Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Lucy W. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 17, 2014

Lucy W.

Italian, Spanish, English Translation Service
   United Kingdom
  |   Saxmundham, Suffolk
  |  4:03 am Local Time

Overview

My mother tongue is Spanish and I grew up in Italy (Milan) where I eventually took my degree in Economics at the Catholic University of Milan. Since graduating I have lived in London where I earned a masters degree from the London School of Economics. Subsequently I have worked for UBS, JP Morgan and Icap in finance roles based in London. I have also carried out projects for Unicef, The British Council and various NGOs.

Read More »

Skills (5)

Tested
English-Spanish Translation
Italian
Editing
Business Analysis
Financial Analysis

Service Description

I offer bespoke services of translation from Italian into English, Spanish into English, English into Spanish and from English into Italian.

Read More »

Employment

City Index Ltd, ICap Group
European Partnerships Manager
2007 - 2009
JPMorgan International Bank Ltd.
Credit Analyst
2006 - 2007
UBS Wealth Management
Risk Analysis Officer
2006 - 2006
UNICEF and Justice Africa NGO
Development Project Consultant
2006 - 2006
British Council Milan
Market Researcher
2002 - 2004

Education

FSA Securities & Investment Institute examination
Regulations and Securities
2006 - 2007
The London School of Economics
MSc. Development Management
2005 - 2006
Pontefice Catholic University of the Sacred Heart
BSc. Hons Economics
2002 - 2005
The London College
Diploma in E-Commerce, Project Management
2000 - 2002
Maria Ausiliatrice Institute of Milan
Diploma in Humanities Studies
1994 - 1999
Maria Ausiliatrice Institute of Milan
Diploma in Humanities Studies
1994 - 1999

Keywords

Italian
Spanish
Translation
Transcription
Writing
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Lucy_Waring
Type
Individual
Member Since
March 2011
Elance URL
Verifications
0
Lucy W. | Elance

Lucy W.