Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Angela J. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 23, 2014

Angela J.

German speaker with perfect English and Italian
   Italy
  |   Ravenna, Ravenna
  |  2:58 am Local Time

Overview

German mother tongue speaker, who lives in Italy and speaks English and Italian fluently. Master in Pacific Asian Studies, University of London.
Experience as project manager in a proposal team, editing, proofreading, translating proposal documents and presentations.

Read More »

Skills (10)

Tested
Translation English German
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Italian to German Translation
Content Writing
Editing
German Editing Skills
English Proofreading
Windows XP Administration
German
Adobe Photoshop
Translation German English

Employment

Seatrade Services Srl.
Sales Manager
2013 - Present
Responsible for handling the entire sales process including client acquisition, preparation of quotations, order confirmations, overviewing the preparation of the goods up to the billing process -...
Ernst & Young AG, Zurich, Switzerland
Project Manager
2004 - 2008
I worked in the team "Proposals and Acquisition" where we worked on all proposal documents doing proofreading, editing, translation jobs from English to German, German to English, etc. Picture...
ALSTOM (Switzerland) Ltd, Birr
International Sales Assistant
2003 - 2004
International Sales Assistant for the Eastern European Area and Central Asia, supporting the team with proposal document preparation, editing, proofreading, translation from German to English and...
DATAMONITOR plc, London, UK
Senior Researcher
2001 - 2001
I did market research, mainly for the German utilities market, my job included data analysis, monitoring the German market, updating the global database

Education

SOAS, University of London
Master of Arts in Pacific Asian Studies
1999 - 2000

Keywords

My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
angela_jao
Type
Individual
Member Since
December 2012
Elance URL
Verifications
0
Angela J. | Elance

Angela J.