Save this Search

All Jobspersian

 (5 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'persian'
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 31, 2015  |  Ends: 18h, 45m  |   9 Proposals
A simple logo for a boutique waterfront cottage business called A Beach House At Byron. Needs to have the name of the business written out and a unique symbol that represents the business. Our most iconic and popular cottage is a hexagonal elevated gazebo on the water's edge, which is a strong contender to be featured on the logo. Attached files show a couple of quick sketches and a picture of the Gazebo. Job description: Keywords to consider: unique cottages, beach, holiday, relaxation, rustic, nature, creek, sunset, gazebo. Description of the business: Waterfront cottages set in extensive tropical gardens in a quiet, desirable location. We are a few steps away from beautiful Belongil beach and local restaurants and a 20 minute stroll to the heart of Byron Bay. A Beach House At Byron presents eco friendly quality, seclusion and comfort. Each of the four unique cottages feature high ceilings, hardwood floors, cozy decor with quality furnishings including authentic persian carpets a...
Category: Logos       
Skills: Adobe Illustrator, Logo Design, 2D Design       

Sign in to view client's details.
| b****hab
|    Estonia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 29, 2015  |  Ends: 11d, 2h  |   8 Proposals
We have several documents (in pdf format) that need to be translated from Persian to English. This project requires complete accuracy and above expert fluency in both the Persian and English languages. The layout of the file original files must be retained and no Persian should remain in the file. Therefore, good Microsoft Word skills are required. NOTE: A PERFECT ENGLISH TRANSLATION IS REQUIRED. This project must be completed by May 31, 2015.. *** Translation must be completely accurate *** File Format of Source: PDF (Not Selectable) File Format of Target: MS Words Source Language: Persian Target Language: English Length of the Document: Approximately 9 Pages Completion Date: NO LATER THAN May 31, 2015 Desired Skills Perfect Translation Persian English
Category: Translation       
Skills: Translation Persian English       

Sign in to view client's details.
| j****ang
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 4d, 22h  |   8 Proposals
We are looking for native Farsi speakers totally fluent in English with a TEHRANI ACCENT to translate children's stories written in English into MODERN COLLOQUIAL PERSIAN. The goal is to ensure that the translated text delivers the same story to the young reader. This must be achieved without carrying out a word-for-word translation. Translate: from English to Farsi (Tehrani) Type of document: MS-WORD Length: 1 page (approximately 500 to 600 words) Number of stories for this project: 4 Total: 4 pages Offer: $20 The ideal candidate will be proficient in both English and Farsi and will be able provide the translation in a timely fashion. NOTE: Candidates will be required to translate a short sentence (approximately 20 words) as a part of our skills assessment exercise.
Category: Translation       
Skills: Children's Writing, English       

Sign in to view client's details.
| T****ers
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 28d, 0h  |   272 Proposals
This short paragraph translated (human no software) into these languages. The apple is red. It is John's apple. I give John the apple. We give him the apple. He gives it to John. She gives it to him. Is the apple red? The apples are red. I must give it to him. I want to give it to her. I'm going to know tomorrow. I can't eat the apple. I have eaten the apple. I must eat. I want to eat. I'm going to eat tomorrow. I can't eat. MANDARIN (+ Romanised Form) JAPANESE (+ Romanised Form) KOREAN (+ Romanised Form) CANTONESE (+ Romanised Form) INDONESIAN MALAY VIETNAMESE THAI (+ Romanised Form) TAGALOG HINDI (+ Romanised Form) BENGALI (+ Romanised Form) PUNJABI (+ Romanised Form) TAMIL (+ Romanised Form) GUJARATI (+ Romanised Form) URDU (+ Romanised Form) ARABIC (+ Romanised Form) PERSIAN (+ Romanised Form) TURKISH HEBREW (+ Romanised Form) DANISH DUTCH SWEDISH SWAHILI GERMAN RUSSIAN (+ Romanised Form) UKRAINE (+ Romanised Form) POLISH GREEK (+ Romanised Form) FRENCH SPANISH PORTUGUESE ITALIA...
Category: Translation       
Skills: Translation       

Sign in to view client's details.
| j****999
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 28, 2015  |  Ends: 55d, 6h  |   154 Proposals
We are a dynamic Company looking for Translators from English to 36 Languages. The work will be regular, and long term collaboration List of languages are below. We ONLY NATIVE and QUALIFIED TRANSLATORS, DO NOT WASTE YOUR AND OUR TIME -- SO -- DO NOT APPLY IF YOU DON'T HAVE RELATED UNIVERSITY DEGREE QUALIFICATION FOR YOUR NATIVE LANGUAGE ! " ENGLISH TO <NATIVE LANGUAGE> " DEGREE DIPLOMA REQUIRED ! ONLY Elance Rating between 4.5 STARS and 5 STARS should apply, Others DO NOT waste your 'Connects'. PLEASE SEND YOUR "PER WORD RATE" WITH YOUR APPLICATION. Applications without Rates will be IGNORED. Start your Cover Letter with the word "TIGER" so that we know that you have FULLY READ THIS ! Applications starting without "TIGER" will also be ignored. ENGLISH TO : ARABIC BENGALI CANTONESE CZECH DANISH DUTCH FINNISH FRENCH GERMAN HINDI INDONESIAN ITALIAN JAPANESE JAVANESE KOREAN MANDARIN CHINESE MALAY MARATHI NORWEGIAN PERSIAN POLISH P...
Category: Translation       

Sign in to view client's details.
| t****ion
|    Turkey
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job