Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Alisa Celiku | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 7, 2013

Alisa Celiku

Expert Academic translator
   United Kingdom
  |   Great Yarmouth, Norfolk
  |  12:51 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $19

I have pursued a Master’s degree in Teaching and Translation Foreign Languages and a Bachelor degree in English, Italian and Spanish language and culture In Rome , Italy. I am an Italian to English and English to Italian, Albanian to English, English to Albanian translator based in Hopton, Great Yarmouth, UK and mastered in academic, educational, marketing, chemistry, history and art translations texts.
I also gained additional insights in translation by doing an internship, at Richmond University in Rome where I had the possibility to...

Read More »

Skills (9)

Tested
Fluent English Language
Fluent Italian Language
Fluent Albanian Language
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English To Italian Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Italian To English Translation Skills Test
My Score
avg

Employment

L'albero azzurro due
English Teacher
2012 - 2012
• English teacher of 3-5 years old Italian children • Managed the organisation of the children activities, nursery rhymes, jokes, plays, tales Achievements • Organized at the end of scholastic...
Richmond University in Rome
Internship
2010 - 2011
• Member of the students accommodating staff, searched and organized the United States students’ rooms, flats and houses. • Assisted the welcome administration office in organizing students’...
UNDP consultant
Internship
2007 - 2007
• Research on UNDP’S chemicals management programme activities • Translated many chemistry and biology texts related to the research • Research on other IGOs chemical management activities...
Hummanitarian Information Center
Internship
2001 - 2001
• Translated many materials from Albanian to English and English from Albanian • Developed and implemented a new electronic and copy filing system • Organized and managed the Centre’s library •...

Education

Università Roma TRE
Master's degree in Languages and Translation
2009 - 2011
Università Roma TRE
Bachelor's degree in Foreign Languages
2004 - 2009
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
alisaeliku
Type
Individual
Member Since
November 2012
Elance URL
Verifications
0
Alisa Celiku | Elance

Alisa Celiku