Save this Search
     

All JobsSwedish TranslationHiring Open

 (24 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hiring Open
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 8h, 26m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   2 Proposals
We are in urgent need of an Mobile Game Designer that we can buy some psp design from. Since our own design team is totally sold out at the moment. One of our most important clients, which is a Lottery operator, intends to develop entertaining mobile games of amusement character, but with the uniqueness that it should be possible with the help of chance to win cash prizes while playing the games in classic lottery´s. For this purpose, a number of different game ideas has been developed, which by an internal process has been boiled down to five concepts that are considered to be more interesting than the others. To investigate which of these five games that are expected to have the greatest commercial potential, concept tests in the form of focus groups be conducted on Thursday 3/9 2015. Prior to these focus groups we need simple prototypes of games developed, that customers can play and then give their reflections on. Prototypes are expected to keep a very simple level, both in ter...
Category: Mobile Design       
Skills: English, Game Design, Mobile UI Design       

j****rik
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****rik
|    Sweden
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 22h, 44m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   4 Proposals
We have a great opportunity for native Swedish translators to join our team. The ideal candidate we are looking for should be conversant in English with Swedish mother tongue. We may consider those with proficiency in both the languages if you can show efficiency and consistency in your quality. Kindly send your proposals with your minimum rate/English word. Happy bidding! Wordwizard
Category: Translation       
Skills: Translation English Swedish, English       

u****rni
 [?]
Sign in to view client's details.
| u****rni
|    India
Fixed Price: $20 - $40   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 12d, 11h  |   0 Proposals
We need 5 news articles related to recent facts or events and written in Swedish language. You can choose what you prefer among these categories. Preferably each of the 5 articles should cover a different category: News Showbiz & TV shows Sports Business Entertainment Fashion&Style Technology Each article should be no less than 2000 characters (around 400-500 words spaces included). Each article must be original and not copied from other sources (we'll verify this point with an automated tool). Each article must respect also the following schema: - Title: no less than 45 characters, no longer than 90 - Subtitle: no less than 70 characters, no longer than 120
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Swedish       

B****ews
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ews
|    Switzerland
Fixed Price: $20 - $50   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 11d, 19h  |   2 Proposals
Hello We are a new startup explainer video company and we are looking for professional voice-over talents preferably male and female for our explainer video scripts. If you can translate the english script into your native language then it will be a plus point. First project duration: 90sec We will offer more projects after completion of this project. Happy bidding !
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent       

C****cks
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****cks
|    Pakistan
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 11d, 5h  |   9 Proposals
I need to translate the documents from English to Danish, Finnish and Swedish. I will pay $0.02 per word. Interested candidates please apply asap.
Category: Translation       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 11d, 2h  |   51 Proposals
I am looking for a suitable candidate (s) to translate the attached document into the French, German & Swedish. The translation must be done by a human being and not by google translate or any other automatic process. All translations will be checked by a native speaking French, German and Swedish person and you will NOT be paid and will have wasted your time if you use an auto translation program. Translations need to be very accurate and this is for a high quality travel brochure. Total word count is 3632 in English.
Category: Translation       

a****urs
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****urs
|    South Africa
Fixed Price: $45 - $60   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 10d, 8h  |   0 Proposals
We're looking for a strong writer who can create high-quality content and write tech blogs for our business. Must be located in Sweden. We are looking for an experienced tech writer that is based in Sweden. Must be able to research content and write quality blogs as well as manage the research and writing process. We will pay between $45 and $60 per article. Your responsibilities: - Create high-quality, Swedish and American English content that engages and resonates with our audience and matches our intended voice and style - Lead and develop a strong content creation, review and submissions team - Assign and manage content review, writing and editing tasks via a third party project management solution and processes you develop - Develop content themes and long-term strategy with our team - Edit content to match our intended voice and creative direction when necessary - Take on ad-hoc writing and marketing projects as they arise - Contribute ideas on improving existing messaging an...
Category: Ghost Writing       
Preferred Location: Sweden

e****-ad
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****-ad
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 10d, 2h  |   0 Proposals
Dear Interpreter, We are looking for a Swedish <> German consecutive interpreter to attend a medical appointment. Please find more details here below: Interpreting: medical appointment Language: Swedish? German What it is: medical appointment Date: 2nd of July at 09:00 am (1 hour) Location: Sköndal, Stockholm Important: We require immediate confirmation about your availability. - A copy of your updated CV - Availability for the assignment day - Your hourly rate - Where you are travelling from and approximately how long it would take you to get to Sköndal Please include the identifier ? "SE <> DE medical interpreting 02.07.15 - Lisa" I look forward to receiving your e-mail. Please note that this e-mail is an availability request only at this stage, and it is not a request to start work. The job has not been assigned until we send a job brief via e-mail or i plus, or a written confirmation to proceed. We apologise that we will only be ab...
Category: Other - Translation       
Skills: German       

s****972
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****972 *
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 10d, 2h  |   2 Proposals
Hi, I need someone who can provide me with PR in Sweden the next couple of months. You are going to write the message, and then try to push it to the swedish medias.
Category: Press Releases       
Preferred Location: Sweden

k****hes
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****hes
|    Denmark
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 9d, 15h  |   11 Proposals
For a hair care product to be sold in Sweden. Text is in English right now but we need it translated to Swedish. There are about 1000 words. Need it done ASAP. Thanks!
Category: Web Content       

j****cal
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****cal
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 8d, 20h  |   0 Proposals
I'm looking for a native English speaker to write a book (10.000 words long) about how to learn Swedish as an English speaker. Experience as a Swedish teacher is preferred, and the book must be properly researched and written, so that readers can fully learn how to speak the language. The book does not pretend to turn someone who does not know Swedish into someone fluent overnight, but does hope to give a beginner useful tips to start down the road to learning the language. This project is for a high quality, grammatically correct e-book that will be featured on Kindle. The book must be proof-read and contain proper grammar and spelling. It also must be a high quality book and provide well researched information The work must be ALL ORIGINAL. Please let me know if you have any questions. Job Description: Your qualifications: - Fluent English & Swedish including excellent writing, grammar, spelling and formatting - A work style that is extremely detail oriented - Strong comm...
Category: Creative Writing       

b****nes
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****nes
|    Argentina
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 8d, 14h  |   5 Proposals
I need the voice over on the video translated to an English script from Swedish. The video is 3 minutes long and here is the link to the video:   [obscured]  /medias/ffddtjbmwi I do not need to have the voice over in English recorded since I will do that myself. I just need the script.
Category: Translation       
Skills: Translation Swedish English       

s****ing
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ing
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 27, 2015  |  Ends: 6d, 17h  |   19 Proposals
We need DTP in following 13 languages in Articulate software : 1. Danish (DA) ................................................. 2. Dutch (NL) ................................................. 3. German (DE) ................................................. 4. English (EN) ................................................. 5. Spanish (ES/LAS) ........................................... 6. French (FR) ................................................ 7. Italian (IT) ................................................. 8. Portuguese (BP/PT) ..................................... 9. Polish (PL) ................................................. 10. Russian (RU) ................................................. 11. Swedish (SV) ................................................. 12. Turkish (TR) ................................................. 13. Simplified Chinese (ZH) [double byte language] .............................. These are for formatting of e-learning manuals. We will discuss t...
Category: Page & Book Design       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Hourly Rate: More than $50 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 5d, 12h  |   0 Proposals
Trainer for New Hire Orientation for XXXX travel group - Speak English/Finnish/Swedish - Have travel industry experience (preferably 2+ years) - GDS (Global Distribution System) Booking Experience (Sabre preferred) - Ability to travel to Sweden to deliver Will Shadow current trainer in Finland Via webex as she works through the Finnish curriculum, and then the new hire will teach it in Sweden to our colleagues in Sweden
Category: Academic Writing       
Preferred Location: Sweden

S****omi
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****omi
|    United States
Hourly Rate: $25 - $35 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 5d, 0h  |   1 Proposal
Vill du hjälpa oss att inspirera gymnasieelever på nätet? Vi söker efter duktiga gymnasielärare/frilansare som kan hjälpa oss att värdera och producera digital läxhjälp inom ämnet engelska. Vi söker dig som: - Jobbar som ämneslärare i engelska på gymnasiet, är utbildad gymnasielärare i engelska alternativt studerar till detsamma - Är en säker skribent som självständigt kan utarbeta olika typer av texter - Är intresserad av att förmedla kunskap skriftligt på ett pedagogiskt sätt - Har en bra känsla för elevers kunskapsnivå och utvecklingsmöjligheter Om vi väljer att gå vidare med din ansökan, kommer vi även be dig om att genomföra ett kortare skrivprov, som du kan göra hemifrån.
Category: Editing & Proofreading       

S****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****dia
|    Denmark
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 3d, 13h  |   2 Proposals
Are you available to perform a small (350 words) English to Swedish translation for our company by tomorrow end of day? If so, please respond with a quote and we will forward the project right away. Thank You, -Monica
Category: Other - Translation       
Skills: English, Translation       

b****ics
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ics
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 3d, 13h  |   10 Proposals
Are you available to perform a small (350 words) English to Swedish translation for our company by tomorrow end of day? If so, please respond with a quote and we will forward the project right away. Thank You,
Category: Other - Translation       
Skills: English, Translation       

b****ics
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ics
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 3d, 10h  |   5 Proposals
Looking for translation of about 800 pages from Swedish to English. Data is technical in nature. Pls quote your best rate and how soon it can be done.
Category: Other - Translation       

s****a_5
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****a_5
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 23, 2015  |  Ends: 1d, 23h  |   4 Proposals
I work in a translation agency and look for content writers (marketing, google adds) in the field of "family tree/history". The source are English texts. Internet research required too (for best results in SEO). Required only experienced writers, native speakers of the languages listed above. NDA and sample test- required too. send: c.v, rates per English word, hour, recommendations. Appreciate your urgent reply.
Category: Creative Writing       
Skills: Content Writing, Creative Writing       

R****FER
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****FER *
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 22, 2015  |  Ends: 1d, 11h  |   11 Proposals
I need a text translated from English to Swedish its approx 900 words. The text is pretty standard and concerns cosmetics. Please contact me if you are interested.
Category: Translation       

m****rky
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****rky
|    Poland
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 22, 2015  |  Ends: 1d, 3h  |   10 Proposals
I need to translate a word document and later on need help to translate text to be used on a website. Translations will be from English to Finnish and occasionally Swedish to Finnish.
Category: Translation       
Skills: Translation English Swedish, English       

n****911
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****911
|    Malta
Fixed Price: $50 - $150   |  Posted: Jun 13, 2015  |  Ends: 7d, 4h  |   0 Proposals
We are looking for a Facebook marketing expert who would promote our Himalayan Spirituality page on Facebook in Sweden and scandinavian countries. We shall provide the content in English everyday . Your job would be to translate it in Swedish and post the content in the swedish page . We want to promote our mission of yoga meditation and pranayama in sweden and want to involve people for organising yoga camps, music arts , tantra, holistic healing lifestyle etc in stockholm , gothenburg, norway , denmark etc. We want more likes on our facebook page . we would only prefer swedish speaking citizen . Our facebook page is .  [obscured]  /kaulantakpeethSweden
Category: Other - Sales & Marketing       

O****TIA
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****TIA
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 2d, 2h  |   7 Proposals
Funidelia.es , tienda líder en España en venta online de disfraces y accesorios para fiestas, necesita traductores nativos suecos para traducir textos de la página web y miles de productos del español al sueco. Se ofrecen buenas condiciones y trabajo durante varios meses, con entregas semanales. Precio a acordar por cada trabajo. Preferiblemente que pueda traducir varias horas al día.
Category: Web Content       

g****lia
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****lia
|    Spain
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job