Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Astrid P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 30, 2015

Astrid P.

Swedish-English Editor and Translator
   Sweden
  |  5:06 pm Local Time

Overview

With potential for jobs relating to the medical field as I have a Bachelor in Medical Science (BMSc), I offer clients bilingual proficiency in Swedish and English, being a native Swede and trained to a level of fluency in English.

Since long I have had a liking for editing, as I enjoy striving for perfection in the written as well as regarding its layout.

I am currently attending my fourth year of Medical school and have a broad, yet growing, expertise in the medical field. Still, I remain curious and open to other fields needing editing...

Read More »
May 28, 2015|Other - Translation|$20|Completed
|
5.0
Apr 10, 2015|Translation|$66|Completed
|
5.0

View All »

Skills (8)

Tested
Medical Transcription
My Score
avg
Email Etiquette
My Score
avg

Employment

Coursera
Volunteer Translator
2014 - Present
Translating and editing English subtitles for the Swedish language community of one of the largest MOOC (massive open online course) platforms.

Education

Lund University
Doctor of Medicine (M.D)
2012 - Present
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

English-Swedish Translator
Swedish-English Translator
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
AstridPersson
Type
Individual
Member Since
August 2014
Elance URL
Verifications
0
Astrid P. | Elance

Astrid P.