Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Verena P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 27, 2015

Verena P.

Native German & Italian Professional Translator
   Italy
  |   Imperia, IM
  |  3:53 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $30

Professional Translator and Proofreader since 2009 - German & Italian native speaker, fluent in English and French.
Online Marketing experience since 2010 - SEO, SEM, PPC, CRM, Social Media.

MY SERVICES
Translation and Proofreading in the following languages: IT < > DE & FR, EN>DE, IT
Copywriting in German and Italian

FIELDS OF EXPERTISE (see Portfolio for work samples)
- Marketing/PR
- Tourism & Travel
- Game Industry
- Economics & Law
- Website-Localization
- Finance
- Apps

EDUCATION & WORKING EXPERIENCE
Since 2009 Freelance Translator...

Read More »
Aug 11, 2015|Other - Translation|Private|Completed
|
5.0
Jul 31, 2015|Other - Translation|Private|Completed
|
5.0
Jul 9, 2015|Translation|Private|Completed
Jul 7, 2015|Translation|Private|Working

View All »

Portfolio

Skills (8)

Tested
Translation English German
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
Translation English Italian
English To Italian Translation Skills Test
My Score
avg
German
German Spelling Test
My Score
avg
German Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
Italian
Italian Proofreading Skills Test
My Score
avg
Italian Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
English
French
Social Media Marketing
Search Engine Optimization (SEO)

Service Description

Translation and Proofreading Services

German & Italian Mothertongue

English to Italian translations
German to Italian translations
French to Italian translations

English to German translations
Italian to German translations
French to German translations

Copywriting in German and Italian

Read More »

Employment

Freelance Translator
Freelance Translator
2009 - Present

Education

Universität Heidelberg
Master in Translation Studies
2007 - 2009
Università degli Studi di Genova
Bachelor in Translation Studies
2003 - 2007
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

native german speaker
native italian speaker
native german translator
native italian translator
italian translation
german translation
traduttore
italiano
übersetzer
deutsch
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
booklini
Type
Individual
Member Since
October 2012
Elance URL
Verifications
0
Verena P. | Elance

Verena P.