Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

AnaBarbara P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 27, 2013

AnaBarbara P.

translator, portuguese, reviewer
   Portugal
  |   Guimar¿es, Braga

Overview

I took degree in Applied Languages in Portugal at the University of Minho. Right now I am taking a master degree in Portuguese Literature at the New University of Lisbon and another one in Linguistics at the University of Lisbon.

I have been working as a freelancer for a while now and have experience in translation and proofreading of various types of documents, having a strong knowledge of Portuguese (native), English and Spanish.

I work really fast and can guarantee linguistical perfection in Portuguese, be it from Portugal or from...

Read More »

Skills (7)

Tested
English-Brazilian Portuguese Translation
Capacity to understand well how languages work
Excellent Portuguese
academic writing
english to portuguese
spanish to portuguese
spanish to brazilian portuguese translation

Service Description

I mainly work with these pairs of languages:
- English to Portuguese
- Spanish to Portuguese
- Portuguese to English

I am available for translations and proofreading of all kinds of texts (website contents, books, articles, academic articles, reviews, etc).

I can work with CAT tools, if needed.

Read More »

Employment

Cia24
Editor
2013 - 2013
I worked for this company as an editor, translating and creating website content. mainly related to wine, cars and Literature.
Cia24
Translator
2012 - 2012
I worked for this Brazilian company as a translator, translating mainly wine-related articles.
Agrupamento de Abação
English teacher
2011 - 2012
I teach English to kids.

Education

University of Minho
Applied Languages
2008 - 2011

Keywords

portuguese
translations
proofreading
english
spanish
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
anabarbarapedrosa
Type
Individual
Member Since
May 2012
Elance URL
Verifications
0
AnaBarbara P. | Elance

AnaBarbara P.