Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

oswaldo g. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 16, 2014

oswaldo g.

Professional writer and translator
   Colombia
  |   BogotŠ, Cundinamarca
  |  10:32 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $10

Dear customer
I'm a professional writer and translator, Spanish native speaker, with over 15 years of experience in translation and 4 as copywriter. I have a bachelor in Foreign Language and in Philosophy. My translation fields are medical, legal, gambling, financial, some technical and literary. Moreover I've worked with companies such as GSK, VaClassroom, Datron, Mondialpharma, some editorials and universities.

I published a book and won two literary prizes. My work is published in magazines from Argentina, Colombia and Spain.

I'm ready...

Read More »
Apr 11, 2014|Translation|$171|Completed
Apr 7, 2014|Translation|$330|Completed
Apr 1, 2014|Copywriting|$15|Working
Mar 27, 2014|Spanish <-> English Translation|$184|Completed
|
4.9

View All »

Skills (1)

Tested
English-Spanish Translation
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Word Usage Test
My Score
avg

Service Description

My servcies include:

Translation
Eng-Span-Eng
French-English
French-Spanish
Dutch-English
Dutch-Spanish

Proofreading
Subtitling

Copywriter both in english or spanish.

Read More »

Education

Universidad del Valle
Lenguas extranjeras / Foreign languages
2006 - 2009
Universidad del Valle
Licenciatura en Filosofía
2001 - 2005

Keywords

translator
writer
spell checker.
My Snapshot
Writing & Translation
8
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.7
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
alter23ego
Type
Individual
Member Since
September 2009
Elance URL
Verifications
0
oswaldo g. | Elance

oswaldo g.