Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Abel Garcia Cortina | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Sep 17, 2013

Abel Garcia Cortina

English/Spanish Translator and Writer
   Spain
  |   El Entrego, Asturias
  |  1:06 pm Local Time

Overview

I am an English major and I also have an MA in Writing from NUI Galway
I'm Spanish but I'm currently living in Ireland
I decided to set up this profile to find jobs as a translator, I am fast and efficient at my job. I do not have a lot of experience but I lack experience because I do not get jobs and I do not get jobs because I lack experience. So refusing me for not having enough exposure is not a wise move because I could be exactly what you are looking for.

Read More »

Skills (4)

Tested
Creative Writing
English Grammar
English
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg

Service Description

Translations from English to Spanish and Viceversa.

I have had some experiences with translating in college and I helped to translate a novel (even though I will not appear as translator because it was done under the table.)

I can also do proofreading, editing and other jobs that involve writing, such as press releases.

I can offer a reliable service, fast and efficient.

Read More »

Education

Universidad de Oviedo
Filología Inglesa (English Studies)
2005 - 2012
National University of Ireland, Galway
English and Spanish
2010 - 2011

Keywords

English
Spanish
Translation
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
AbelGC
Type
Individual
Member Since
January 2012
Elance URL
Verifications
0
Abel Garcia Cortina | Elance

Abel Garcia Cortina