Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Alejandro N. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 29, 2014

Alejandro N.

Fast and professional
   Argentina
Parana
  |  3:34 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $15

I'm a native Spanish speaker (Argentinian).

I love writing and translating and I find the connections between different languages just fascinating.

I know English fluently (I'm married with an American woman for more than 6 years and have visited the United States for a total of 1 year out of the last 5) and also some Italian (from my family ancestors). In the real world my job is sign language interpreting. I know LSA (Argentinian Sign Language) since 1996 -in which I specialize- and since 2005, ASL (American Sign Language). My goal is to...

Read More »
Sep 26, 2010|Article Writing|Private|Completed
|
4.9
Sep 25, 2010|Translation|Private|Completed
Mar 22, 2010|E-books and Blogs|Private|Completed
|
4.0

View All »

Portfolio

Skills (3)

Tested
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg

Service Description

I'm a freelance worker who specialize in the fields of translation and interpreting (from and into English, Spanish, Argentinian Sign Language -LSA-, and American Sign Language -ASL-).

Read More »
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

writer
translator
writing
translation
spanish
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
1
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
aacaselli
Type
Individual
Member Since
February 2010
Elance URL
Verifications
0
Alejandro N. | Elance

Alejandro N.