Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Marie Bockstaller | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 1, 2015

Marie Bockstaller

Translator, Writer & Blogger
   Germany
Munich

Overview

Minimum Hourly Rate $16

I studied Psychology and performed research in Neurobiology. Through this academic path I gained experience in designing appealing power-point presentations and diagrams representing complex abstract concepts. I studied bioinformatics and can program in R and have basic skills in Python. Concerning my language skills: I passed both the french and german A degrees with honours. My English is fluent, since it is the official speaking and writing language in research. I already have experience in English-French, German-French translations, in...

Read More »

Skills (10)

Tested

Service Description

Translation French-English
Translation French-German
Articles writing
Blog commenting
Blog writing
Illustration/Diagram
Review of texts
Design of power-point presentations
Creative Ideas for Blog, website, books, ebooks content and design

Read More »

Employment

College de Lutterbach (France)
Supervision of educational school trip
2005 - 2014
Setting up activities for 12-year-old children – member of the kitchen staff volunteer work June 2005-2009/ 2014 (2 weeks)
Team Training Net
Translation
2011 - 2011
German-French translation Office 2010 Online-help translation - 300 pages (including illustrations) 2 weeks (freelance)
Magic Mountains (Zauchensee, Austria)
Supervisor
2007 - 2010
Summer job : Supervision of children (3-14 years old) 6-8 weeks
Parc des eaux Vives (Huningue, France)
Administrative Officer
2009 - 2009
Summer job Reception of guests - paperwork

Education

Ludwig-Maximilian-University (DE)
Doctorate studies
2013 - 2015
University of Strasbourg (FR)
Master's degree in neuroscience
2011 - 2013
University of Strasbourg (FR)
Bachelor's degree in Psychology
2008 - 2011
University of Vienna (AT)
Bachelor's degree in Psychology
2009 - 2010
University Blaise-Pascal (FR)
First Academic Year in German-French Studies
2007 - 2008
Lycée Lambert
Abitur (German A degree)
2004 - 2007
Lycée Lambert
Baccalaureat S (French A degree)
2004 - 2007
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
writing
illustration
power-point
blogging
blog
review
french
german
creativity
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
bocmarie
Type
Individual
Member Since
January 2015
Elance URL
Verifications
0
Marie Bockstaller | Elance

Marie Bockstaller