****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ine *
|    United Arab Emirates
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 6d, 22h  |   12 Proposals
I'm looking for someone to help come up with ideas for names for a new company. The services that we will offer are as follows: -Real Estate Developer -Architectural Services -Construction and Construction Mgmt -Real Estate Agent Market: Middle-class, young families, young professionals (English and Spanish Speaking) Location: Northern VA/Washington DC but hope to take it national and international in the future. We are also looking to hire someone for website content after we establish the name. Thank you, Patty
Category: Other - Writing Services       
Skills: Business Writing, Content Writing, English       

p****008
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****008
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 6d, 18h  |   6 Proposals
This work is simple, We just need to generate content for a web page in spanish, and maybe english but in a second stage. The text would be redacted for landing pages and some articles for a blog. The webpage is about a wedding planner and integral wedding services, it needs to be SEO ready. Articles to write about: - Wedding interesting facts - How to select the right venue - Things to do before the wedding day - How can the bride be relaxed for the day And related articles that can be useful for people who´s trying to or is really close to get married. Interested people may have experience with SEO and article writting. The redacted text should have elegant language and may not have any grammar or orthographic problems. The webpage to generate the text is martinhuerta.com
Category: Web Content       

M****llo
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****llo
|    Mexico
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 6d, 15h  |   12 Proposals
We have an IT/networking related software in django that we need to translate to French. We will provide the .po file before finalizing once you apply. Job description: We are also looking for an ongoing relationship - where you will be able to handle any future changes to the application. You will need to take the .po file and only charge for new/changed translations as things change. Your qualifications: - A good understanding of the technical terms in relation to Data Centers and networking. - Familiarity with django template tags and related work experience. - A complete Elance profile - References or an established Elance reputation preferred Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: 5000 - 10000
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

r****an2
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****an2
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 6d, 13h  |   27 Proposals
I would like to hire a person who can translate with a natural tone 155 blogs posts and 2 pages from my Travel Blog.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

M****vel
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****vel
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 6d, 12h  |   3 Proposals
Overview ***Looking for someone that has experience working with payments (working for credit card companies payment processors banks anyone in the payments industry) Takes responsibility for reviewing background information, online research as needed, writing, and editing for assigned accounts. Description of Duties · Works with account manager on content development for client webpages, press material, collateral, social · Collaborates with editors and owns accuracy and consistency in writing style · Acts as a hands-on copywriter · Minimum Requirements 2+ years experience in the field of writing, preferably concentrated in marketing and public relations Proficiency in critical software-primarily Microsoft Word Proficiency with AP style is a plus Ability to work on a wide- range of accounts and categories Excellent interpersonal and communication skills Conceptual Creativity: Ability to think in abstract terms; can make connections between unrelated notions; can formul...
Category: Copywriting       

j****com
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****com
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 6d, 11h  |   26 Proposals
Dear translators, We are looking for a SUBTITLE TRANSLATOR from English into Chinese Job Description: Freelancer will have to translate different videos (general knowledge) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement). - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). - Experience in video subtitling (preferred, but not mandatory). Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossa...
Category: Translation       
Skills: Translation, Spanish       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 6d, 8h  |   13 Proposals
Hola necesito una traducción del español al inglés en estilo formal. Confirmaré el candidato de inmediato y necesito la traducción en una hora. Precio máximo 7 usd y es menos de una página. gracias!
Category: Spanish <-> English...       

s****nte
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nte
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 6d, 6h  |   30 Proposals
We need native Spanish speakers to re-write customer support emails. Add whatever is needed and modify text to sound professional.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Business Writing, Content Writing, English       

E****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****ine
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 5d, 18h  |   125 Proposals
Corporate eLearning training module needs localization into 23 languages from English, including onscreen text. We are also looking for audio narration. Please see details below: Word Count (Script): 11,040 English words on the script Word Count (On-Screen): 1,700 English words on-screen Translation from English to 23 Languages: Languages: Arabic, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional/Mandarin-Taiwan), Czech, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese-Brazilian, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese We also need the script recorded in each of the above languages by native-speaking narrators. We would require the audio files in .wav or MP4 formats, edited into individual files. Note that we would provide you with a template for the script and on-screen text narration, and we would need to ensure that revisions are included in the pricing. Ideally, this would be one company organizing all...
Category: Translation       

e****ind
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ind
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 5d, 17h  |   34 Proposals
We are looking for a talented, thorough, creative and efficient graphic designer to join our team as a go-to person to provide high quality designs for a variety of challenges that will be thrown your way. From logos, to banners, to brochures and flyers, web pages, apps, photo retouch, landing pages etc... You must be well versed creating designs for print as well as for web. Meaning that you must know all bout industry standards and best practices for digital and for print so that documents and files are setup properly and are ready to print or publish to the web. You must have your own resources to find images, icons, textures to aide you in producing creative and effective pieces. You must be familiar with the elements of an effective direct response piece and effective CTA's. You must be comfortable using Spanish and English texts in your designs. For most cases you will be provided with the concept and specs for the job along with texts and any brand assets available. It will ...
Category: Graphic Design       

T****WCo
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****WCo
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 5d, 14h  |   10 Proposals
I need someone to transcribe audio files into text format. Most of the audio files are interviews. Some parts of the audio files might have some spanish words.
Category: Other - Writing Services       

g****wrg
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****wrg
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 5d, 13h  |   12 Proposals
We need someone to review and correct material that has been written in english and needs to be revised.
Category: Copywriting       

e****ros
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ros
|    Costa Rica
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 5d, 12h  |   45 Proposals
We are an early childhood education startup looking for a bright and high-energy person to help translate our wonderful preschool and early learning content from English to Spanish. You need to be able to translate our work within context so that all words and sentences carry full meaning. This means we do not want a straight dictionary translation that a "google translator" app can do. We want to hire a real person who can translate our work understanding the nuances between the English and Spanish lexicon, spoken language / expressions, and cultural differences. The successful candidate will be able to translate our work and also stay in line with the "voice" and writing styling of the work. If you have experience in early childhood education, that's a bonus! So if you're a preschool or kindergarten teacher, we'd love to connect! If interested, please send your resume and sample of work...Thank you!!
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Spanish       

y****teh
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****teh
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 5d, 11h  |   15 Proposals
I'm looking for a native speaker from the South America / Caribbean area to have phone conversations from me and help teach me spanish. I am also working with Rosetta Stone to learn but I want to combine that with actual conversation with a native speaker. This would ideally be 2 hours per week which would be separated into 2 - 1 hour conversations. Conversations may need to be via Skype if I am traveling and don't have regular phone service. A sense of humor is absolutely required!!!
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation Spanish English, Spanish       

J****CIG
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****CIG
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job