Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Adrian Cordova | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 2, 2014

Adrian Cordova

Expert Translations English-Spanish
   Mexico
  |   Lagos de Moreno, Jalisco
  |  8:56 am Local Time

Overview

During last 25 year I have worked on differents importan compaņies. I am freelance and I work on different projects. Last 10 years I worked on bilingual compaņies using English - Spanish languajes. Now, I can help you performing your translations from English to Spanish.

I value integrity, honesty, openness, personal excellence, constructive self-criticism, continue improvement, and mutual respect at all times.

My purpose: value creation for all clients.

I will be glad if we can work together.

Read More »

Portfolio

Translate SAP documents relating to different business areas that SAP system offer.
Translate SAP documents relating to different business areas that SAP system offer.
Translate SAP documents relating to different business areas that SAP system offer.

Skills (1)

Tested
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

English-Spanish Translations
My background have been developed during last years working on differents projects and compaņies like Nestle and General Mills.

I guarantee the work is not completed until you, the customer, are completely satisfied.

Spanish is my native language.

Due to my last jobs, I can cover different topics like Accounting, Finance, Manufacturing, Project Management, Administration, Cash Flow, Stock Exchange, Internet Marketing, Education and Self Improvement. I know the Spanish jargon about many topics.

I have passion for reading and this hobby let me increase my Spanish vocabulary.



Read More »

Employment

Nestle Mexico
Controlling and Finance Area
1989 - 2007
General Mills Mexico
Controlling and Finance Area
2002 - 2005
Note: In Mexico, Cereal Company is part of Nestle Group

Education

Universidad del Valle de Atemajac
Finance and Business - Masters
1998 - 2000
Universidad de Chiapas
Certified Accountant Public
1984 - 1988
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

English to Spanish Translations
Spanish grammar
Spanish native language.
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
adrian5365
Type
Individual
Member Since
September 2011
Elance URL
Verifications
0
Adrian Cordova | Elance

Adrian Cordova