Born and educated in Paris, France, I hold an Associate's degree in Corporate IT and a Master of Science in Business Management. I speak English (TOEIC score 960/990) and French fluently (native speaker).
My strong academic background and my international experiences have given me sharp language and translation skills that I believe make a real difference in a world where information clarity is paramount..
If you want any assignment to be completed within parameters, on time, by an effective translator placing utmost importance on details, we should definitely talk.
What I do to bring additional value to your projects:
Though French is my native language, I have spent most of the last 10 years using English as my working language in an international environment (including very demanding U.S. companies), switching back and forth between English and French to make sure communication was always crystal clear between partners.
While I am specialized in corporate/marketing and IT translation, I also translate documents (articles, presentations, brochures, websites, e-books etc.) falling under other categories such as self-help, tourism, fiction, politics...
I of course provide different language styles according to the targeted audience, and I can rewrite content if necessary to achieve best results.
In any case, I consider each project unique, and the best way to move forward is to privately discuss the specifics of the translation you need to be done.
ICN Business School (France)
Master in Business Management
Education Testing Service
Test of English for International Communication
Centre Regional Enseignement Supérieur Alternance
Business Computing Advanced Diploma
ICN Business School
Bachelor in Business Management