Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Elena Rogach-Steiner | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 16, 2014

Elena Rogach-Steiner

Marketing and Management MSc
   Switzerland
  |   ZH, Elgg

Overview

Native Ukrainian with literature tuned Russian. Main education: sport medicine, recreation, rehabilitation, marketing and management. MSc.

Languages:
Russian-English
English-Russian /ukr.
Deutsch-Russian/ukr.
Russian - Ukr.

Place of location: Switzerland (ZH)

My working field: business contracts, attachments, custom documentation, medical literature, creative literature translation, wellness and beauty, etc.
I am open for any kind of interesting and active propositions, which could be discussed in constructive way. So, you are welcome...

Read More »

Skills (10)

Tested

Service Description

translation, creative writing
special terminology,scientific and business literature.

Read More »

Employment

JSC ZMVK “Koktebel”, Kiev
CEO Personal Assistant
2008 - 2011
• CEO time table planning, meeting schedule organization (tasks, diary and agenda establish) • Translating, documents interpreting (into rus / ukr and vice versa: external, non-residential,...
JSC« Soyuz-Victan Trade C
GM Personal Assitant
2007 - 2008
GM’s time table planning in accordance with key departments Chief’s team meetings. • Co-ordination inner projects of documents with Key Chief department of JSC (signature and...
JSC “Soyuz-Viktan Trade Co" ( Russian and Europe)
Personal Assistant of Marketing Director
2006 - 2007
DAQ (acquisition) from Key department’s Chiefs for marketing projects annual planning (exhibition, PR-action, participation in festivals and sponsorship) • Coordination in receiving data and...

Education

National University of physical education and spor
Holder of master’s degree of management and market
2003 - 2004
National University of physical education and spor
Specialist in sphere of physical rehabilitation
1999 - 2003
Medical College no.3, Kiev, Ukraine
medical nurse
1996 - 1999
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
russian
english
medicine
wellness
beauty
creative.
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Alena_333
Type
Individual
Member Since
December 2012
Elance URL
Verifications
0
Elena Rogach-Steiner | Elance

Elena Rogach-Steiner