Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 17, 2015  |  Closed  |   19 Proposals
Hello. So I have an iphone application, and it is translated into italian. I want to make new screenshots for appstore so I want you to take a look at what is done by now, check the texts and may be rewrite something to make it sound/look better. May be shorten some phrases... The purpose of the screenshots is to SELL THE APP. Keep that in mind. All the texts with comments and actual screenshots are in the file.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Editing, Italian, Proofreading       

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 16, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
Hello. So I have an iphone application, and it is translated into portugues. I want to make new screenshots for appstore so I want you to take a look at what is done by now, check the texts and may be rewrite something to make it sound/look better. May be shorten some phrases... The purpose of the screenshots is to SELL THE APP. Keep that in mind. All the texts with comments and actual screenshots are in the file.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Editing, Portuguese       

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 04, 2014  |  Closed  |   6 Proposals
proofreading of our app (travel/hospitality industry) in Korean. We are looking for a gifted person with an affinitiy for and experience with mobile applications. Fluency in english and Korean is required, as well as access to an Android Phone and iPhone to proofread the app. proofreading of our app (travel/hospitality industry) in Korean proofreading of our app (travel/hospitality industry) in Korean proofreading of our app (travel/hospitality industry) in Korean proofreading of our app (travel/hospitality industry) in Korean
Category: Editing & Proofreading       

H****kly
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****kly
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: $20 - $50   |  Posted: Oct 02, 2014  |  Closed  |   13 Proposals
Hello. I have several screenshots of an iPhone application. It has been recently translated from English to Spanish. I need YOU to read all the texts in the screenshots (and a text file) and correct them if needed. So the screenshots are in English and Spanish and you just need to check if all the words a correctly used on the buttons/interface items etc. it is a very easy job for a native Spanish speaker so I need someone who speaks Spanish NATIVELY The application is about a DIET.
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: Spain

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Fixed Price: $30 - $50   |  Posted: Oct 02, 2014  |  Closed  |   8 Proposals
Hello. I have several screenshots of an iPhone application. It has been recently translated from English to French. I need YOU to read all the texts in the screenshots (and a text file) and correct them if needed. So the screenshots are in English and French and you just need to check if all the words a correctly used on the buttons/interface items etc. it is a very easy job for a native French speaker so I need someone who speaks French NATIVELY The application is about a DIET.
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: France

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Fixed Price: $20 - $50   |  Posted: Oct 02, 2014  |  Closed  |   9 Proposals
Hello. I have several screenshots of an iPhone application. It has been recently translated from English to Portuguese (brazillian) language. I need YOU to read all the texts in the screenshots (and a text file) and correct them if needed. So the screenshots are in English and Portuguese and you just need to check if all the words a correctly used on the buttons/interface items etc. it is a very easy job for a native brazillian so I need someone who speaks portuguese NATIVELY The application is about a DIET.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English-Portuguese Translation       
Preferred Location: Brazil

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Fixed Price: $20 - $50   |  Posted: Oct 02, 2014  |  Closed  |   13 Proposals
Hello. I have several screenshots of an iPhone application. It has been recently translated from English to ITALIAN. I need YOU to read all the texts in the screenshots (and a text file) and correct them if needed. So the screenshots are in English and ITALIAN and you just need to check if all the words a correctly used on the buttons/interface items etc. it is a very easy job for a native ITALIAN speaker so I need someone who speaks ITALIAN NATIVELY The application is about a DIET.
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: Italy

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Fixed Price: $30 - $50   |  Posted: Sep 24, 2014  |  Closed  |   16 Proposals
Hello. I have several screenshots of an iPhone application. It has been recently translated from English to Turkish. I need YOU to read all the texts in the screenshots (and a text file) and correct them if needed. So the screenshots are in English and Turkish and you just need to check if all the words a correctly used on the buttons/interface items etc. it is a very easy job for a native Turkish speaker so I need someone who speaks Turkish NATIVELY The application is about a DIET.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Turkish, Translation English Turkish       
Preferred Location: Turkey

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Fixed Price: $30 - $50   |  Posted: Sep 24, 2014  |  Closed  |   15 Proposals
Hello. I have several screenshots of an iPhone application. It has been recently translated from English to Greek language. I need YOU to read all the texts in the screenshots (and a text file) and correct them if needed. So the screenshots are in English and Greek, and you just need to check if all the words a correctly used on the buttons/interface items etc. it is a very easy job for a native Greek speaker so I need someone who speaks GREEK NATIVELY The application is about a DIET.
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: Greece

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 19, 2014  |  Closed  |   4 Proposals
1hr testing of our new mobile trivia game. To do this iPhone or iPad device required. Testing Definition: Checking the in game texts, playing 7-8 levels and see how the questions are. I offer $10 for testing. Please let me know your interest.
Category: Editing & Proofreading       

J****eMS
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****eMS
|    Turkey
Fixed Price: $30 - $50   |  Posted: Sep 16, 2014  |  Closed  |   16 Proposals
Hello. I have several screenshots of an iPhone application. It has been recently translated to English. I need YOU to read all the texts in the screenshots (and a text file) and correct them if needed. So the screenshots are in English and you just need to check if all the words a correctly used on the buttons/interface items etc. it is a very easy job for a native English speaker so I need someone who speaks English NATIVELY The application is about a DIET.
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: North America

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Aug 11, 2014  |  Closed  |   3 Proposals
I have a CD ,that when customer orders they receive a digital link. I need in PDF instructions on how to download link to desktop,Iphone,Android,itunes, or other listening devices I need the instruction precise and correct
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Academic Writing, Article Writing       

G****oss
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****oss
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 21, 2014  |  Closed  |   10 Proposals
I have an 11 page, single column, double-spaced paper in filename.docx format The editing and word-smithing are done. (there was not Elance category for format conversions). I would like two version from this, those are the deliverables 1) An academic format 2-column, using THIS template here:   [obscured]  /documents/trans_jour.docx (all the equations, tables, can be removed, I only have a few images to insert) 2) A mobile friendly, single column, with at least 16 point font, probably 20, and with margins and line spacing, and font choice optimized for reading on iphones, also in a word.docx file. This will take at least 2-3 iterations with me reviewing to make sure it looks correct..... You should have experience doing this before Please provide 1-2 Samples, I cannot review a portfolio Please do not even bid, if you have zero track record on Elance Please give your fixed bid amount, start date, complete date, and timezone you are in. You amount includes everything, and i...
Category: Editing & Proofreading       

s****rch
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****rch
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 19, 2014  |  Closed  |   2 Proposals
Hey elancers, native Danish speakers! We published the Masha and Bear game, including the Danish localization. Could you, please, have a look at it here:   [obscured]  /app/masha-bear-search-rescue/id805425635?mt=8 The game is fee to download from the App Store. The game is compatible for iPhone and iPad. Would you, please, kindly check: 1. App Store description, including translation of the phrases you will see there in English? 2. Game menus 3. Being logged in into the Game Center, complete any level 1-6 and check the table with challenges after finishing the level at the end screen. The menu is in the right part of the screen. The resulting comments we expect to be organized in a word file. Thanks a lot and looking forward to your feedback) Regards, Vadim
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Danish-English Translation, Danish       

a****try
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****try
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 19, 2014  |  Closed  |   0 Proposals
Hey elancers, native Danish speakers! We published the Masha and Bear game, including the Danish localization. Could you, please, have a look at it here:   [obscured]  /app/masha-bear-game-+-tailes-from/id437760529?mt=8 The game is fee to download from the App Store. The game is compatible for iPhone and iPad. Would you, please, kindly check: 1. App Store description, including translation of the phrases you will see there in English? 2. Game menus 3. Being logged in into the Game Center, complete any level 1-6 and check the table with challenges after finishing the level at the end screen. The menu is in the right part of the screen. The resulting comments we expect to be organized in a word file. Thanks a lot and looking forward to your feedback) Regards, Vadim
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Translation Danish English, Danish       

a****try
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****try
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 19, 2014  |  Closed  |   1 Proposal
Hey elancers, native German speakers! We published the Masha and Bear game, including the German localization. Could you, please, have a look at it here:   [obscured]  /app/masha-bear-game-+-tailes-from/id437760529?mt=8 The game is fee to download from the App Store. The game is compatible for iPhone and iPad. Would you, please, kindly check: 1. App Store description, including translation of the phrases you will see there in English? 2. Game menus 3. Being logged in into the Game Center, complete any level 1-6 and check the table with challenges after finishing the level at the end screen. The menu is in the right part of the screen. The resulting comments we expect to be organized in a word file. Thanks a lot and looking forward to your feedback) Regards, Vadim
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English-German Translation       

a****try
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****try
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 19, 2014  |  Closed  |   0 Proposals
Hey elancers, native Finnish speakers! We published the Masha and Bear game, including the Finnish localization. Could you, please, have a look at it here:   [obscured]  /app/masha-bear-game-+-tailes-from/id437760529?mt=8 The game is fee to download from the App Store. The game is compatible for iPhone and iPad. Would you, please, kindly check: 1. App Store description, including translation of the phrases you will see there in English? 2. Game menus 3. Being logged in into the Game Center, complete any level 1-6 and check the table with challenges after finishing the level at the end screen. The menu is in the right part of the screen. The resulting comments we expect to be organized in a word file. Thanks a lot and looking forward to your feedback) Regards, Vadim
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Finnish       

a****try
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****try
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 03, 2014  |  Closed  |   41 Proposals
Need someone to transcribe two separate 45 minute audio interviews. Each interview is between two people - reporter and subject. Travel themed interviews (if that matters), one has some background noise but should be discernible as are the interviewer and interviewee voices - will be easily recognizable throughout. I will give you the audio files (done on iPhone) I need these back in a Word Document Accuracy is key
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       

j****gay
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****gay
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 31, 2014  |  Closed  |   1 Proposal
Hey elancers, We localized our iOS game "Masha and the Bear" into Finnish. We also localized promo materials into Finnish (video+graphics). And we want someone to check both. Here is a link to promo graphics   [obscured]  /sh/71h4zz5iyzrwobh/bqWaWv0S6M In order to check an iOS game, an elancer needs to have an iPhone or iPad. We will send an invitation to our testflight.com account so that, the "proof player" could install the game, play and check it in Finnish. Looking forward to your proposals) Regards, Vadim
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Finnish       

a****try
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****try
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 31, 2014  |  Closed  |   1 Proposal
Hey elancers, We localized our iOS game "Masha and the Bear" into Norwegian. We also localized promo materials into Norwegian (video+graphics). And we want someone to check both. Here is a link to promo graphics   [obscured]  /sh/71h4zz5iyzrwobh/bqWaWv0S6M In order to check an iOS game, an elancer needs to have an iPhone or iPad. We will send an invitation to our testflight.com account so that, the "proof player" could install the game, play and check it in Norwegian. Looking forward to your proposals) Regards, Vadim
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Norwegian       

a****try
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****try
|    Russia
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Mar 21, 2014  |  Closed  |   57 Proposals
We are looking for somebody to help us edit some transcripts of brief dialogs between actors who are recording content for our iPhone application that helps people learn English. This should be an easy role for somebody with the following qualities: ? Native or fluent speaker of American English ? Must be able to identify and correct spelling, grammar, and punctuation in the transcriptions. We want to start IMMEDIATELY so please reach out as soon as possible if interested.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       

s****ing
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ing
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 13, 2014  |  Closed  |   9 Proposals
Ebook editing, proofreading , formatting and layout services. PLEASE MAKE BID FOR (per 5K words) Making edits (not just suggesting) for content, clarity and consistency as well correct spelling, capitalization, punctuation, abbreviations, use of hyphenation and dashes, font and font sizes, inconsistencies, etc. Discrepancies and conflicts (or, if fiction, in plot, setting, and character details). Correct grammar and usage errors, and suggest changes for greater clarity. Awkward or confusing language or scenarios. Layout or order of information for clarity or a more logical progression of an argument. etc. etc Ebook Formatting/ layout and book design for Amazon's CreateSpace, Kindle, Ingram Spark, Smashworda, Kindle, Kindle Fire, Fixed Layout ePUB , I-Pad, I-phone, Nook, Kobo Reader etc. etc. etc.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Format & Layout       

B****low
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****low
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 10, 2014  |  Closed  |   6 Proposals
You will be taking a previously written article and using that as a basis for a longer, more comprehensive article on how to make an iPhone app from scratch. Only programmers who have actually created or helped to create an iPhone app, please! Final article will need to be 2,000 words.
Category: Editing & Proofreading       

k****luk
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 03, 2014  |  Closed  |   20 Proposals
I am working on creating a neurology question bank, but I need a second set of eyes to review the content. To qualify for this job you must be someone who is familiar with medical terms. Preferably, you are someone who went to medical school and potentially a physician yourself. Someone in the neuroscience field may also be helpful. The question/answer series comprises about 450 questions in the field of Neurology. This is a unique question bank we are creating that will run on the web and iPhone. We currently have several products out on the market for Step 2CK & 3 of the USMLE as well as the PANCE. Please see the following website for more information:   [obscured]   The ideal person for this job should be able to edit questions on the web in the web app. If you understand how to edit SQL files and database files that would be a plus since we will be sending you that format. You will need to know how to use MySQL or other such database program. Thank yo...
Category: Editing & Proofreading       

c****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****mer
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job