I am a linguist, an English - Arabic translator, a science teacher & instructional materials developer and a certified web researcher.
Read More »
I have a degree in biological chemistry and a postgraduate diploma in English applied linguistics, so I am interested in taking part in language researches and English - Arabic translation jobs as well as in developing instructional materials for sciences. In addition, I have recently been certified by Google as a web researcher, so I would like to do web searching jobs as well.
I would do whatever it...
Being Egyptian and a native Arabic speaker, I master receptive and productive skills of Egyptian Arabic.
Having studied Modern Standard Arabic throughout the 12 years of my basic education, I also master all skills of vowelized and unvowelized MSA.
Having academically studied both linguistics and science, I am a linguist and an experienced science, biology and chemistry teacher who is passionate about languages, translation, teaching, and developing easy-to-study, enjoyable, and student-friendly instructional materials for sciences.
Having recently completed the Power Searching with Google course with a score of 100% in both assessment tests, I have earned Google's cerificate of completion of this course, so I am also fond of web searches.
Samples of my translations can be found in my portfolio.
Samples of the instructional materials that I can develop can be provided upon request.
Read More »
Lycée Français School and other different schools
science, biology, and chemistry teacher
1989 - 2010
1989 - 2004 I taught science, biology, and chemistry in English to junior, middle, and senior school students.
2005 - 2010 I taught science, biology, and chemistry to grades 5, 6, 7, 8, and 9 in...
ESP Center - Alexandria University
1993 - 1997
I designed and taught some very successful English-for-Science and English-for-Math courses to train science and education graduates and students to teach science/mathematics in English (part-time...