Save this Search
     

All JobsThai Translation

 (25 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Thai Translation'
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 35m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   0 Proposals
We are currently looking for someone in Thailand to assist with developing a market for our products. Target Industry: Fine dining restaurants, deli stores, supermarkets, food distributors (5 lead in each category per demographic area). Demographic: Major metropolitan and tourist area Must be bilingual in English and Thai. Require to contact local business within the set category and submit information of our products. Lead generation much be submitted to Berbician Royal Foods. Suggested mode of contact, corporate email, telephone. May develop into order taking, translating and liaison.
Category: Product Marketing        

e****emp
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****emp
|    Canada
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 6h, 54m ago  |  Ends: 14d, 17h  |   0 Proposals
Hi, Mary. This time, I am requesting a ghost-written article for a medspa that is wanting to put up monthly articles that dive into the history and uses of different services they offer. They are wanting an article (around 500 words) about thai massage. If you could please include a brief history of thai massage, what thai massage is and how it's practiced, and what the various benefits of this particular type of massage are, that would be great. This is how Thai Massage is described on their pamphlet: "It is said that this ancient style of massage may have been developed by Buddha's physician nearly 2,500 years ago. A massage for the more adventurous or experienced spa-goer, Thai massage incorporates stretching and targets pressure points to allow your energy to flow. Our Thai massage takes place on a futon mat on the floor, and you wear loose fitting clothing. The specially trained therapist literally use their whole body to move you into various yoga-like positions, releasin...
Category: Ghost Writing       
Skills: Ghostwriting       

k****dog
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****dog
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 12d, 17h  |   24 Proposals
Our translation work is increasing and requiring more translators to join us helping in wider variety of translation. If you are an experienced/start up translator interested in joining us capable of providing quality translations for our clients, please apply with your; 1. Language pair(s): 2. Common rate for each pair: 3. CV attached to your proposal. We welcome all the talented language specialists from around the world. The work may not be immediate however once you register with us we will let you know when the work comes. Looking forward to working with you. Source Language: English, Korean, Chinese, Japanese, Thai Target Language: English, Korean, Chinese, Japanese, Thai
Category: Translation       

s****hix
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****hix
|    Japan
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 2d, 11h  |   2 Proposals
Hi, I have a 20 minutes Audio file in Burmese or in thai not sure I need this in English in word doc. No Transcription only translation I need this in 36 hours. I need partial deliveries.   [obscured]  /u/8706538/BURMA/STE-000.wav   [obscured]  /u/8706538/BURMA/STE-001.wav   [obscured]  /u/8706538/BURMA/STE-002.wav Please listen to this and then bid there is some English also it will make your job Easier
Category: Other - Translation       
Skills: Transcription, English       

R****ark
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ark
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 9d, 4h  |   15 Proposals
Translate our brochures, datasheets, sales email to Thai. Translators should ensure that the marketing message is not lost in translation, and the technical fine points and keywords are accurately translated.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Business Writing, Content Writing, Thai       

s****vee
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****vee
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 8d, 1h  |   2 Proposals
We are looking for a dedicated and experienced Editor to join our client's globalisation team to participate in exponential international growth and drive global localisation initiatives. You will need to be a creative writer and thinker, with a passion for and understanding of linguistics and globalisation. Responsibilities (to include but not limited to): ?Immerse yourself in the detail ?Act as brand champion. You will be the voice of authority across all customer and employee facing content ?Manage the in-country editing of customer facing marketing materials, which are by nature creative ?Partner with editing teams across the organization to ensure alignment with the company's tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards ?Develop and maintain a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for each language and country ?Leverage glossaries and style guides Requirements: ?Must be a native Thai speaker ...
Category: Copywriting       
Skills: Sales Writing, Content Writing, Copywriting       

h****rld
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****rld *
|    Singapore
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 8d, 1h  |   2 Proposals
As the Creative Director, you will be responsible for writing headlines and localising copy for web, in-store, direct mail and other materials. This involves supervising (and re-working) the adaptation of copy originally written in English, for other markets. Responsibilities (to include but not limited to): ?Maintain the brand tone of voice in your language. The tone should be consistent, regardless of media format. ?Ensure all messages are clear, follow the spirit of the English master copy and communicate the same strategic or product point. ?Guide and maintain the quality of the translated long copy, wherever it appears. ?Review, rewrite and approve all translated marketing copy from our translation partners. ?Work with a team of copywriters, editors and translators and take full responsibility for the quality and accuracy of their work. ?Oversee TV, print and digital advertising created by our advertising agency and help steer the team in decisions made on behalf of the client...
Category: Copywriting       
Skills: Sales Writing, Content Writing, Copywriting       

h****rld
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****rld *
|    Singapore
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 20, 2015  |  Ends: 7d, 3h  |   8 Proposals
I need Translate from Thai to English. Only professional translators who have extensive knowledge and are grammatically correct. Thanks!
Category: Translation       

r****779
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****779
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 19, 2015  |  Ends: 6d, 21h  |   21 Proposals
I need to translate the attached 30 page employee manual from English to Thai. Word or pages format is acceptable. I would like a live translator and not an automated translation to ensure correctness. There are 13,123 word in the employee manual. Please feel free to ask any questions... Prefer Thai native speaker with excellent command of English in both spoken and written form.
Category: Translation       
Skills: English, Thai       

r****ton
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ton
|    Thailand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 3d, 13h  |   5 Proposals
Looking for a translator thai into english, preferably by a Thai native speaker, fluent in English. The documents to translate are related to officially registering a company in Thailand. The category of work is specified as legal but overall it is partly legal and mainly informational text
Category: Business and Corporate       
Preferred Location: Thailand

M****edm
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****edm
|    Netherlands
Fixed Price: $800 - $1,200   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 18d, 2h  |   0 Proposals
Our company looking for copywriter as our office staff. Working hours are weekdays from 8.30 am to 5.30 pm at Onnuch 80, Sukhumvit 77 Road. - Translate Thai to English and English to Thai - Check grammar and words in contents. Job Description: We're looking for a Copywriter to create high-quality content for our website. Your responsibilities: - Develop content themes based on the direction and creative brief provided by our team - Write creative copy including headlines, tag lines, positioning statements and feature copy for articles, web content, emails, training materials, direct marketing materials and more - Ad-hoc writing projects as they arise Your qualifications: - Excellent writing, grammar, spelling and formatting - Expertise in web copy, SEO, and online (email) marketing a plus - An exceptional portfolio that demonstrates an ability to create compelling copy for a wide variety of brands, audiences and industries - A complete Elance profile - References or an estab...
Category: Copywriting       
Skills: WordPress, Content Writing, Copywriting       
Preferred Location: Thailand

p****nny
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****nny
|    Thailand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 14, 2015  |  Ends: 1d, 8h  |   4 Proposals
We have 10 promo videos to be subtilted from English original videos and scripts, we need .890 format file as output.
Category: Translation       

r****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****dja
|    Indonesia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 21h, 13m  |   13 Proposals
Hi, I have two pagers document to be translated from English to thai language (400 words ). Please let me know your quote for the same. thanks KK
Category: Translation       

k****a87
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****a87
|    Singapore
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 8h, 9m  |   20 Proposals
This is a PowerPoint presentation, that contains 55 pages, with most big pictures, and very little text! You have to have PowerPoint skills! I will send you the presentation VIA "DropBox" so you can look at it, and then tell me, how much you want for your work.
Category: Translation       

W****ips
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****ips
|    Sweden
Hourly Rate: $15 / hr or less   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Apr 06, 2015  |  Ends: 4d, 6h  |   4 Proposals
We would like to do online market researching Thailand. You need to speak Thai and need to have Thai nationality. Not required but advantageous is if you: - have basic understanding of online marketing (Adwords, SEO) - experience in the printing industry - experience in online market research
Category: Translation       
Skills: English, Thai       

d****hae
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****hae
|    Thailand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 26, 2015  |  Ends: 6d, 19h  |   31 Proposals
We need short feature articles on different health and wellness topics localised to 12 Asia-Pacific countries, per month. Applicants can nominate to write articles for on one or more of these countries. In each case, the language of the starting text is to be English. Depending on the target audience, some articles are to be translated. The target audiences and the corresponding languages of the final texts are: ? Hong Kong ? Traditional Chinese ? China ? Simplified Chinese ? Taiwan ? Traditional Chinese ? Japan ? Japanese ? South Korea ? Korean ? Malaysia ? Malay ? Indonesia ? Indonesian ? Thailand ? Thai ? Vietnam ? Vietnamese ? Philippines ? English ? Singapore ? English ? India ? English. The ability to translate into more than one of the specified languages is ideal but not essential. Although the target audiences differ geographically, socially, culturally and politically, they generally comprise adults who perform professional, managerial or administrative work, rathe...
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Translation       
Preferred Location: India/Southern Asia, Eastern Asia, Middle East & Central Asia, Australia/Oceania

V****gix
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****gix
|    Australia
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Mar 24, 2015  |  Ends: 65d, 21h  |   7 Proposals
150,000 words Mechanics Translations of English-Thai You may join us at anytime. The later you do, however, the less volume you will get. We are now looking for English to Thai translators to work in a project about machinery. The volume is about 150K words. It will start anytime, so we will appreciate your early reply and participation. If you are not available for some time, you can still apply for the job. However, you will be given less volume to translate, since it is a long-term project. To know more about the subject, please refer to the sample text below. Transcend is a well-established translation company based in Taiwan. For over 20 years, we have been dedicated to providing quality translation services to our clients around the globe. Your daily output must be at least 1500 source words to meet the deadline. *Required software: SDL Trados 2011 or 2014. We offer free Trados training and software just in case. If you're interested in this job, please e-mail your CV a...
Category: Translation       

k****hew
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****hew
|    Thailand
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 17, 2015  |  Ends: 18d, 2h  |   2 Proposals
Dear Translators, I am a coordinator from Siteengine Inc (  [obscured]  /en/) which is a Japanese domestic company (  [obscured]  /en/). Our main office is located in Tokyo and we also have a branch office in Thailand (  [obscured]  /en/). We also have a website in Chinese (  [obscured]  -asia.com/). Now, we are looking for the freelance translator for Chinese-Thai or Korean-Thai. We will make a contract with you project by project. If you are interested in working with us, please send me your short detail as follows. 1. Name 2. Job Position, e.g. translator or checker/editor 3. Fields of translation expertise, for example Specializes in: Business/Commerce (general) Accounting IT (Information Technology) Telecom(munications) Real Estate Printing & Publishing Medical: Pharmaceuticals Medical (general) Construction / Civil Engineering 4. Translation rate/Check rate in USD per source word, e.g. Chinese-Thai ?? US...
Category: Translation       
Skills: Korean, Chinese, Thai       

s****inc
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****inc
|    Japan
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 15, 2015  |  Ends: 32d, 20h  |   5 Proposals
Translate english to thai and compile information into a summary of technical information electronically and in paper form. Must have healthcare/medical device/biomedical background to understand the terms more easily. potential for more jobs if cooperation is successful. Time required and rate all indicative, to be further discussed. This assignment/series of assignments are not immediate. so there's time to consider and discuss.
Category: Other - Translation       
Preferred Location: Thailand

g****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ang
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 07, 2015  |  Ends: 33d, 1h  |   324 Proposals
hello, We are a New Translation Company, We need native Translator for many languages, We had posted this project previous but Elance delisted project project because our profile for incomplete, now we have completed our profile and posting again. We need many translators for translation Services like AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE ? WELSH. Requirements. 1. We need Nat...
Category: Translation       

W****INC
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****INC *
|    Pakistan
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 05, 2015  |  Ends: 7d, 23h  |   9 Proposals
We are a Education Mobile company focusing on Soft Skills for Kids. We are looking for partners/individuals who can provide an extraordinary service based on our requirement. Since it is an on-going project, you will be receiving continuous work from from throughout the years. Thus, looking for competitive price. Requirement: 1.) Translate scripts from English to Thai Language (Siamese or Central Thai). 2.) Voice Over based on the Thai Language (Siamese or Central Thai) scripts. Description: 1.) Translation will be range from 1000 words to 1500 words. 2.) Voice Over - Please refer:   [obscured]  /watch?v=RMXCvC2AVxQ a.) Characters - Grandpa (60 years old), Boy (6-8 years old) and Girl (9-11 years old). We also have Talking parrot (Girl voice) to voice over. b.) The duration must follow as per English Voice Over - We will provide each and every dialogue and duration. c.) Each dialogue must be separated and must provide us a separate file. Please prov...
Category: Translation       

B****ana
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ana
|    Singapore
Fixed Price: About $30   |  Posted: Feb 04, 2015  |  Ends: 7d, 3h  |   9 Proposals
I have a website that is aimed at provided Thai dating advice for Western men. I need to start populating my site with actual real-life stories about relationships between Western men and Thai ladies. If you have personal experience of dating Thai ladies, or if you know a good story about a friend or colleague who has had a relationship with a Thai lady then I am interested in publishing that story. Your article can cover the whole romance from start to finish, or it can be about something interesting on a particular day. It doesn't need to be so unusual as to be worthy of a Hollywood production? normal everyday Thai peculiarities are fine. The breadth of acceptable articles is very wide ? the main point is that it should highlight something that a Westerner would not expect, but something that is typical of Thai ladies. Your story can be about serious long-term relationships, or it can be about short-term fun. It can describe: - Some sort of cultural aspect of how Thais do things di...
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing       
Preferred Location: Thailand

s****101
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****101
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Feb 02, 2015  |  Ends: 5d, 14h  |   47 Proposals
We need two apps we are currently working on for iPad and iPhone translated into Japanese, Korean, Chinese and Thai.
Category: Other - Translation       

k****g76
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****g76
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 04, 2014  |  Ends: 32d, 20h  |   8 Proposals
Translate english to thai and compile information into a summary of technical information electronically and in paper form. Must have healthcare/medical device/biomedical background to understand the terms more easily. potential for more jobs if cooperation is successful. Time required and rate all indicative, to be further discussed. This assignment/series of assignments are not immediate. so there's time to consider and discuss.
Category: Other - Translation       
Preferred Location: Thailand

g****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ang
|    Singapore
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job