Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Valeria G. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 13, 2015

Valeria G.

Software developer and translator
   United States
  |   DURHAM, NC
  |  6:19 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $12

I have worked in different areas mostly on web development and programming as well as technical customer service. My degree is in Computer Science with speacialization in Databases. I also have taught in academic settings. My native language is spanish and my second language is english. I have a passion for building useful web tools that organize data based on customer needs. Became a member of Elance because I want to exceed expectations and give my skills in the benefit of those who are in need of quality solutions.

Read More »

Portfolio

Skills (10)

Tested
Data Structures
Javascript
HTML5
Java
Java
My Score
avg
Microsoft Access Administration
Oracle Administration
Translation Spanish English
Spanish - English Translation
My Score
avg
Passed
AngularJS
Twitter Bootstrap
GitHub

Service Description

Web programming, general programming, database design, systems analysis and design, English-Spanish translations. As well as general engineering projects.
In the past I have developed applications to be used on a local intranet. These applications were used to mantain inventaries and work schedules. I have taken already made applications and tranformed them in updated, better looking and performance tools. I have also participated in translating of websites from english to spanish and acustomized to extra needs from the client.

Within the translation services while being a college student participated in translating power point presentations from english to spanish with information technology topic like preparing for certification as a Oracle 9i DBA, as well as translation of academic books.


Read More »

Employment

Demand Media Estudios International
Freelance Translator
2011 - Present
Translate articles with step by step directions of how to do solve everyday situations. The count includes over a 5000 articles.
Sheraton Centro Historico Hotel
IT Assistant
2005 - 2005
Responsibilities included purchasing supplies for the IT department, maintenance of various databases used to support both reservations and personnel. Customer service, including addressing...
Institute of Techology of the South of Guanajuato
Computer Science Docent
2005 - 2005
Professor for the following classes: Operating systems I (History of Operating Systems and Core Applications), Programming of Systems II, Data Structures, Data Structures II and Select Topics of...
KB Advanced Engineering
Web Developer
2003 - 2004
Maintain the plant's Intranet portal "Pillar of Progressive Maintenance". Develop applications for this same portal including Catalog of Spare Parts and Draft and Sheet Maintenance using ASP,...

Education

QUERETARO INSTITUTE OF TECHNOLOGY
COMPUTER SYSTEMS ENGINEERING
1998 - 2003

Keywords

web design
web development
web programming system design
database design
english-spanish translations
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
appsvgm
Type
Individual
Member Since
August 2011
Elance URL
Verifications
0
Valeria G. | Elance

Valeria G.