Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Laura Condrut | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 16, 2014

Laura Condrut

Translator/writer/transcriber
   Romania
  |   Ploiesti, -
  |  2:02 pm Local Time

Verified Freelancer

Laura Condrut's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $33

My name is Laura, I am a freelance writer, translator and transcriber. I have over three years experience in transcribing, I am a certified English translator, being fluent in both English and French. My writing skills are excellent, being able to write anything from specialized articles to summaries, press releases, media content, according to the client's specific needs. I am creative, adaptable, responsible and great with meeting deadlines. I am confident in my skills and I aim to deliver the best possible results for my clients.

Read More »
Apr 14, 2014|Transcription|$0|Working
Mar 31, 2014|Transcription|$27|Completed
Mar 24, 2014|Transcription|$22|Completed
Mar 24, 2014|Transcription|$22|Completed

View All »

Portfolio

Skills (8)

Tested
interpreting
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
English
English Speaking Test
My Score
avg
Passed
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
U.S. Word Usage Test
My Score
avg
Resume Writing
Resume Writing Skills Test
My Score
avg
Passed
French
French Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
French Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
French Word Usage Test
My Score
avg
Passed
French-English Translation
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English Punctuation
U.S. English Punctuation and Mechanics Test
My Score
avg
Passed
Online Writing
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

I am highly proficient in translating materials from Romanian, English and French from any area of expertise (judicial, technical, medical, literature, etc.), being able to deliver an excellent work in a reasonable amount of time, while focusing on the client's specific needs.
I also have experience in doing transcriptions of English and Romanian audio materials, being able to work fast and accurately on any given project.
I am very passionate about writing, I have experience in writing news articles, press releases, media advisories or writing creatively on a given topic.

Read More »

Employment

Eurochannel
Correspondent
2011 - 2012
Eurochannel is a foreign television network that aims to promote European culture and cinematography. For more information, please visit the website www.eurochannel.com My responsibilities at...
United Nations Information Center, Bucharest
Intern
2011 - 2011
My responsibilities at the UN Information Center consisted of media monitoring activities, translating documents/press releases from English/French to Romanian and viceversa, issuing Media...
Bizchannel
Intern (editor)
2010 - 2011
Bizchannel is a Romanian news website: www.bizchannel.ro My responsibilities as an intern consisted of writing daily news articles for the Political and Business sections.
Monitoring Media
Monitoring editor
2008 - 2008
My responsibilities inside the Romanian Monitoring agency consisted of selecting and synthesizing news and press releases from various media channels, as well as writing transcripts of political...

Education

Universitatea Crestina Dimitrie Cantemir
Public Administration
2011 - Present
University of Bucharest
Political Sciences
2007 - 2011

Keywords

translations; transcriptions; writer; articles; English; French; audio; transcriber; translator; Romanian;
My Snapshot
7
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.9
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Ayona10
Type
Individual
Member Since
August 2012
Elance URL
Verifications
0
Laura Condrut | Elance

Laura Condrut