Save this Search
     

All JobsSpanish Translation

 (24,706 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: $100 - $300   |  Posted: 2h, 5m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   3 Proposals
We need a TRANSLATOR who can Certified the traslation for legal purposes. it is a document to be translated from Spanish to English. it's not a very large document so, be realistic with your proposal. Only professional and NATIVE ENGLISH SPEAKERS who can legally certified the translations. NOTE: Since the document is writen in Spanish and must be translated into English the most appropiate person to do this job but a native English speaker. Regards, Andromedical
Category: Translation       

a****cal
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****cal
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 4h, 24m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   6 Proposals
Translate 2 short telephony voice prompts from English to Portuguese and/or Spanish. "Press hash (#) to confirm your wakeup call" "You have successfully confirmed your wakeup call"
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation, Spanish, Portuguese       

p****fyz
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****fyz
|    Slovenia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 10h, 10m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   5 Proposals
We have some product commercial videos requiring female voice over in English, Spanish, Portuguese. We can provide the language translation and script. The voice over needs to match and imitate the original actors in the video. There are only 2 actresses in the video that are conversing with each other about a product appliance. The video lasts about 8 minutes of conversation between 2 women. Please send your quotation and voice over examples done in the past.
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent       

A****orp
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****orp
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: 12h, 4m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   7 Proposals
I want to improve my Spanish and would like to have someone helping me on skype 5 days a week for 1.5 hours. Let me know your price per month for 20 classes (1.5 hours each) As I've already mentioned above, I need a native speaker to learn the proper way of pronouncing words and also someone who knows Spanish grammar, especially the tenses, perfectly. Can't pay more than $5 AUD(Australian) per hour. Please let me know if you are keen.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Spanish       

a****911
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****911
|    Australia
Fixed Price: About $140   |  Posted: 13h, 50m ago  |  Closed  |   5 Proposals
Saludos, estoy buscando un proofreader con experiencia en libros y novelas para corregir mi novela, es un libro entero pero por ahora solo requiero los dos primeros capitulos, si la correción es buena entonces podemos hacer todo el libro. y dos mas que estan siendo traducidos en este momento. necesito me den un presupuesto, para corregir 40 mil palabras, sobre todo los dialogos, ya la traducción esta hecham por lo tanto les enviaria ambos archivos. Un abrazo Vic
Category: Editing & Proofreading       

v****r96
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****r96 *
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 13h, 57m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   12 Proposals
Translating from Spanish to English and vice versa agreements and proposals. mostly related to mining in South America, including technical descriptions , chemical compositions.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Spanish, Legal Translation       

s****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****123
|    United Kingdom
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 14h, 7m ago  |  Closed  |   0 Proposals
My name is Yeseira Caro. I have a master's degree in counseling a bachellor degree in education and certification in culinary arts. I translate all kinds of work English to Spanish or Spanish to English. Each word for 10 cents.
Category: Spanish <-> English...       

1****ira
 [?]
Sign in to view client's details.
| 1****ira
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 14h, 10m ago  |  Closed  |   9 Proposals
Proofreading of two legal text. The job will be assigned very fast. Best translator will have the job.
Category: Translation       

s****nio
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nio
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 14h, 54m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   31 Proposals
We're seeking to translate approximately 30 existing, English language articles published on our website into engaging, inspiring, and informative Spanish. Our website,   [obscured]  , contains real estate listings for newly built homes for sale across the U.S. Consumers search our site to find the right new home, builder and new home community for their needs, lifestyle and budget. In addition, our site offers home shoppers more than 300 helpful and inspiring articles at   [obscured]  /ResourceCenter. These articles outline the key steps for home buyers to select a home builder and then to work with that firm to design and build their new home. In Phase 1 of this project, we'd like to translate our most important articles into Spanish -- and do so with the right tone and cultural nuances but also stay close to AP Style and the voice of each author. We'd like to do this in phases: 1) 3-5 articles, as a test for both of us 2) If we're both pleased with this test, the...
Category: Spanish <-> English...       

B****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ent
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 56m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   31 Proposals
I require the translation of a 1369 character instruction document from English to Italian , all work must be translated within 7 days. Thank you.
Category: Translation       

A****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****dia
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 57m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   25 Proposals
I require the translation of a 1369 character instruction document from English to Spanish , all work must be translated within 7 days. Thank you.
Category: Translation       

A****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****dia
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 16h, 0m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   31 Proposals
I require the translation of a 1369 character instruction document from English to French , all work must be translated within 7 days. Thank you.
Category: Translation       

A****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****dia
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 16h, 2m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   15 Proposals
I require the translation of a 1369 character instruction document from English to German , all work must be translated within 7 days. Thank you.
Category: Translation       

A****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****dia
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 16h, 26m ago  |  Closed  |   3 Proposals
Hello! I need a native speaker - Spanish - for translation a text. Fixed price Looking forward for your answer! Cate
Category: Other - Translation       
Skills: Translation, Spanish       

E****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****ine
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 18h, 13m ago  |  Closed  |   7 Proposals
Please translate brochure to Spanish. deliver art files with translation and print ready pdf
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Adobe PDF       

d****erg
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****erg
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 18h, 27m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   6 Proposals
We have several documents that need to be translated from English to Spanish (Mexican) Roughly 60 pages of training manual, and employee confidentiality form. The deadline will be Wednesday June 3rd.
Category: Transcription       
Skills: Typing, Document Conversion       

m****lin
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****lin
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 18h, 33m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   1 Proposal
Interpreter English-Mandarin for a student meeting at a school. The meeting will take place Friday, June 12, 2015 in Santa Cruz County in Northern California. This is a two-hour meeting, and I need a professional interpreter. Transportation time and expenses will be paid.
Category: Translation       

m****tla
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****tla
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 19h, 51m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   9 Proposals
Hola a todos. Necesito la traducción de un texto de 1.416 palabras de español a francés. Es la presentación de un proyecto artístico, por lo que es fundamental conservar la delicadeza de las expresiones en la traducción. Adjunto los documentos en formato word. La traducción es URGENTE, debe entregarse idealmente hoy mismo, o mañana AM sin postergaciones. Quedo atento a cualquier duda.
Category: Translation       

k****ign
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ign
|    Chile
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 19h, 58m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   8 Proposals
Artículo sobre los procesos de cambio social que han tenido lugar en las sociedades capitalistas occidentales desde la crisis de 1973 y con tremenda importancia desde la crisis de 2008, con especial referencia a España. Se trata de un trabajo de unas 40 páginas que analice las transformaciones del mercado de trabajo, de los estados de bienestar, los efectos de la crisis en las desigualdades sociales, las políticas de vivienda, la globalización y sus efectos.
Category: Article Writing       

m****222
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****222
|    Norway
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 20h, 17m ago  |  Ends: 2d, 3h  |   8 Proposals
I have 2-3 hours of Spanish audio that needs to be transcribed in both English and Spanish. Transcribing deliverables would be a 2 Word docs, one in each language. The audio files are average quality, with several people speaking in a conference room, so please keep that in mind in your bid. These do NOT need time-stamps, nor speaker names... just a new line for each speaker. Please provide either your PER MINUTE of audio rate OR your rate PER HOUR of audio, whatever is easiest for you on here. Thanks!
Category: Transcription       

S****kTV
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****kTV
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 21h, 19m ago  |  Ends: 6d, 2h  |   23 Proposals
Looking for a translator that is fluent in English & Mexican-Spanish. The job is to translate a non-fiction book from English to Spanish. The book is about 48,000 words and will be divided up into 4 separate projects (about 12,000 words each). This job is for 12,000 words. If the first part is well done then the will give the other 3 projects. Please quote your best price since I am also taking that into consideration. I am attaching an example word page so you can see what the book is about. (Optional: you can translate it and send it back so I can see your type of work if you would like.) Gracias! Wally
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       
Preferred Location: Mexico

w****ymg
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****ymg
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 21h, 26m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   39 Proposals
We are looking for someone to translate a 1825 word document from english to Italian. The document is a marketing guide to help exhibitors during trade fairs (attached). The document should also be translated in German and Spanish. Let me know in your offer what you are able to do. Deadline: 1st of June, can be discussed if you do several languages. Target Language: Italian (German and Spanish if possible also) Length of the Document: 1825
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian       

A****cis
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****cis
|    Russia
Hourly Rate: $7 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 22h, 41m ago  |  Closed  |   19 Proposals
I need some who speaks very good english and very good french in order to translate some business emails. If you speak Italian too or any other languages this is a big bonus.
Category: Translation       

a****ade
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ade
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 23h, 5m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   4 Proposals
Dear freelancers, We are looking for FEMALE VOICEOVER ARTISTS. We ask you to provide a standalone single mp3 file, with the target language recorded in sync with the original video. Mandatory Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE - Mother tongue in the required language - Voiceover experience - Must have the required equipment. Methodology: We will provide the video file, the original source language script and the translated version you're to read. We can provide the time-coded versions as well. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-minute rate for Spanish voiceover is USD 8.00 per video minute. Payments occur within 15 days from the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Voice Talent       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job