***Guaranteed quality and accuracy as well as timely delivery.
I have been doing translations for the last 10 years and absolutely love it! The mind bending effect of it is exhilarating to me: the way words and phrases flow in one language and completely transform into another! The balance between keeping words intact and adopting them to the native way of speaking in the target language is what makes a good translation great!
I am currently working on a graduate degree in Organizational Psychology, which speaks of my language proficiency level and and means I am comfortable with business process and terminology. For my day job I work in a medical setting as well as government agencies, so if your translation has to do with these areas, be confident I am your go to person!
Some of my interests include astronomy and quantum physics (popular science level) and I am currently waiting for an opportunity to translate for Ted Talk. The link will be posted on my profile for your enjoyment as soon as it's available.
I will work with you to clarify your needs and wants for the style and purpose of the final document and keep you informed of the progress on lengthy assignments.
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »