Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Evelyn Wallace | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 30, 2015

Evelyn Wallace

Love being the helper that you need
   United States
  |   Temecula, CA

Overview

I am originally from Chile but totally bilingual so I can translate any type of documentation from English to Spanish or vice versa. I graduated from University of Magallanes-Chile obtaining an Associate Degree in Legal Assistance. I have 9 years of experience in translation, interpretation, transcribing, and proofreading. I had done work for Companies, Individuals, Churches, School Districts, Medical, and Law Offices, etc. I have been working as a translator and Interpreter for a Law Firm for 7 years and a Spanish Interpreter for Hanna...

Read More »
Apr 30, 2014|Translation|Private|Completed
Apr 8, 2014|Translation|Private|Completed
|
4.0
Aug 13, 2013|Copywriting|Private|Completed
|
5.0
Aug 8, 2013|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Translation for School Dsitrict
Cristianity-Jesus is Lord!!!!
Cooking Translation
Interpreting Course Completed in 2007
Sample of Transcription first interview only
Sample translation of a Letter
Sample of jtranslation of just one page of a Web Site
For Employees
Legal from the Penal Code/From Spanish to English
Interview/Educational
Commercial Translation
Letter from one of my Boss.

Skills (1)

Tested
Translation English Spanish
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed

Employment

Hanna INterpreting LLC
Spanish Medical Interpreter
2013 - Present
Still working for them
Law Office
Legal Secretary/Spanish Translator-Interpreter
2006 - Present
Altam Associates, Inc.
Health Educator/Spanish Interpreter
2003 - 2006

Education

University of Magallanes
Legal Assistant
1996 - 1999

Keywords

My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
binchita
Type
Individual
Member Since
August 2011
Elance URL
Verifications
0
Evelyn Wallace | Elance

Evelyn Wallace