Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Ayla A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 17, 2014

Ayla A.

Language is an Art
   Netherlands
  |  12:25 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $16

Hello I am a native Turkish and Bulgarian speaker.I have degree for English Teaching and I got experiance in both english teaching and translation.I guaranty a quick and appropriate work.

Regards,

Ayla

Read More »
Apr 1, 2014|Translation|Private|Completed
Mar 5, 2014|Creative Writing|Private|Completed
Feb 27, 2014|Other - Translation|Private|Completed
Jan 23, 2014|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Translation and proofreading of http://tr.mspy.com/ website from English to Turkish.
http://http://tr.mspy.com/
Website translation from English to Turkish.
http://hydro-chemie.de/tr/
Translation of international software from English to Turkish for...
Translation of website User Interface from English to Turkish.(15.000 words)
http://320reality.com/tr/
Translation of website http://www.royala10.com from English to Turkish.
http://www.royala10.com
Translation of River Raid Game App Description from English to Turkish with appropriate...
Translation of ebook and website descrpton of "Erotic Massage for Better Sex"...
Translation of book of David Downie -David and Jacko The Janitor and The Serpent.(5.999...
Translation of Book of David Downie-David and Jacko The Zombie Tunnels(ENG>TR -...
Technical Translation of App Description for xxxLaw from English to Turkish,wich...
Technical Translation of App Description for xxxLaw from English to Turkish,wich...

Skills (4)

Tested
English to Turkish Translation
English
English Grammar
Customer Service

Employment

Freelance translation
translator
2011 - Present
Freelance translation English-Turkish,English-Bulgarian,Turkish-English,Bulgarian-English,Turkish-Bulgarian,Bulgarian-Turksih.
Vehbi Gunasti Primary School
English Teacher
2010 - 2011
English Teaching
Sinav Private Courses
English Teacher
2009 - 2010
English Teaching courses.
FtoF Agency
translator
2006 - 2008
Part-time ,Full-time work at exposition, and organisation as translator.
HBO Vending-Istanbul Exposition Center(Vending)
simultaneous translator
2007 - 2007
Brochure,site,some paper translation and simultaneous translation at Vending Expo 2007.
Gül Org.Comp.
translator
2007 - 2007
Translation of documents and e-mails from foreign companies.
Western Union
researcher
2006 - 2006
Pollster in russian.

Education

Istanbul University
BEd(Bachelor of education degree)English Teaching
2004 - 2008

Keywords

My Snapshot
Writing & Translation
6
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
16
20
2
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.4
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
aylaalieva
Type
Individual
Member Since
August 2012
Elance URL
Verifications
0
Ayla A. | Elance

Ayla A.