Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Bettina K. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 14, 2013

Bettina K.

Native German speaker living in Ireland
   Ireland
  |   Dublin, Dublin
  |  6:05 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $11

I'm native Austrian who moved to Ireland in 2004. I have worked in many multinational companies. As one of few German speakers I was often requested for my translation skills.
I have a Diploma in German, Accountancy, Management of Kitchen, English, and Applied Business Organisation. In my School For Economic Vocations I studied Business and Economy Studies; Computer Science; Domestic science; Word processing; English; Applied Business Organisation; Communication and Presentation; Accountancy.

Read More »

Skills (10)

Tested
English-German Translation
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
German-English Translation
German To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English
German
Knowledge of Microsoft Office
Creative Writing
English Grammar
Content Writing
English Spelling
Customer Service
Customer Service Test
My Score
avg
Passed

Service Description

I was born in Austria but moved to Ireland in 2004. I've worked in many multinational companies including Dublin Airport, where I was one of the few German speakers and was frequently requested by management and Airport Police to help with translations and customer/passenger queries. While working in an Irish bar in Austria many of my non-German speaking colleagues asked for help with government agencies and letters, etc.
I helped with a wide variety of queries regarding English-German/German-English translations. Due to my work experience I'm very customer service orientated.
I hold a Diploma in German, Accountancy, Management of Kitchen, English, and Applied Business Organisation.

Read More »

Employment

DAA
Airport Security
2006 - 2011
As I was one of the few German speakers in Dublin Airport I was frequently requested by managers and Airport Police to help with German translations or passengers.
Alpha Retail
Supervisor
2004 - 2006
A retail company in an international Airport. I worked with multinationals from all over Europe and we were very customer focused.
Flann O'Brien
waitress, bartender, chef
2001 - 2004
Flann O'Brien is an Irish bar in Austria with multinational staff.

Education

Bundesfachschule fuer wirtschafliche Berufe
Diploma
-

Keywords

German to English translations
English to German translations
Customer service
Native German speaker
Word processing
Virtual Assistant
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
BettinaKAut
Type
Individual
Member Since
July 2011
Elance URL
Verifications
0
Bettina K. | Elance

Bettina K.