Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Alberto Gonzalez | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Sep 1, 2013

Alberto Gonzalez

Accurate English-Spanish Translator & Writer
   United States
  |   Delray Beach, FL

Overview

AREAS OF SPECIALIZATION:

*English-Spanish-English Translation:
Financial/Investments/Legal/Technical.


BACKGROUND

*English-Spanish translation experience (Financial/Investments/Legal).
*Work experience in the Electronics field (Manufacturing/Testing/Repair/Lab).
*Experienced as a Court Interpreter (Traffic Division/Parole Office).
*Article writer for a cultural magazine (in English language).
*Bachelor's Degree.

*Spanish and ESOL instructor in a worldwide recognized language institute.
*Spanish tutor in college.
*Spanish...

Read More »

Skills (1)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Spanish Sentence Structure Test
My Score
avg
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Word Usage Test
My Score
avg
Passed

Service Description

High quality English-Spanish translation services, specializing in the following fields:

-Engineering/Technical
-Financial/Investments/Legal

I possess years of work experience in the Electronics field and in Language Education, and also have verifiable Financial/Investments/ Legal translation work (currently translating a Law Firm's website from English to Spanish). Also have experience in legal interpretation in court and parole offices.

Read More »

Keywords

Translation
Spanish
English
Technical
Legal
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
2_Worlds_Transl...
Type
Individual
Member Since
March 2012
Elance URL
Verifications
0
Alberto Gonzalez | Elance

Alberto Gonzalez