Save this Search
     

All JobsUkrainian Translation

 307 results  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 7d, 14h  |   3 Proposals
We're a company located in Latvia. We're selling different kinds of beauty products throughout the internet all our Europe. We're looking for a Swedish/Norwegian supporter, there will be the head of charge for our Scandinavian e-mail support. Requirements: - Clear, articulate, friendly communicator - Respectful - Good Organization Skills - Knowledge of using Sirportly, but not a requirement. - Motivated, Responsive individual - Perfect in Swedish/Norwegian and English. Job Description: We're looking for an Admin/Customer Service agent to do e-mail support. Mostly in Sweden and Norway. Other countries may occur. Your responsibilities: - All customer e-mail support in Scandinavia together with our other supporters. - Text translations from Danish/English to Swedish. Your qualifications: - Well educated will be preferred. - Perfect writing in both english and Swedish/Norwegian. - Organised person You will be educated once hired.
Category: Customer Service       

a****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ion
|    Latvia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 7d, 4h  |   4 Proposals
Ongoing writing about online dating in Russia/Ukraine and tips on dating Russian/Ukrainian women and traveling in the region. First test article here will be 1000 word overview on Russian online dating. Read the description for more. Job description: I am looking for a talented writer who also has personal experience traveling and using online dating to meet women in Russia and Ukraine. This is important, I am looking for personal experience, not rewriting. The first article will be a 800-1000 word overview of using online dating in Russia, some brief tips, mention of couple sites like RussianCupid, UkraineDate and Mamba.ru among others. The articles will serve as a landing page/category page on my site as a teaser/overview for other indepth articles and reviews of dating sites. There will be hopefully be a lot more work if we are both satisfied with this first project. The ideal writer for this project will be a freelance writer who has travelled in Eastern Europe and Russia and ...
Category: Article Writing       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe

J****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ers
|    Thailand
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 21d, 0h  |   18 Proposals
Hi, We do have a requirement for Ukrainian to English translation. Its a General domain translation. Kindly bid for the same, if your interested. Happy Bidding.
Category: Translation       
Skills: Ukrainian to English       

G****LFT
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****LFT *
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 04, 2014  |  Closed  |   197 Proposals
I need a review each language and check if the grammar is 100% correct for. (Translation is 80% right at the moment all it need to be done is review and fix grammar for each language) Languages I need this review and fix to (Spanish, Italian, Japanese, Chinese, German, French, Russian, Portuguese, Turkish, Hindi, Korean, Afrikaans, dutch, danish, Romanian, Greek, Arabic, Hebrew, Vietnamese, Slovakian, Swedish, Bosnian, Ukrainian, Polish, Czech) Budget $200 I will send the text soon you contact me. Text is not longer than a page!
Category: Web Content       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 30, 2014  |  Ends: 71d, 15h  |   8 Proposals
I need a Ukrainian to English personal assistant, must be good in English language, and be willing to source information. For work involving: import and export of vehicles (including registration) import and export of goods, both from ukraine to eu and from eu to ukraine Procurement of land, properties in ukraine. Eu visa preferable but not essential. Rates to be agreed on application
Category: Other - Translation       
Skills: English       
Preferred Location: Ukraine

D****326
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****326
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 29, 2014  |  Closed  |   8 Proposals
We require a native Russian / Ukrainian speaker for the position of *site administrator / customer support representative* Requirements: - Fluent Russian and English - Working from home - Currently we need a person to work on weekends (Saturdays and Sundays) Please send a CV in Russian and English (both languages)
Category: Customer Service       

r****pro
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****pro
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 28, 2014  |  Closed  |   10 Proposals
Hello! Aspect Translation Company is looking for experienced translators in English into Russian/ Ukrainian language pair to join our IT marketing projects. Requirements: - +3 years of experience in IT and marketing translations; - Understanding of the terminology and literate writing style. Experience in translation of web applications, user interfaces is a MUST! CAT-tools: Trados 2009/ 2011 Be ready to do test-task. Contact person - Valeriya Thank you in advance.
Category: Translation       
Skills: English-Russian Translation, English       

A****ect
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ect *
|    Ukraine
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 27, 2014  |  Closed  |   10 Proposals
I have a document that is somewhat technical, somewhat legal, and requires a PERFECT Ukrainian translation. It is instructions on how to safely view a total solar eclipse, and so I must have a professional translator, who is perfectly fluent in English, but can translate the meaning into perfect Ukrainian. The document is appx. 3,000 English words, but there is some repetition. The final result must be laid out in the correct fonts as well. You MUST be a native Ukrainian speaker to bid, please. Please do not contact me outside of Elance - I cannot respond to that contact. It is not enough for you to speak Ukrainian - you must demonstrate a history of literary command of the language, so that I can be sure you are perfectly able to write as though my document were originally written in Ukrainian. I will need to see a history of successful jobs, please, and I will have questions for serious applicants before awarding the job. Thank you for your time in examining this job!(ID: 54840...
Category: Other - Translation       
Skills: Eclipse, Translation       

d****aun
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****aun
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Mar 25, 2014  |  Closed  |   6 Proposals
Hi, I am looking for a good competent and affordable book writer. The book you are going to write is on "Why Ukrainian Girls Don't Get Fat". The finished product will be an eBook and also a hard copy book. The book will have to include relevant keywords for fat/weight loss. I will give a list of keywords to the provider who wins, to make sure you will include everything relating to those keywords in the book. Total page count for the book including cover, forwards, index etc...needs to be between 120 and 150 pages. This page count can include several pictures and every new chapter can start on the right page of the book. Size of the book in Ms Words as follows: Width 15.24cm Height 22.86cm Top Bottom, Left and Right margins: 2cm Header and Footer 1.25 from edge Finished book size (closed and front view): 6x9" Typeface size: Garamond 12 or Palatino Linotype 12 Important: -the book needs to be written in simple easy to read language -The end results need to be deliv...
Category: Ghost Writing       
Skills: Ghostwriting, Content Writing       
Preferred Location: Ukraine

c****uit
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****uit
|    Australia
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Mar 19, 2014  |  Closed  |   12 Proposals
Professional translators only. No software/machine translations. I need a language file translated from English to Ukranian. This is a language file that will be used in GPS tracking devices and the associated website. Translate only the words to the right of the "=" symbol. Knowledge of language used in GPS, software, ticketing, invoicing, and construction will be useful. Previous experience in these areas will increase your chances of getting hired. If you are interested please: 1. Describe your qualifications 2. Specify the languages to which you can translate. 3. Bid the total cost to complete the translation. 4. Ask any other questions you may have. You will probably need to ask questions about context. I will be available for questions and help. I also have a lot of questions and answers from other translators who have already translated this file into several other languages. You will have access to those files. Source Language: English Target Language: Ukrani...
Category: Translation       
Skills: English-Ukrainian Translation       

e****sin
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****sin
|    United States
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Mar 19, 2014  |  Closed  |   9 Proposals
I am working on a documentary film about a man who leads a group of volunteers that restore abandoned Jewish and Ukrainian cemeteries in southeast Poland. So far I have about six hours of audio interviews in Polish that I would like to have translated into English. I will have more as the film progresses. Are you able and set up to work on translating audio files (as opposed to translating written text)? You can listen to a sample of some of the audio files at   [obscured]  /file/d/0B6maOs97uVAHYzUzaGtoc1dTNlU/edit?usp=sharing and at   [obscured]  /file/d/0B6maOs97uVAHU0pkTGVqXzc1NE0/edit?usp=sharing If this something you might be interested in doing please give me an idea of your translation fee by minute or hour of recorded audio. I will be glad to arrange payment through PayPal.
Category: Translation       

m****aum
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****aum
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 15, 2014  |  Closed  |   22 Proposals
I need translation to Ukrainian language for the following documents on this page:   [obscured]  /q/legal 1) User Agreement 2) Account Agreement 3) Independent Contractor Services Agreement 4) Hourly and Miscellaneous Payment Agreement with Escrow Instructions 5) Fixed Price Escrow Instructions To confirm that you have read this text at the beginning of your response paste "I got it" message. Each resulting page need to be divided vertically into two columns. On the left side there will be original, English text and on the right side - Russian or Ukrainian translation. You must perform this job using your head and your knowledge and not third party tools such as Google Translate. I don't need an automatic translation by robots because they are unreadable by native speakers. Bids with lowest price have the highest chances to win.
Category: Russian <-> English...       
Skills: English-Ukrainian Translation       

a****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ent
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 15, 2014  |  Closed  |   25 Proposals
We are a small company with 15 employees. We currently use Sugar CRM, Quickbooks, OS Ticket and Zen Cart to manage the business. We want to deploy an ERP system to improve the integration between the functional areas. have serialized inventory in a single warehouse Assemblies require a part number assemble PC platforms from components ship and receive in North America primarily UPS and Fedex write software code have a sales channel that sells and distributes our products sell services that require monthly billing
Category: Software Application       

i****omy
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****omy
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 13, 2014  |  Closed  |   8 Proposals
Ochen' srochno! Zdravstvujte! Mne neobhodim nositel' anglijskogo jazyka. Est' russkij tekst i ego perevod na anglijskij jazyk ( 2500 slov). Perevod byl sdelan perevodchikom v Ukraine. Nuzhno prochitat' anglijskij tekst i ispravit' grammaticheskie libo smyslovye oshibki. Rabota tol'ko dlja prozhivajushhih dolgoe vremja v Amerike. Proshu Vas nazvat' fiksirovannuju stoimost' raboty. S Uvazheniem, Elena
Category: Translation       

E****ina
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****ina
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 12, 2014  |  Closed  |   0 Proposals
I am very well trained procurement expert, working in EU. Very good understanding of international procurment policies and rules. I am also a translator from english to Russian, Bulgarian, Ukrainian languages.
Category: Marketing Project...       

n****hev
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****hev
|    Bulgaria
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 12, 2014  |  Closed  |   5 Proposals
Need a ukrainian translator for translating job immediately. Must be able to travel to tavares Florida.
Category: Translation       
Preferred Location: United States

f****nol
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****nol *
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 11, 2014  |  Closed  |   0 Proposals
Lifestyle expert with an extensive experience in events, organising and managing lives of high net worth individuals across the UK and Eastern European countries. Having gained experience from planning a few weddings across Europe, I am now enthusiastic about making the brides happy and organising other events. Be the ultimate egoist when telling how you imagine your special event. I take every fantasy of yours on board and bring it to reality with passion and devotion delivering beyond your expectations and focusing on quality and creativity. My research team will make sure that you are provided with the best and exclusive venue and entertainment options so that you and your guests will have the best experience and unforgettable memories of the event. Check out my webpage:   [obscured]  
Category: Other - Design       

Y****ack
 [?]
Sign in to view client's details.
| Y****ack
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 09, 2014  |  Closed  |   9 Proposals
I need a qualified individual translation Ukrainian - English. I need to translate personal history for political asylum and also a few documents for this. If possible with notarization.
Category: Translation       
Preferred Location: United States

A****ets
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ets
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 07, 2014  |  Closed  |   2 Proposals
I need a qualified individual translation Ukrainian - English. I need to translate personal history for political asylum and also a few documents for this. If possible with notarization.
Category: Translation       
Skills: English-Ukrainian Translation       
Preferred Location: United States

A****ets
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ets
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 06, 2014  |  Closed  |   1 Proposal
German <-> Ukrainian (opt. Russian) Translation. Translation of technical literature. Prefered fields are: engineering, machinery, chemical industry, food industry. Work experience - about 15 years.
Category: Other - Translation       
Skills: Translation, Russian, German, Ukrainian       

S****_Sh
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****_Sh
|    Ukraine
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 02, 2014  |  Closed  |   1 Proposal
PROJECT: I need someone to conduct research and write the first part of an article about the cyber aspect of the Ukrainian/Russia crisis. EXECUTION: The selected candidate will be required to research (online or by any other mean) topics listed below and write a professional article, grammatically correct and in excellent English with proper references. The objective is to use your research for analysis and/or post-analysis of how cyber operations are/were used during the crisis. The article must focus on the military/cyber aspects. You will need to maintain awareness of the situation as it progresses to include any relevant event. The topics I'd like researched include, but are not limited to: A. Internet Service Providers in Ukraine, how they interconnect with the larger Internet, number of population supported and e-government/financial services supported. This include cellular networks. B. Ukrainian Cyber Underground; hacking groups, what they usually target, notorious hacking ...
Category: Ghost Writing       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe, Australia/Oceania

P****ain
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ain
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 27, 2014  |  Closed  |   33 Proposals
Translation of texts from English into Ukrainian or Russian, editing, copywriting, rewriting ... Source Language: english, ukrainian, russian Target Language: english, ukrainian, russian Length of the Document: unlimited
Category: Translation       

r****d07
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****d07
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Feb 25, 2014  |  Closed  |   5 Proposals
Transate different kinds of text from English/German to Russian, make search of information in russian language internet, making the base of contacts.
Category: Email Marketing       

a****hik
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****hik
|    Ukraine
Fixed Price: $30 - $1,000,000   |  Posted: Feb 25, 2014  |  Closed  |   36 Proposals
Work as a translator from English, Russian, Portuguese, Ukrainian languages. Writing texts, articles, essays, reviews in various fields.
Category: Russian <-> English...       

A****er1
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****er1
|    Vietnam
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 24, 2014  |  Closed  |   2 Proposals
Hi! I translate texts into Russian. I'm ready to work on a constant basis. $20/day, 6days/week. And I translate texts into Ukrainian. And I translate Russian into UKrainian.
Category: Other - Translation       
Skills: Russian       

l****rf2
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****rf2
|    Ukraine
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job