Save this Search
     

All JobsSwedish Translation

 1,651 results  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 20, 2014  |  Ends: 13d, 19h  |   11 Proposals
Hi we need help with balance bank account make yearly financial statement balance bookeeping its most easy if you can import SIE 4 files from bookeeping software you need to use some translator software some text is in swedish Have you used Visma bookeeping software its advantage
Category: Accounting       
Skills: Bookkeeping, Accounting       

b****ikd
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ikd
|    Sweden
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 17, 2014  |  Closed  |   17 Proposals
I have 4 documents for translation: 8 page (2169 words) Intake forms for a health care office 1 page medical arbitration agreement 40 page (9985 words) recipes 1 page (658 words) enrollment form
Category: Translation       

L****dyG
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****dyG
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 17, 2014  |  Closed  |   1 Proposal
We need below Swedish text translated into Finnish: Best@Care tandborsthuvuden En elektrisk tandborste medverkar till att säkra en god munhygien då den rengör tänderna effektivt. Det är viktigt att borsta tänderna på alla sidor. Plack samlas vid kanten av tandköttet och därför räcker det Inte att bara borsta på tandens tuggyta. Tandläkarna rekommenderar att: - Tänderna borstas minimum 2 minuter 2-3 gånger per dag - Borsthuvudet bytas ut var 2:a ? 3:e månad - Tandtråd används varje dag
Category: Translation       

C****ook
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ook
|    Denmark
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 10d, 6h  |   6 Proposals
HyperVibe is pleased to announce and opening for the position of Admin & Marketing Assistant for our Danish distributor. Candidate should be fluent in English and Danish should be mother tongue. Swedish and Norwegian would be an advantage. Duties will include overseeing translations from English to Danish and also from English to Norwegian and Swedish as our Danish distributor currently is responsible for all three of these territories. Duties will also include overseeing marketing. Use of open source files to create POS materials would be a huge advantage although not imperative as this can be outsourced to an external company. The candidate will be assistant of the company owner and may be asked to carry out different kinds of tasks and carry out duties which the company owner can not fit in to his schedule. We are looking for a hard working, honest, reliable person that can be a part of an exciting growing company and possibilities for growth with the company. The candida...
Category: Virtual Assistant       
Skills: Admin Assistant, Data Entry, Research       

a****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ive
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Closed  |   3 Proposals
!!!ONLY APLICATIONS IN SWEDISH!!!! Hej, Jag skulle behöva hjälp med att skriva ett kortare nyhetsbrev på svenska för lanseringen av en comunity/forum för barn och ungdomar som startade 1April i år (  [obscured]  ästis.se) Nyhetsbrevet bör vara på ca200-300 ord och kommer primärt rikta sig mot lärare och pedagoger. Bakgrundsinformation finns på   [obscured]  ästis.se   [obscured]  --bstis-gra.se/info.html   [obscured]  --bstis-gra.se/vuxna.html Frågor så är det bara att höra av er.. och stor frihet i hur ni vill utforma texten ges! //Mikael
Category: Press Releases       
Skills: Article Writing, Press Releases       

k****pen
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****pen
|    Sweden
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Closed  |   6 Proposals
We have a Partner agreement on a Word document, 3 pages long in swedish. Needed to be translated to English
Category: Translation       

P****Two
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****Two *
|    Sweden
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Closed  |   9 Proposals
Hi, I'm looking for someone who can help me design a sales flyer in an A5 format. I just started a Segway rental business and want to spread the word around town. The flyer will mainly be distributed in mailboxes (households). I have the text (in Swedish) ready but no design. Of course, for working purposes I can translate it to English. The final result will be in Swedish. So, I'm mainly looking for a design job but I want the designer to have knowledge of the flyer as a "sales tool".
Category: Ad Campaigns       

F****k_I
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****k_I
|    Sweden
Fixed Price: About $46   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Closed  |   2 Proposals
Granskning av svensk text och komplettering. Att du har dokumenterade meriter inom det svenska språket som är bra. Att du även har svenska som modersmål och att det inte dröjer allt för länge på att få jobbet gjort.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Content Writing, Editing, Swedish       

J****bia
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****bia
|    Sweden
Fixed Price: About $35   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 8d, 13h  |   0 Proposals
I need a how to speak Swedish ebook. One that gives a solid foundation on how to learn, understand and speak the language. about 6K words. Should include things like alphabet, pronunciations, grammar, common words, phrases, etc. I have a sample I will send to the selected candidate. Pay is $35. Thank you for bidding.
Category: E-books and Blogs       

I****032
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****032
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 2h, 47m  |   31 Proposals
We need professional Arabic, French, Swedish and Japanese translators (native speakers preferably) who are also fluent in English and have an experience in translating financial/market topics. It is a project work concerning Binary Options section.
Category: Other - Translation       
Skills: English, French, Arabic, Swedish, Japanese       

O****erb
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****erb
|    Ukraine
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Closed  |   2 Proposals
Hello, We are looking for a native Swedish speaker for translation. PLEASE DON'T CONTACT US IF YOU ARE NOT A NATIVE SPEAKER. Waiting for your proposal. Thank you, ANDROMEDICAL
Category: Translation       

a****cal
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****cal
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2014  |  Ends: 6d, 22h  |   7 Proposals
Looking for students to review translated segments of text from English to Swedish. The reviewing will be done within onesky.com localization application. Each language is roughly 3200 phrases (just under 12000 words). The translation was machine translated and needs to be reviewed and corrected.
Category: Other - Translation       

y****cht
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****cht
|    Israel
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Apr 12, 2014  |  Closed  |   7 Proposals
Hello, I am looking for a native English speaker who can translate 50.000 words (technical) from Swedish into English. Deadline is 2 weeks, daily delivery. Thank you
Category: Translation       
Skills: Swedish-English Translation       

g****nsl
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****nsl *
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 5d, 3h  |   3 Proposals
We sell kids apps worldwide, for our new line of games we want the keywords to be optimized again. We have prepared an excel sheet where you will enter about 30-40 keywords. You will be using our payed account at sensortower.com to get the statistics about these keywords .The excel sheet will make an automatic ranking so we can use the best possible keyword combination and keyword rich game title. Experience with ASO would be preferred! What you will be doing: 1. Translating and researching keywords (suggestions through google adwords and sensortower.com) 2. Adding them to the excel 3. Let the excel sort the keywords through our keyword ranking algorithm 4. Make 2 100 character long keyword suggestions (2 similar games so they will be very similar) 5. Make 2 max 150 character keyword rich titles for 2 similar games. Should be about 4 hours work. If you do well there will be more work in the future, we have almost 70 kids apps and another 40 sports apps. What you will get from u...
Category: Search Engine Marketing       
Preferred Location: Sweden

s****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mer
|    Netherlands
Fixed Price: About $1,200   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 5d, 1h  |   8 Proposals
I need 10x 60-minute interviews transcribed from Swedish to English. There will be two phases of fieldwork for this project - here's what we're working towards at the moment: - It's likely that phase 1 fieldwork will take place between w/c 21st April and w/c 28th April. 5x 60 minute interviews will take place during this time - Phase 2 fieldwork should take place around the w/c 9th June. 5x 60 minute interviews will take place during this time We'll need the interviews to be provided on an ongoing basis for both phases of the research. Thanks!
Category: Translation       

h****s89
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****s89
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Closed  |   6 Proposals
Hello. I would need my CV to be translated into Swedish. Around 300 words. Should be quiet simple since contains a lot of English terminology.
Category: Other - Translation       

A****mco
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****mco
|    Iceland
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Closed  |   0 Proposals
We need someone to transcribe sales calls and translate into English. The calls will be mainly in Swedish and occasionally in Norwegian. Recorded calls will be of different length. Project is ongoing. We need someone reliable who would transcribe and send us a translated version of the recorded phone calls within a couple of days. The provider of the service will have to sign a standard non-disclosure and confidentiality agreement and provide us with full KYC (passport + proof of residence), given the sensitive nature of some of the data on the calls. Kindly quote rate per minute.
Category: Translation       

n****911
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****911
|    Malta
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Closed  |   7 Proposals
Attached the document witch meet to be translated till Sunday. I can accept partial translation (no of pages) till sunday.
Category: Translation       

r****agu
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****agu
|    Qatar
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 4d, 9h  |   3 Proposals
We're a company located in Latvia. We're selling different kinds of beauty products throughout the internet all our Europe. We're looking for a Swedish/Norwegian supporter, there will be the head of charge for our Scandinavian e-mail support. Requirements: - Clear, articulate, friendly communicator - Respectful - Good Organization Skills - Knowledge of using Sirportly, but not a requirement. - Motivated, Responsive individual - Perfect in Swedish/Norwegian and English. Job Description: We're looking for an Admin/Customer Service agent to do e-mail support. Mostly in Sweden and Norway. Other countries may occur. Your responsibilities: - All customer e-mail support in Scandinavia together with our other supporters. - Text translations from Danish/English to Swedish. Your qualifications: - Well educated will be preferred. - Perfect writing in both english and Swedish/Norwegian. - Organised person You will be educated once hired.
Category: Customer Service       

a****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ion
|    Latvia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 10, 2014  |  Closed  |   3 Proposals
Hello, I would need to translate my cover letter from English into Swedish. It is just 1 page. Prefer this to be done by native Swedish speaker.
Category: Other - Translation       
Skills: English-Swedish Translation       

A****mco
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****mco
|    Iceland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 3d, 14h  |   13 Proposals
Hello all you Swedish people! I need someone in my team to translate articles in English to Swedish. I have alot of articels that need to be translated and this job has 56 articels on gambling, casino, poker, betting, bingo, betting etc etc... I will start by sending one articel and have a look at the translation before i reward the job for 56 articels. Of course i pay for the first articel. - You translate 10 articels and send to me, i pay and send 10 new articels for you to translate. - Each articel is around 400-600 word - Give me your price for translation per word. - You have to be fluent in Swedish - Make a presentation about yourself. - Tell me the time frame, want it soon as possible - All this material is copyrighted so all the document is to keep confidential and not shared to anyone. - You should have knowledge about the subjets to understand all the text or you have to be a good researcher. - If you are a good translator you can look forward to get alot of job fro...
Category: Translation       

r****zar
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****zar
|    Sweden
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 3d, 8h  |   11 Proposals
Hello, My name is Gemma and I'm talking from Brazil. I work for a game development company that has a social game inside Facebook called Praia Bingo. It is an online Bingo game initially launched in Portuguese and now translated to English and Spanish. We need to translate all the content of the game from English to Swedish (you can also have the reference of Spanish and Portuguese if it helps). The text to translate has a total length of approximately 7.700 words. You will translate it using our translating tool and taking into account some technical features that we will explain in detail. The terminology is related to Bingo and Slots games and also to Brazil and its beaches, where the game is taking place. The tone of the translation should be close, informal and friendly. To have a better idea of the game and the content to translate you can visit the game:   [obscured]  /praiabingo I'll be waiting for your contact and price details. Regards, Gemma Huguet(ID: 55...
Category: Translation       
Skills: English-Swedish Translation       

p****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ios
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Closed  |   8 Proposals
Need to translate course(s) description document containing 6600 words from Swedish into English. Looking to award the project immediately.
Category: Translation       
Skills: English-Swedish Translation       

T****ger
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ger
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job