Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

David H. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 17, 2015

David H.

Japanese-English translation in the finance...
   Australia
  |   Melbourne, Victoria
  |  12:27 pm Local Time

Overview

I have worked in the Japanese finance industry for more than 30 years and currently specialize in Japanese to English translations of business and finance documents. I have worked on translations in a broad range of industry sectors including energy & electricity, infrastructure, resources, insurance, agriculture, automotive, telecommunications & media, pharmaceutical, and education. I also have extensive experience in documentation, which has led to considerable translation work on contracts and other legal documents.
In addition to direct...

Read More »
Sep 23, 2005|Translation|$200|Completed
|
5.0
Apr 27, 2005|Translation|$1,000|Completed
|
5.0
Apr 11, 2005|Translation|$8,000|Working

View All »

Skills (8)

Tested
Financial Analysis
My Score
avg
Passed
English Language
My Score
avg

Service Description

Specialising in finance related documents and presentation materials.

I have worked in the Japanese finance industry for more than 30 years and currently specialize in Japanese to English translations of business and finance documents. I have worked on translations in a broad range of industry sectors including energy & electricity, infrastructure, resources, insurance, agriculture, automotive, telecommunications & media, pharmaceutical, and education. I also have extensive experience in documentation, which has led to considerable translation work on contracts and other legal documents.
In addition to direct contracts with companies in the Mitsubishi UFJ Financial Group and the Mizuho Financial Group, I also work through a number of agencies on a freelance basis. I am based in Australia and generally provide fast turnaround, which is accepted practice in finance related work.


Asian Finance Group
Private consulting company based in Australia. Japanese to English translation. Director since 1999 (Full time since January 2001)
Mizuho Securities Co., Ltd.
Securities arm of Mizuho Financial Group
(based in Tokyo, Japan) Deputy General Manager, Fixed Income Research Department
Oct 2000 Dec 2000
IBJ Securities Co., Ltd. Securities arm of the Industrial Bank of Japan
(based in Tokyo, Japan) Deputy General Manager, Fixed Income Research Department/ Syndication Department
Oct 1995 - Sep 2000
IBJ Australia Bank Ltd. Australian banking subsidiary of the Industrial Bank of...

Read More »

Education

Australian Institute of Company Directors
Graduate of the Aust Institute of Company Director
- 2013
Monash University, Australia
Graduate Diploma in Banking and Finance
1985 - 1987
Monash University, Australia
Graduate Diploma in Japanese Studies
1981 - 1981
Australian Music Examination Board
Associate of Music, Australia
1980 - 1980
Monash University, Australia
Bachelor of Science
1978 - 1980
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Japanese
finance
translation
English
securities
expert
professional
Japan
bank
legal
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
AsianFinanceGroup
Type
Individual
Member Since
August 2004
Elance URL
Verifications
0
David H. | Elance

David H.