Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Marti N | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 27, 2015

Marti N

Translation Services | Translator | To English
   United States
  |  9:29 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $38

I translate to English from German, Italian, Spanish, Russian, French, Czech and Slovak languages.

Professional translation services:
- Translation for businesses, companies, manufacturers, organizations
- Translation of contracts, instructions, manuals, forms, medical text, technical documents, chemical data sheets, chemistry documents
- Translation of websites, product descriptions, books
- Translation for applications, software documentations, localization
- Proofreading of text, books, website content and articles

My language...

Read More »
Jul 28, 2015|Translation|Private|Completed
Jul 27, 2015|Translation|Private|Completed
Jul 24, 2015|Translation|Private|Completed
|
4.6
Jun 14, 2015|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Skills (10)

Tested
English-Czech Translation
Czech-English Translation
Slovak-English Translation
English-Slovak Translation
Translation Italian English
Translation French English
Translation German English
Translation Spanish English
czech
slovak

Service Description

I live in the USA. I am native English translator and writer with over 6 years of experiences. I offer high quality translations for an affordable price. You can hire me as a translator if you need to translate documents to English or text for your website. I've also worked in Czech and Slovak Republic. Czech Slovak translation. Czech - English - Slovak translator.

I aspire to deliver top content and authentic human translations every time. I am fluent in English. I work as a translator for over 6 years. I translate mostly websites, articles, contracts, documents and books. I make sure nothings gets lost in translation for your business documents and am also happy to proofread translations for you. I have great experience in copy writing and translating for websites, social media, sales letters and print media. I can also help you to communicate perfectly with your English, Czech and Slovak speaking partners, as I have all the skills necessary to make your message be understood.

My translation fields are:
- Official, government and legal documents
- Engineering, manufacture, business, company, instruction text and manuals
- Chemistry and medical topics ie. manuals for medical devices, chemical data sheets
- Advertising and marketing, public relations, human resources
- Software manuals, user guides, Apps, IT, etc.
- Tourism and travel related documents
- Culture articles
- Fashion and beauty products,
- Education and pedagogy texts

Read More »
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

English
translation
translator
Proofreading
German
Italian
Editing
Czech
Slovak
My Snapshot
Writing & Translation
6
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.9
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
bestkeywordmark...
Type
Individual
Member Since
December 2011
Elance URL
Verifications
0
Marti N | Elance

Marti N