Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

K.E. Maggie Chun | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 8, 2014

K.E. Maggie Chun

Professional Korean Translator with MKT Career
   Netherlands
  |   Zwolle, Overijsel
  |  5:19 am Local Time

Verified Freelancer

K.E. Maggie Chun's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $15

If you are looking for a professional quality Korean translation at a reasonable price, here I am to help your valuable business!

I am an experienced native Korean translator based in Netherlands. My translation experience includes business reports, legal documents, news articles, commercial and non-commercial websites, iPhone/iPad applications and games, and more.

I have worked as a marketer/planner in the international companies(3 years in Johnson and Johnson, 2 years in Levi's.) As I was working in both English and Korean, I have got...

Read More »
Mar 11, 2014|Translation|$57|Completed
Feb 3, 2014|German <-> English Translation|$104|Completed
Jan 20, 2014|Translation|$20|Completed
|
5.0
Jan 14, 2014|Translation|$20|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Client provided me a video documentary in Korean and I made the script in English...
* I translated the professional marketing brochure from English to Korean using refined...
* As a native Korean speaker and with my marketing career, I helped my client to...
I translated the whole website contents of "Wine and Spirit" from English to...
* I translated the one-page summarized material of MS office programs from English to...
I worked for the website "www.languageinternational.com" and...
I worked for Elitute English Institute based in US, with translation and brochure...
*I worked with this website for translation of all contents of Korean page and...

Skills (8)

Tested
Translation English Korean
Social Media Marketing
Market Research
Adobe Photoshop
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
English
Translation Korean English

Service Description

I am currently working as a full time freelance translator/web designer.
I guarantee you that I will deliver the complete work always on time in the excellent quality.

- English/Japanese into Korean translation in professional quality
- Marketing research and online PR, social marketing
- Layout of websites/books
- Excellent skill of Word, Powerpoint, Excel, Adobe Photoshop, PO editor
- Fast turnaround

Read More »

Employment

Levi's (Amsterdam office for LVC brands)
Planning and Operation Supervisor
2011 - 2013
I have worked for 2 years at Levi's Amsterdam office. My role included analyzing market trend and converting into Sales forecast. My relevant skills that I obtained from this job are highly...
Johnson and Johnson
Category Management Specialist
2007 - 2010
I have worked for 3 years in Johnson and Johnson Korea office. My job involved in trade marketing field with analyzing market research and sales trend, planning in-store marketing. I also...
Levi Strauss Korea
Marketing Internship
2006 - 2006
My work was dealing with web mazazine of www.levis.co.kr and online PR, planning social marketing strategy. Using my ability of English language and photoshop skills, I translated the original...
Allure Magazine
Assistant Fashion Editor
2004 - 2005
During my varsity year, I worked at life style magazine "Allure" as an assistant fashion editor. I involved in developments of magazine pages of fashion including picking trendy products from PR...

Education

Yonsei University
Bachelor degree of Design, Psychology
2002 - 2007
Kansai Private University
Exchange international student program
2005 - 2006
Daejeon Foreign Language High School
Graduation with Japanese major
1999 - 2002

Keywords

translation
translator
Korean
marketing
layout
native
voice over
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
airMaggie
Type
Individual
Member Since
November 2010
Elance URL
Verifications
0
K.E. Maggie Chun | Elance

K.E. Maggie Chun