Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 21, 2015  |  Closed  |   13 Proposals
I have a 2800 words file that needs to be translated to Japanese. The translation should be done on webpage source code directly so HTML knowledge is required. Planned languages: Japanese Please tell me your rate!
Category: Web Content       
Skills: HTML, Translation English Japanese       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 20, 2015  |  Ends: 7d, 14h  |   3 Proposals
Seeking editor/writer with experience blogging for the interior design / home decor industry. You have a sense of style in your life, love to shop for home decor to make your home look amazing and able to share your experiences in words. The article you write should be able to go viral as we will be sharing it on our facebook page of over 68,000 fans (  [obscured]  /InteriorDesignSingapore), for example: 1.   [obscured]  /discussion/1120 2.   [obscured]  /discussion/851 3.   [obscured]  /discussion/1076 The above 3 articles were written by our freelancers. You will need to write at least 600 words (unique and pass copyscape) together with at least 5-10 related pictures which can be from any sources like pinterest, houzz or even our own web portal. Your article should begin with titles like: 1. "Top 3 mistakes...." 2. "5 Tips...." 3. "7 Secrets of ...." 4. "4 Types of contractors to avoid" The title of the article need to ...
Category: Japanese <-> English...       
Preferred Location: United States

i****vre
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****vre
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 05, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
Looking for a writer to help build up the blog section of our website as well as publish articles on well known channels for the auto/car enthusiast industry. We are a company that imports and sells japanese cars that are not available in the US such as the Nissan Skyline, Nissan Pao, Mitsibushi Galant, etc. Skills requested: - Passion for cars, ideally classic japanese imports - Self driven - can come up with topics for articles and do research on what's hot right now in this industry - Ties to car magazines and journalism style is a plus - if you have connections that can help get our name and vision out there, we are interested - SEO - to help find our site, having SEO skills is a plus - Technical understanding of cars is a must This is a one time trial that, if successful, is likely to become a LONG TERM engagement. We would prefer to have articles on a consistent basis and not have to look for writers on-going. Would consider a monthly type arrangement. While we will consider ...
Category: Article Writing       

n****ren
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ren *
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 21, 2015  |  Closed  |   0 Proposals
I have a 400-words file that needs to be translated from English to Japanese The translation should be done on webpage source code directly so HTML knowledge is required. Planned languages: Japanese Delivery in 1 day!
Category: Web Content       
Skills: HTML, Translation English Japanese       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 20, 2015  |  Closed  |   48 Proposals
We have a prospect in the IT/Software industry who requires multilingual web and blog content creation. Native experienced Elance members only in the following target languages: ? French ? German ? Dutch ? Swedish ? Danish ? Mexican Spanish ? Brazilian Portuguese ? Polish ? Russian ? Slovak ? Bulgarian ? Simplified Chinese ? Japanese ? Thai ? Indonesian Bahasa
Category: Copywriting       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 20, 2015  |  Closed  |   44 Proposals
We have a prospect in the IT/Software industry who requires multilingual web and blog content creation. Native experienced Elance members only in the following target languages: ? French ? German ? Dutch ? Swedish ? Danish ? Mexican Spanish ? Brazilian Portuguese ? Polish ? Russian ? Slovak ? Bulgarian ? Simplified Chinese ? Japanese ? Thai ? Indonesian Bahasa
Category: Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 19, 2015  |  Closed  |   8 Proposals
I am looking for an experienced web content writer and copywriter to edit and re-write, as necessary, web content for the website for my new business. The business will offer 3 services: Japanese to English translation (mostly legal and business); copyediting (with a strong emphasis on ESL business and legal copyediting); and English-language training. The web design is fairly simple. The content that I have drafted will not exceed 5 pages. Timing: Delivery by August 3. I can provide the first draft by July 30. Skype Availability: I would like to chat via Skype about the content, target, message, etc., intended audience, etc. Budget: Please let me know your best rates. Please respond to me Many thanks.
Category: Copywriting       
Skills: Copywriting, SEO Writing       

L****gal
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****gal
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 16, 2015  |  Closed  |   38 Proposals
I have a 400-words file that needs to be translated to Japanese/Russia/French/Portuguese The translation should be done on webpage source code directly so HTML knowledge is required. Planned languages: Japanese Delivery in 1 day!
Category: Web Content       
Skills: HTML, Translation English Japanese       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: $40 - $50   |  Posted: Jul 14, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
We're looking for a strong writer who can create high-quality content and write tech blogs for our business. Must be able to speak to speak fluent Japanese and English to be considered for this project. This has the potential to become a long term project. Technology experience is a plus but mostly we are looking for experienced writers that can research content and can write quality blogs and manage the research and writing process. We will pay between $40 and $50 per article. Your responsibilities: - Create high-quality, American English content that engages and resonates with our audience and matches our intended voice and style - Lead and develop a strong content creation, review and submissions team - Assign and manage content review, writing and editing tasks via a third party project management solution and processes you develop - Develop content themes and long-term strategy with our team - Edit content to match our intended voice and creative direction when necessary - Tak...
Category: Ghost Writing       
Preferred Location: Eastern Asia

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 09, 2015  |  Closed  |   4 Proposals
We have three pages of a website that need to be translated into Japanese:   [obscured]  /about-ximena/   [obscured]  /about-ecuador/   [obscured]  /skype-spanish-lessons/ I understand that translation isn't a perfect science, so all phrases don't need to be exact. The main concern is that the overall meaning/intention of each sentence comes through. Thanks.
Category: Web Content       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: $40 - $50   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
We're looking for a strong writer who can create high-quality content and write tech blogs for our business. Must be able to speak to speak fluent Japanese and English to be considered for this project. This has the potential to become a long term project. Technology experience is a plus but mostly we are looking for experienced writers that can research content and can write quality blogs and manage the research and writing process. We will pay between $40 and $50 per article. Your responsibilities: - Create high-quality, American English content that engages and resonates with our audience and matches our intended voice and style - Lead and develop a strong content creation, review and submissions team - Assign and manage content review, writing and editing tasks via a third party project management solution and processes you develop - Develop content themes and long-term strategy with our team - Edit content to match our intended voice and creative direction when necessary - Tak...
Category: Ghost Writing       
Preferred Location: Eastern Asia

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
We are seeking writers to use Japanese content as the foundation for creating interesting anime and manga related articles in English. We are offering $0.03/word, and expect articles to be over 150 words each. This is a long-term project with flexibility in the number of articles you write and when you write them. You must be a native speaker of English, highly competent in Japanese, and have knowledge in Anime/Manga. Please contact for more details (in Japanese). Job description: To be provided upon request Document type: Web or Blog Content Desired length: 150
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

e****eam
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****eam
|    Japan
Fixed Price: $100 or less   |  Posted: Jun 22, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
Hello, You need to be curious about rugby and able to pick info from English sites - more precise - and use it to write it down. The RWC 2015 is coming next September and my reader are waiting for some contents. There are 4 pools of 5 teams and I want the writer to write 200-300 moji about each team. One post = 1000 - 1500 moji Last results, strengths-weakness, key player and best young. I will review this part anyway. No pictures needed. Language : Japanese Job Description: We're looking for a Blogger to create keyword-rich content to keep our audience engaged and returning to our website. Your responsibilities: - Develop content themes based on the direction and creative brief provided by our team - Write original, high-quality, SEO-friendly articles that communicate our messaging to a wide variety of audiences - Publish written articles and upload relevant multimedia assets through our content management systems - Ad-hoc writing projects as they arise - Contribute ideas on impro...
Category: Web Content       
Skills: Blogs, Blog Writing, Japanese       

n****208
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****208
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 19, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
We are a net based Social Media Company with several subsidiaries creating the world's best entertainment contents for social and smartphone apps, leading the IT industry with stable and high quality services. (Miraishonen, Inc.   [obscured]  ) Here is the introduction of our company: Corporate Summary PV:   [obscured]  /file/d/0B77VZTrxu76lVXAwODJyTWRZVWs/edit Company Brochure:   [obscured]  /file/d/0B7GT-xDVeJBDY3dUdW9NZFg2VEU/edit?usp=sharing WEB:   [obscured]  /company/ We are recruiting a translator to help with the translation of marketing materials and documents that are created as part of our offshore development process that spans across North America, China and Vietnam etc. Main responsibilities (1)Proof reading of documents and presentation materials translated from Japanese to English Remuneration Package 10, 000JPY to 50, 000JPY per month Requirements -English native speaker who accurately proofread documents translated from Ja...
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       

M****en4
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****en4 *
|    Singapore
Fixed Price: $40 - $50   |  Posted: Jun 15, 2015  |  Closed  |   0 Proposals
We're looking for a strong writer who can create high-quality content and write tech blogs for our business. Must be able to speak to speak fluent Japanese and English to be considered for this project. This has the potential to become a long term project. Technology experience is a plus but mostly we are looking for experienced writers that can research content and can write quality blogs and manage the research and writing process. We will pay between $40 and $50 per article. Your responsibilities: - Create high-quality, American English content that engages and resonates with our audience and matches our intended voice and style - Lead and develop a strong content creation, review and submissions team - Assign and manage content review, writing and editing tasks via a third party project management solution and processes you develop - Develop content themes and long-term strategy with our team - Edit content to match our intended voice and creative direction when necessary - Tak...
Category: Ghost Writing       
Preferred Location: Eastern Asia

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 11, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
There is an item I want to purchase from a Japanese website. It looks like it may be a website similar to eBay. I need someone to find out if myself (from the US) is allowed to create an account in order to purchase an item.... Alternately, if not, is there someone in Japan that can purchase the item for me and ship it to me? It is a small purse that I had stolen from me and can only seem to find now in Japan.
Category: Web Content       
Skills: Content Management, Content Writing       

e****sam
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****sam
|    United States
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 09, 2015  |  Closed  |   6 Proposals
Hello, My name is Masamichi Kuge. Nice to meet you. The owner of Crescent Trading, Inc. We are an export agent of Orient Industry which is Love Doll manufacturer. The website is here   [obscured]  -doll.com/top.php They are making English website to sell their doll to overseas. They asked us to translate it in English but we are not professional translator. We already translated part of website but not finished yet. I will provide excel format where I want you to translate and you will translate Japanese to English. I am sorry this is the very first time for using elance so I am not sure how to start it. Please let me know if you can take my job. I am native Japanese. We can talk each other either in Japanese or English. Looking forward to your reply. Best Regards, Masamichi Kuge
Category: Web Content       
Skills: Translation Japanese English       

n****pin
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****pin
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 08, 2015  |  Closed  |   51 Proposals
I have some articles and would like to translate them from English to multiple languages. The translation should be done on webpage source code directly so basic HTML knowledge is required. 3330 words (HTML File) need to be translated to: it, ru, fr, es, de, ja, pt Please show your lowest rate per source word when submit your proposal.
Category: Web Content       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 07, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
CE Job Posting Template (JP) We're seeking a content editor for FluentU Japanese (  [obscured]  /). We help people learn languages through videos like movie trailers, music videos, news, and inspiring talks. FluentU has been well received (   [obscured]  /news-and-buzz/) and we're looking to expand our Japanese team. This job could be perfect for you if you want to work at a startup which: 1) is fast-paced and on the cutting-edge of foreign language education 2) lets you curate and edit content which is used by thousands of Japanese learners 3) gives you 100% location independence and flexible working hours 4) gives you opportunities to develop other skills like curriculum development and marketing Job Description: You'll plan, create, and edit FluentU's content for learning Japanese as a part of a team staffed with other passionate language experts like yourself. To be successful in this position, you'll need: 1) A Love of Japanese Language Learning and Edu...
Category: Japanese <-> English...       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: $40 - $50   |  Posted: Jun 01, 2015  |  Closed  |   0 Proposals
We're looking for a strong writer who can create high-quality content and write tech blogs for our business. Must be able to speak to speak fluent Japanese and English to be considered for this project. This has the potential to become a long term project. Technology experience is a plus but mostly we are looking for experienced writers that can research content and can write quality blogs and manage the research and writing process. We will pay between $40 and $50 per article. Your responsibilities: - Create high-quality, American English content that engages and resonates with our audience and matches our intended voice and style - Lead and develop a strong content creation, review and submissions team - Assign and manage content review, writing and editing tasks via a third party project management solution and processes you develop - Develop content themes and long-term strategy with our team - Edit content to match our intended voice and creative direction when necessary - Tak...
Category: Ghost Writing       
Preferred Location: Eastern Asia

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 29, 2015  |  Closed  |   22 Proposals
We have a website that needs to be translated from English to Chinese Mandarin, here is the site   [obscured]  
Category: Web Content       

D****EJB
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****EJB
|    United States
Fixed Price: $80 or less   |  Posted: May 27, 2015  |  Closed  |   0 Proposals
Hello, You need to be curious about rugby and able to pick info from English sites - more precise - and use it to write it down. The RWC 2015 is coming next September and my reader are waiting for some contents. There are 4 pools of 5 teams and I want the writer to write 200-300 moji about each team. One post = 1000 - 1500 moji Last results, strengths-weakness, key player and best young. Language : Japanese Job Description: We're looking for a Blogger to create keyword-rich content to keep our audience engaged and returning to our website. Your responsibilities: - Develop content themes based on the direction and creative brief provided by our team - Write original, high-quality, SEO-friendly articles that communicate our messaging to a wide variety of audiences - Publish written articles and upload relevant multimedia assets through our content management systems - Ad-hoc writing projects as they arise - Contribute ideas on improving existing messaging and content Your qualificat...
Category: Web Content       
Skills: Blogs       

n****208
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****208
|    Japan
Fixed Price: $20 - $40   |  Posted: May 24, 2015  |  Closed  |   8 Proposals
I need someone who can translate my app either into simplified Chinese, Japanese, Dutch and Korean. It is currently in english. You need to have at least a samsung s3 or above android phone in order to download the app I need you to translate. I will give the list need to translate as well, the app to download will let you understand where those words are place inside the app so that you can translate it well. This only contains a few list so the person to translate can do this in less than 2 hours. In my native language, I can do this only in 30 minutes
Category: Web Content       

m****ili
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ili
|    Singapore
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 22, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
Need an interpreter for a film shoot next week - 5/28. Also will need some work done for subtitles in the next two weeks.
Category: Web Content       
Skills: Content Management, Content Writing       

d****r79
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****r79
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job