Save this Search
     

All Jobscanadian french

 13 results  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 1d, 9h  |   21 Proposals
Hi, Looking for preferably Canadian translator to translate our training materials (EN) in French. In total 7395 words. Document for translation is attached. Best, Markus
Category: Translation       
Skills: English-French Translation       
Preferred Location: Canada

L****kko
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****kko
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: $30 - $50   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 5d, 0h  |   4 Proposals
Hi there, we are interested to hire a Canadian French translator. About Us: We are a company that manages casino related sites for our clients who need gambling content translated from English to Canadian French. If you choose to accept the position the following would be required of you: Duties: ? Translate casino and gambling related content provided to you from English to Canadian French. ? Ensure that this the content maintains the original meaning of the text, but is not translated in a word by word fashion that does not make grammatical sense in Canadian French. The amount of words you translate will differ from project to project so we will work on a basis of 1000 words for the sake of budgeting on our end. Please send us: ? Your word rate: the amount per word that you charge ? How long it would take you to write a 1000 word article in (hours/days) We look forward to hearing back from you. Thanks a lot and have a great day.
Category: Translation       
Skills: English-French Translation, English       

v****nge
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****nge
|    South Africa
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 12h, 24m  |   0 Proposals
need a high skill Internet search for potential clients and initial phone contact program specialist, since I'm bring my Canadian "Leads generation" business model into France Market. I identified fruitful business domains to provide highly interested clients. As for each of the 13 freelancers working with me now ( from a couple of weeks up to 9 years old relationship), I'm still looking for long-term mutually profitable business relationship Please specify your availability for the next 2 months and also answer the 2 screening questions IF YOU WANT YOUR BID TO BE CONSIDERED : 1- What do you know about the "Leads Generation" French market ? 2- What are the most important things to put together when you get in touch with a France-based company, agency or rep, if you want to have the best chance to sell your service or product? Thanks for your interest and bid, Guy Paille   [obscured]     [obscured]     [obscured]     [obscured]     [obscured]  
Category: Lead Generation       

p****leg
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****leg
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 8d, 8h  |   5 Proposals
We sell kids apps worldwide, for our new line of games we want the keywords to be optimized again. We have prepared an excel sheet where you will enter about 30-40 keywords. You will be using our payed account at sensortower.com to get the statistics about these keywords .The excel sheet will make an automatic ranking so we can use the best possible keyword combination and keyword rich game title. Experience with ASO would be preferred! What you will be doing: 1. Translating and researching keywords (suggestions through google adwords and sensortower.com) 2. Adding them to the excel 3. Let the excel sort the keywords through our keyword ranking algorithm 4. Make 2 100 character long keyword suggestions (2 similar games so they will be very similar) 5. Make 2 max 150 character keyword rich titles for 2 similar games. Should be about 4 hours work. If you do well there will be more work in the future, we have almost 70 kids apps and another 40 sports apps. What you will get from u...
Category: Search Engine Marketing       
Preferred Location: Canada

s****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mer
|    Netherlands
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 7d, 9h  |   9 Proposals
Reading and recording of a 6-minute script for an e-learning tutorial, in French-Canadian accent. Either male or female is fine.
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent, French       
Preferred Location: Canada

k****tet
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****tet
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 5d, 21h  |   5 Proposals
Hello! We have a rush request for proofreading. Our client in China needs these 5 strings translated into Canadian French in the next 4 hours, please : 1. "The cheat sheets provide quick product information for (PRODUCT) 2015" 2. "The sales flyer provides customizable sales content for potential customers" 3. AutoCAD 2015 Cheat Sheet 4. AutoCAD LT 2015 Cheat Sheet 5. AutoCAD LT 2015 Portfolio of Products Sales Flyer Please translate them into Canadian French, and send them to me asap (tonight, if possible). May I suggest $20 for this task? Thank you so much for your help. Kind regards, Stan Parker Thanks so much for letting me know right away. Best regards, Stan Parker Into English LLC
Category: Translation       
Skills: English-French Translation       

c****227
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****227 *
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 5d, 8h  |   5 Proposals
Hello, I am looking for a Canadian teacher to assist me with my home schooling website. I am looking for something who can help me create learning modules and other resources for Canadian home schooling families. There are many American resources but I truly believe we need something here at home. The sites that I have found so far have been unorganized and confusing and my goal is to provide free and paid resources to make home schooling easier for families. Christian based would be nice but no necessary. Compensation would be discussed and vary depending on the task Thank you
Category: Academic Writing       
Skills: English, French, Teacher       
Preferred Location: Canada

s****101
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****101
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 4d, 21h  |   6 Proposals
I'm looking for a French native speaker (preferably Canadian) with experience writing about online casinos, gambling and online casino games who can provide exceptional quality articles with real value for gamblers reading our blog. We'd start off with 4x300-word articles for a gambling blog targeted at French Canadian players. Topics will be provided once awarded the job, but expect things like - casino reviews - slot game reviews - SEO writing (e.g. target specific keywords. This shouldn't be overdone and sound natural - mention the keyword once in the title, once in the first paragraph and maybe once more throughout the text. The quality of content is the main focus here) Continuing work opportunity for the right candidate!
Category: Web Content       

a****ody
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ody
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 4d, 11h  |   14 Proposals
Looking for someone to translate an English voice over script to French Canadian. Script is 6 mins 22 seconds. Please give flat quote please. Not hourly.
Category: Translation       

t****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****123
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 4d, 9h  |   11 Proposals
we have two different documents, one for translation and one for proofing. the translation file is attached. The proofing file will be assigned when the proofer is selected. our client has complained that the translations were good but they have been done by a non-native although the translators were native. kind regards,# maryam
Category: Translation       

t****ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ltd
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 05, 2014  |  Ends: 2d, 12h  |   3 Proposals
High level description: The website needed will be a revolution in the field of professional services. The style of the website will be simple and intuitive. Due to legal considerations on the type of service to be provided on-line, the website can only be used by customers that are Canadians citizens. Components: The website has a main page where users can create their account/profile. The administrator of the website has the possibility to create profiles for the experts (pictures, video and text) that can be reviewed by users. From a capacity standpoint point and at maturity, an estimated 6000 experts will be registered on the website with 10 000 000 potential users. 1- The user can request a meeting with one of the experts (choice of expert name or to a group in a specialty if no prior request). The meeting with the expert will be live with video and voice (same as Skype). 2- The user can post a question for the experts as a text query (question can be sent direct...
Category: Website Design       
Skills: CSS, HTML, PHP, Web Design, VoIP       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe, Eastern Asia, Australia/Oceania

a****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ers
|    Canada
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Mar 28, 2014  |  Ends: 5d, 8h  |   18 Proposals
Canadian Company specialized in educational tools trading needs a Social Media Manager to be in charge of Facebook, Twitter, Pinterest and Blog accounts and google adwords. Create content for all accounts and monitor SEO and SMO. The job requires answering the 3-5 calls a day from teachers and school boards and monitoring our live help assistance program (2-3 questions a days) from 2 pm to 6 pm EST. French language is an asset. If overseas, we provide a soft phone and a US number to answer the calls and a access to our live help sowtware to take care of the chats.
Category: Content Management       

m****net
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****net
|    Canada
Fixed Price: $200 - $1,000   |  Posted: Mar 19, 2014  |  Ends: 12h, 6m  |   4 Proposals
Hi! I'm looking for an experienced ghostwriter and editor for a novel in French. I'd prefer French-Canadians but I'm willing to consider other propositions. Bonjour! Je cherche un ghostwriter et un réviseur d'expérience pour un roman écrit en français. Je préfèrerais engager un Québécois mais je suis prêt à considérer d'autres propositions. Je travaille depuis des années, sporadiquement, à l'écriture d'un roman. Il n'est pas terminé: il manque les 3-4 derniers chapitres. Puisque je travaille sur ce texte depuis 7 ans, le style d'écriture varie énormément. Voici mes besoins: - La personne engagée doit lire le texte déjà écrit d'un bout à l'autre avec attention; - La personne engagée doit compléter le roman selon mes directives et selon le plan établi: la personne engagée pourra prendre certaines libertés de style, mais la prémisse est déjà établie; -La personne engagée doit ensuite réviser et uniformiser le texte en entier. Le texte fait présentement environ 50 000 mots. Il en fera pr...
Category: Ghost Writing       
Preferred Location: Canada

c****tte
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****tte *
|    Canada
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job