Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Alla T. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 28, 2015

Alla T.

Translator /English-Russian/
   Armenia
  |   Yerevan, Armenia

Overview

I am a professional translator - linguist, native in Russian. Translate mainly from English into Russian.
Master's degree in the English Language.

Experience: 7+ years in translation services, 16 years in teaching English (University and private classes).

Specialized in the following fields:
Advertising, Automotive, Business / Commerce (General), Chemistry, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology, Education, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Finance /...

Read More »

Skills (10)

Tested
Translation Memory
Language Teaching
Translation Services
Microsoft Office
Linguistics
Teaching Russian as a foreign language
Multilingual
English to Russian quality translation
Trados
Wordfast

Service Description

Translations, English-Russian (Native)

Advertising, Automotive, Business / Commerce (General), Chemistry, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology, Education, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Finance / Economics, General, Industry and Technology (General), Linguistics, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research.

Read More »

Employment

Nairit Plant CJSC
Head of Protocol Department of Foreign Office
2007 - Present
Responsibilities: Development of Company policy and assistance in its implementation Coordination of external relations Coordination of relations between Government of the RA and with respective...
NAirit PLant CJSC
Translation Team Leader
2007 - Present
Responsibilities: Coordination of external relations, Analysis of reports, preparation and translation of interim reports and of preliminary statements,Translation of the Company's interim...
"Nairit Plant" CJSC
Translation team leader
2007 - Present
Private English Classes
Tutor
1996 - Present
Private English Classes for Russian -Speaking Students and Adults.
Anania Shirakatsi University of International Rela
Professor
1995 - 2007
Pratical Grammar, Theoretical English Grammar. Lexicology, Area Studies, Theory of Translation.
Linguistic Centre "Lezvi Kentron", Yerevan, Armeni
Tutor of English
2002 - 2003
Teacher of English to adults,all levels and for all purposes.

Education

Anania Shirakatsi University of International Rela
MA
1990 - 1995
Anania Shirakatsi University of International Rela
Master's degree
1990 - 1995
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

English to Russian accurate translations.
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
allat
Type
Individual
Member Since
July 2014
Elance URL
Verifications
0
Alla T. | Elance

Alla T.